Some Day언젠간 이 눈물이 멈추길
いつか この涙が 止まりますように
언젠간 이 어둠이 걷히고
いつか この暗闇が 通り過ぎ
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
温かい日差しが この涙を乾かしてくれる事を
지친 내 모습이 조금씩 지겨워지는 걸 느끼면
疲れた私の姿に 少しずつ辛く感じると
다 버리고 싶죠 힘들게 지켜오던 꿈을
全部 捨てたくなります 頑張って守ってきた夢を
가진것 보다는 부족한것이 너무나도 많은 게
持っているものより 足りないものが あまりにも多い事が
느껴질 때마다 다리에 힘이 풀려서 나 주저앉죠
実感するたび 足に力が抜けて 私は座り込んでしまいます
언젠간 이 눈물이 멈추길
いつか この涙が 止まりますように
언젠간 이 어둠이 걷히고
いつか この暗闇が 通り過ぎ
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
温かい日差しが この涙を乾かしてくれる事を
괜찮을 거라고 내 스스로를 위로하며 버티는
大丈夫と 自分を自分で慰めながらこらえる
하루하루가 날 조금씩 두렵게 만들고
一日一日が 私を 少しずつ 不安にさせて
나를 믿으라고 말하면서도 믿지 못하는 나는
私を信じてと 言いながらも 信じられない私は
이제 얼마나 더 오래 버틸 수 있을지 모르겠어요
あと どれくらいの時間を 持ち堪えられるか わからないよ
기다리면 언젠간 오겠지
待っていれば いつか 来るよね
밤이 길어도 해는 뜨듯이
夜が長くても 太陽は昇るように
아픈 내 가슴도 언젠간 다 낫겠지
辛い私の胸も いつか 全部治るよね
날 이젠 도와주길 하늘이 제발 도와주길
私を もう助けて 神様 お願い助けて
나 혼자서만 이겨내기가 점점 더 자신이 없어져요
私 一人で 耐え抜く事に 少しずつ自信がなくなる
언젠간 이 눈물이 멈추길
いつか この涙が 止まりますように
언젠간 이 어둠이 걷히고
いつか この暗闇が通り過ぎ
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길
温かい日差しが この涙を乾かしてくれる事を
기다리면 언젠간 오겠지
待っていれば いつか 来るよね
밤이 길어도 해는 뜨듯이
夜が 長くても 太陽は昇るように
아픈 내 가슴도 언젠간 다 낫겠지
辛い私の胸も いつか 全部治るよね
언젠간
いつか
언젠간
いつか
動画も最後 胸キュンです
“夜が長くても太陽は昇るように”
昨年の3.11以来 もうすぐ1年が 立ちますね
私が日本に一番最初についた場所は仙台空港です。
東北は私のもうひとつの故郷です。
今韓国語を日本の方に教えられるのも 全部東北で日本語を学んだお陰です
今も一人で辛い時は東北魂を思い出します
まだまだ暗闇は過ぎ去ってはないですが いつか 絶対絶対 皆さんに太陽は昇ります
「SomeDay」東北の場合 もうすぐです
日本 화이팅 ファイト
