プロタゴラス-あるソフィストとの対話

書名：	プロタゴラス-あるソフィストとの対話（Πρωταγορας）
著者	プラトン（Πλατων）
翻訳：	中澤　努
出版：	光文社古典新訳文庫

プロタゴラス―あるソフィストとの対話 (光文社古典新訳文庫)/プラトン

￥720

Amazon.co.jp

プラトンによるソクラテスとソフィストであったプロタゴラスとの対話。

プラトンの著作は一見、とっつきやすいような錯覚に捉われ、手を伸ばしてしまうのだけれども、読み始めると、哲学に素養がないからか、元々、向いていないからか、いくら易しい言葉で書いてあっても、いつの間にか論が追えなくなっている。

なんとなくわかっているような気にはなるのだけれども、きっと核心はわかっていないのだろう。

でも、懲りずに読んでしまう。

プロタゴラスは、教えることの対価として授業料を生徒から初めてとった人らしい。ソクラテスは、弟子とともに学び、真剣に『徳』について考えようとしていたけれども、プルタゴラス等ソフィストは、どうやって、相手を言いくるめて権力を握るか、あるいは、儲けるか、と、なんとなく、疚しい感じがする。

そんな詭弁家相手にソクラテスは窮地に立たされながらも、突破口をみつけ、礼儀正しくではあるけれども、畳み掛けるように反論・反証し、相手をぐうの音も出ないような状況に追いやっていく様子は読んでいても気持ちが良い。

チェルノブイリの祈り-未来の物語（1997）

書名：	チェルノブイリの祈り-未来の物語（1997）
著者：	スヴェトラーナ・アレクシエービッチ
翻訳：	松本妙子
出版社：	岩波書店

チェルノブイリの祈り―未来の物語/スベトラーナ・アレクシエービッチ

￥2,100

Amazon.co.jp

ベラルーシの女流小説家が、チェルノブイリ原発事故の10年後の被災地近辺で行ったインタヴュー集。

まさに、現在の日本の状況を見るようで暗澹とする。

パニックがおこるからと爆発の事実さえ隠され、放射能漏れなどないとする。物理学者が避難や屋内退避、ヨウ素剤の服用を進言しても、栄転の邪魔となることには取り合おうとしない政治家。安全との公式発表を鵜呑みにするおめでたい一般庶民。原発事故処理者は機能しない線量計を配布され、原子炉の真上のがれき処理をする。空気中の線量しか計測できない機械で食料を計測するふりをし、基準値以下だから大丈夫という役人。見て見ぬふり、命令どおりに行動していること自体が、犯罪に加担しているということに気づき、愕然とする環境調査員。汚染された家畜はいつの間にか市場に出回り、汚染肉はソーセージなどの加工品に混入される。

事故の数年後からがれき処理作業員は、一人また一人と死んでいく。それも、通常の病気では考えられないような悲惨な状態で。こどもたちは生気を失い、けんかも取っ組み合いもしない。話すことは、いつ死ぬのだろう、ということばかり。新生児は早産だったり、1週間と生きていられなかったり。外見は普通でも、内臓疾患があちこちにあったり。

10年後の日本はどうなっているのだろうか。

ラサリーリョ・デ・トルメスの新しい遍歴

書名：	ラサリーリョ・デ・トルメスの新しい遍歴
著者：	カミロ・ホセ・セラ（Camilo José Cela））
翻訳：	有本紀明
出版：	講談社

ラサリーリョ・デ・トルメスの新しい遍歴/カミロ・ホセ セラ

￥2,243

Amazon.co.jp

1915年生まれのスペインのノーベル文学賞受賞作家によるピカレスク小説。

ピカレスク小説というのは、16～17世紀、主にスペインで流行した小説の形式とか。別名『悪漢小説』とも。スペインには元来、作者不詳の『ラサリーリョ・デ・トルメス』の話があったそうなので、著者が現代によみがえらせた復刻版といってもよいものらしい。

食うや食わずの下層民が、幼い頃からどうやって食いつないで大人になっていったか、が、語られている。無垢で勇気あるこどもが、周囲のおとなに騙され、搾取され、世の中の辛酸を舐めるうちに、悪意の人となり、狡賢く、覇気を失っていく。誰彼かまわず人を信じていたこどもが、経験を積むうちに『正直さとか約束を守るのは極めて珍しい美徳』と悟るようになる。

とはいえ、それを仕方ないこととするのではなく、『盗んで使うことで残るのは貧乏と苦渋』と主人公に反省混じりに語らせたりもする。

どうしようもないようなワルの世界を描きながらも、ところどころ的を射た『警句』や予想外の倫理観が取り混ぜられている点が、この著者の作品を読みたくなる理由なのかもしれない。