無花果のシュークリームを差し入れていただきました。果肉と思っているところは花(花嚢・偽果)だそうです。聖書のアダムとイブのエピソードから、隠したいことを隠すもの「言い訳」「口実」という意味で、無花果の葉(fig leaf)という言葉が使われることがあります。日本のわらべ歌でも「木の葉でちょいと隠せ」など、葉っぱったら隠蔽に使われがち。（めくれちゃうのに）隠し事は不思議と必ずバレるものでございます。（正直一番）最近ではfig leafと言えば、フレグランス界隈のワードですね。良き香りです。数年前、某女優さんが「イチジクはエストロゲンが豊富で女性のための果物です。」と仰っていたので調べたら、カリウム、アントシアニン、葉酸も。無花果栄養豊富。でも、なければなくても最早致し方ないエストロゲン。