出石そばと生野銀山 La soba di Izushi e La montagna d'arge

お昼に城崎を出発し出石へ向かいました。

Siamo andate a mangiare la soba di Izushi a Izushi dopo Kinosaki onsen.
 

出石そばが有名です。

 

風情ある城下町。

Questa è Izushi soba.

鴨汁！

 La zuppa d'anatra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

黒豆ソフトクリーム😋🍦

 

兵庫県は日本海にも瀬戸内海にも面していて、日本の真ん中に位置します。

南には神戸市、淡路島があり、西には子午線が通る明石市や姫路市、そして新選組でお馴染みの赤穂があります。

東には日本のビバリーヒルズこと芦屋市、尼崎市があり、野球で有名な甲子園もあります。

神戸から日帰りで有馬温泉にも行けますし「火垂るの墓」の舞台も神戸市と西宮市です。

少し北へ行けば歌劇団でお馴染みの宝塚市もあります。

全国一位の灘高校も神戸市にあります。神戸牛も世界中で有名です。

本当に見所があり過ぎる県なので、是非来てみてください！
 

La prefettura di Hyōgo si affaccia sul Mar del Giappone e sul mare interno di Seto e si trova nel mezzo del Giappone.
 

 

Se visita il Giappone, venga alla prefettura di Hyōgo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

日本の都は長年関西にあったので、その歴史の深さ、長さから古い遺跡が沢山残っています。

長らくここが日本の中心であり、江戸(東京)に都が移されるまでの時間を、今は風だけが吹き抜けているようです。