「ホリデイ」見ました。
キャメロン・ディアスがとてもキュートで可愛い！
ジュード・ロウも色男でいいですね～♪
ストーリーもなかなか楽しめる。
「ハヌカー」という
ユダヤの「清めの祭り」が出てきますが、
このハヌカーのテーブルには
特異な形の「ハヌッキーヤー」と呼ばれる燭台が置かれていて、
以前より、この燭台の意味を知りたかった私は、
謎がとけて、とてもスッキリしました。
Hanukah, Hanukkah
と綴るのだけど、私の持っている英和辞典には出ていない。
なので、以前より謎だったわけです。
だからといって、やっきになって調べたりもしなかったし。
クリスマスとユダヤに関連していることは
わかっていたのだけど、読み方もわからなかったし。
ハヌカーって言うんだね、うんうん。
調べてもわからない事柄が、こうして映画などの
娯楽によって知識としてもたらされる。
映画の楽しみのひとつだね。
辞書を全部覚えても、
このことは知識にならないのだと思うと、
やはり世の中
いろいろな分野を見聞せねばならないよなぁと、
つくづく思います。
まぁ、例によって、生きていくのに
たいして必要のない知識ではあるけど、
そんな知識だって、いつどこで役に立つかわからんよ。
しかし、なぜ英和辞典に掲載されていないのか、
新たなる謎が浮上してしまった！
なんでだろー？
そうそう、「ホリデイ」、字幕表示が
タイ語、中国語なんていうのも選べる。
中国語字幕にしてもう一回見たりすると、なかなか面白い。
今後は、こういう字幕バリエーションが増えるのだろうね。
中国語の勉強したりするには、もってこいだなぁ、と思います。
