テレビを見ていて地元不動産などのCMに地元お笑いタレント?を起用して沖縄言葉でなにやら喋り倒してるCMがある。
何を言っているのかさっばり理解出来ない。
地元密着を強調したいのだろうがあの15秒30秒は他府県者にとっては空白の公共電波の無駄である。
若い人、おそらくは40世代以下の人は標準語を理解し、喋るのだろうし、コテコテの沖縄言葉は?(コテコテの関西弁ならぬ)とうだろうか。
沖縄では沖縄の方言以外に島言葉があり、本島の人でも聞いた事があるような、、、方言があるらしい。
地元愛。方言を大事にする事は文化を守る事。ではあるが、
俺の感じたところ、沖縄の人は高音者が多い?具志堅をはじめ。はじめ。
男性も女性も高音でカクカクした発音が耳につく。
マックなんかでも耳に入ってくるのは地元のおばさん同志の会話でカクカク飛び跳ねような会話が聞こえる。
高音だから聞こえるのかな。
注)あえて、沖縄言葉と沖縄方言と言う単語を使っています。