In late January, I visited the office of Professor Emeritus of the University of Tokyo, Faculty of Law who had taught me in a seminar at the University of Tokyo, Faculty of Law.
His office is in the most prominent and prestigious international law firm in Japan where he is providing his expertise as an adviser.
I expressed my sincere gratitude to him for his support that he kindly extended to me during my staying in Boston last November.
His original specialty is international economic law. But, to my pleasant surprise, he was so knowledgeable about renewable energies too.
I talked with him on various subjects of renewable energies both domestic and international. It was most exciting!
He is one of the most internationally operating legal experts of Japan. He speaks most excellent English.
I wish I could make an arrangement in which he and foreign renewable energy experts have a discussion in the English.
He is a Christian too. So, his motivation is to make the world better. He is willing to be doing the good of others. I respect him very much.
Thank you.
1月の末に、東京大学法学部名誉教授のオフィスをお訪ねしました。彼は、東京大学法学部のゼミで、私を指導してくださいました。
彼のオフィスは、日本で最も著名な渉外弁護士事務所にあります。彼は、顧問として専門分野でのアドバイスを行なっています。
私は、昨年11月に私がボストンに滞在していた際、教授からいただいたご支援に対し、感謝を伝えました。
教授の元々の専門分野は国際経済法です。しかし、驚いたことに、彼は再生可能エネルギーについて、とても詳しい知識をお持ちでした。
私は、教授と、再生可能エネルギーに関する、国内および国際的な、様々な話題について話すことが出来ました。
彼は、世界的に最も活躍している日本の法律専門家のひとりです。素晴らしい英語をお話しになります。
私は、ぜひ教授と海外の再生可能エネルギー専門家との、英語での対談を企画したいと思いました。
そして、彼は、キリスト教徒でもあります。そのため、彼は世の中をより良くしようという気持ちで行動しています。彼は、他の人を幸せにするために行動します。
私は、彼を心から尊敬しています。
His office is in the most prominent and prestigious international law firm in Japan where he is providing his expertise as an adviser.
I expressed my sincere gratitude to him for his support that he kindly extended to me during my staying in Boston last November.
His original specialty is international economic law. But, to my pleasant surprise, he was so knowledgeable about renewable energies too.
I talked with him on various subjects of renewable energies both domestic and international. It was most exciting!
He is one of the most internationally operating legal experts of Japan. He speaks most excellent English.
I wish I could make an arrangement in which he and foreign renewable energy experts have a discussion in the English.
He is a Christian too. So, his motivation is to make the world better. He is willing to be doing the good of others. I respect him very much.
Thank you.
1月の末に、東京大学法学部名誉教授のオフィスをお訪ねしました。彼は、東京大学法学部のゼミで、私を指導してくださいました。
彼のオフィスは、日本で最も著名な渉外弁護士事務所にあります。彼は、顧問として専門分野でのアドバイスを行なっています。
私は、昨年11月に私がボストンに滞在していた際、教授からいただいたご支援に対し、感謝を伝えました。
教授の元々の専門分野は国際経済法です。しかし、驚いたことに、彼は再生可能エネルギーについて、とても詳しい知識をお持ちでした。
私は、教授と、再生可能エネルギーに関する、国内および国際的な、様々な話題について話すことが出来ました。
彼は、世界的に最も活躍している日本の法律専門家のひとりです。素晴らしい英語をお話しになります。
私は、ぜひ教授と海外の再生可能エネルギー専門家との、英語での対談を企画したいと思いました。
そして、彼は、キリスト教徒でもあります。そのため、彼は世の中をより良くしようという気持ちで行動しています。彼は、他の人を幸せにするために行動します。
私は、彼を心から尊敬しています。