悪い天気に成る合図。 Segni di brutto tempo.

Hot dr Madatschberg an Sabl werd's Wetter miserabl.

Has Mount Madatsch a saber the weather will get bad.

Hat der Madatschberg einen Säbel wir das Wetter miserabel.

Eilen, ayer, yesterday, gestern, ieri, hier, 昨日

Tänään, aujourd'hui, today, heute, oggi, hoy, 今日

気温も雪も又下がって来た。　Lower temperatures

マダッチョ

家のテラスカラ

レヴィちゃんは日本から帰ってきたばかりです。

Levi just came back from Japan, where he was for 2 weeks together with his father.

Sonn will come is Japanese grandfather to visit his grandchildren.

2 Wochn isch insr Levi mit sein Tata in Japan gwesn. Nu moani hottr die Zeitverschiabung nit so gonz iberschtondn.

イギリスから　のバイカー　Bikers from England

Thoughtful thoughts....

Thanks for coming! See you next year, perhaps.

とらくたー　・ステルヴィオ峠　Tractors - Stelvio Pass 2014

Seffl Traktor und seffl Gschtonk... (ﾟΩﾟ;)

大分忙しくなって来ました。頑張ります！Oldtimer - Traktors

Iats geats nor lous, sou richtig, glab i. Ersch kemman amol die Traktor , nor die Motorradlar und nor die Radlar und nor, - vielleicht dia, dia Geld hobm ...

Ok, now it really seems to get more busy here in Trafoi. The tractor oldtimer come through here towards the Passo Stelvio, tomorrow and afte tomorrow. Let's see, than some people who climb the Passo Stelvio by motor bike or biycicle.

Unfortunately, very few people know the beauty of this area, amidst these Ortler mountain glaciers.

もうそろそろ忙しくなって来ました。バイカーも沢山来てますし、明日から二日間トラクターの旧車　がステルヴィオ峠を走ります。少しうるさくなって来ましたかな。。。

Finalmente arriva la gente anche a Trafoi. siccome hanno incominciato le ferie di scuola. A partire da domani passano trattori Oldtimer per due giorni, godendosi la vista panoramica, e la famosa strada del Passo dello Stelvio con le sue 48 tornanti.