ホーキング博士が７６歳で他界された
３０年近く前に学生だったころホーキング博士が来日していました。
当時、まだアメリカ人の共同生活で必死に学んだブロークン英語しか
話せなかったんです。
が、英語対応の受付などしている中ホーキング博士が講演したホール
で通訳機材を借りてものすごい通訳とホーキング博士の英語に聞き入った
のを今でも鮮明に覚えています。
本当にそれはそれは美しい通訳だったんです！
聴きやすくて、わかりやすくて、きっとあの時の体験がその後通訳になり
たいという夢に繋がったんだと思います。
知らないと憧れられないですから、
自分の足でいろいろな経験を得るって大切ですね。
今何をしたいかわからないと思ってる人はどうぞ足でいろんな経験を
稼いで、夢の仕入れをしてくださいね！
さて頭脳明晰なホーキング博士の言葉から英語を学んだら
英語だけでなく自分の知性も強化できそうではないですか？
ということでちょうどBBCに効率よく学ぶのに最適な材料が
揃ってましたので、ご紹介しますね。
小熊式の勉強法で「リスイン」と言っているのが
英語を聞く前に最初に日本語で情報を入れておくことで飛躍的に英語の習得を
加速化することが可能なのはご存知ですか？
リスインとはListening installationの略ですが
実際には通訳準備する際にReadingする時でも日本語を先にするだけで
相当準備時間が短縮できるのです。
ということで
次のサイトで日本語を読んで英語だとなんていうのかわからないところを
書き出したり、印刷してマーカーでハイライトして
一番下のリンクから英語サイトで英語をチェックしてから
動画を聞いてみてください。
この順序で勉強するだけで本当にしっかり音がキャッチできるようになります
のでぜひ頑張ってみてくださいね！