講座で＆パン！

홈 베이커리를 샀다
ホームベーカリーを買った。

난생 처음으로 빵을 만들었는데 생각보다 시간이 걸려서 놀랐다.
生まれて初めてパンを作ったんだけど思ったより時間がかかって驚いた。

그나저나 지난 번 수업에서 ～잖아요라는 표현을 공부했었는데 이번에는 예전에 했었던 ～적이 있다/없다하고 같이 글을 짓는 연습을 했어요.
ところでこの前の授業で～じゃないですかという表現を勉強したんですが今回は前にやった～たことがある/ないと一緒に文を作る練習をしました。

이런 식으로요.
こんな風にです。

○○씨는 한국에 간 적이 있잖아요. 어땠어요?
○○さんは韓国に行ったことあるじゃないですか。どうでしたか？


みなさんも暇があったら短い文を作ってみてください＾＾

昨日の講座

昨日は「～じゃない（ですか）」という表現をやりました。

韓国語では「～잖아（요）」（～ジャナ（ヨ）」という発音になりますので日本語と発音も使い方もよく似てるので覚えやすいですね。

그렇잖아요
そうじゃないですか

아니잖아
ちがうじゃない

놀랐잖아!
びっくりしたじゃん！

用言の基本形の"다"を取って잖아（요）をうしろにくっつければOKですよ

今日は・・・

今日はFT.Islandのホンギのお誕生日なのだ
오늘은 FT.Island 홍기의 생일이거든.

おめでとう！これからもずっと応援するからね
축하해! 앞으로도 쭉 응원할께

卒業式

어제는 우리 딸의 졸업식이 있었어요.
昨日は娘の卒業式がありました。

학교 체육관에서 진행됐는데 체육관이　너무 추웠어요
学校の体育館で行われたのですが体育館がめっちゃ寒かったです。

그러나 이제 우리 딸도 어른이 다 됐구나～라고 곰곰이 생각한 하루였어요
でもうちの娘ももうすっかり大人になったのね～とつくづく思った一日でした。

강아지（わんこ）

うちのワンコに韓服を着せてみました＾＾

우리 집의 강아지에게 한복을 입혔어요.


どうですか？可愛いでしょう？

어때요? 예쁘죠?








これはお正月に撮った写真なんですよ＾＾

이것은 설날에 찍은 사진이거든요＾＾