例年と違う５月のお休み
Stay Home Week
いかがでしたでしょうか。
こんにちは
インテリアコーディネーター
寺田由実です
ロックダウン中のイギリスの友人が
５月５日が７０歳の誕生日ということで
お嬢さんからメールが届き、
ビデオレター、動画を各自撮って
招待したクローズドのサイトに
投稿してもらえないか
というお話が来ました
なんだか楽しそう〜
友人は”フレンドシップフォース”といって
大人のホームステイの組織
８年前に私の家にホームステイに来た
Solicitor（弁護士）で
イギリス人のクリスティーヌさん
日本にいる孫ということで
お声かけていただきました。
こんな小さかったんだな・・・
私達が英国へ行った時は
市庁舎で行われたバンケットまで
ご招待していただき
これも国際交流
ずっとつながってます
彼女は多くの孫に囲まれて
本当に幸せな方
おばあちゃん、ばあばのこと、
英語で "Granny" グラニーって呼びます。
自粛制限の中、感染拡大しないよう
大切な誕生日すら家族友人に会えない・・・
お祝いも出来なくてという方
本当に世界中同じ現象が同時に
起こっているんだな・・・と
感じました。
そんな中、英国のフォトブックの会社
「the book for everyone」の商品の中に
「The video of everyone」
ビデオで簡単に動画作成＆投稿
こんなこと出来ちゃうんですね
投稿者によって再生許可の可否も
選べるので、参加している
他の方にも２，３既に投稿されている
方を参考にして、初めて動画を投稿しました。
Zoomの様子をテレビで見ていて、
芸能人含め、背景を見てみると
本当に日本は白い壁が多い
そこはさすが、
インテリア王国 イギリス
皆さん年配の方がほとんどなのですが
背景にでてくるお庭や
窓から見える背景、インテリア
それぞれオシャレで個性的でした。
お孫さんが
まぁ、可愛らしいこと
何か屋根に寝そべっているのでしょうか？
住んみて驚いたのが子供も
小さいころから砂糖たっぷりいれて
お水のようにミルク入り紅茶を
マグカップで飲みます。
紅茶飲みながら動画撮影するお孫さん。
よく見るとオシャレなクッション
幼児が抱えてます
イギリスらしいですね
あまり深く考えなかったのですが
じゃ、私達は日本語で
誕生日の歌でも歌おうか＿＿＿
ハッピバースディ トューユ〜
歌ってみると”お誕生日おめでとう”
という歌詞はなく、全て
英語をカタカナ表記じゃないですか！
他の国の方を再生してみると
ヨーロッパ各国自国の言葉で
誕生日の歌詞があるんです。
私達家族は、７０歳のお祝いということで
日本の古希をお祝いのお話を伝えました。
最近、やったことのない舞台に
立たされることが多くなりました
これから動画も入って来そう
動画の編集は始まりと終わりを
カットするくらいのことは
フォトの画面でできますが
iphoneに入っている
imovie 動画編集アプリ
初めて使いました
途中カットしたところも
わからないくらい上手につなげられます。
Google chromeで見ると
サイトを日本語翻訳だってしてくれますので
英語苦手でも助けてくれます。
イギリスはパーティー文化が浸透しているので
シチュエーションごとのパーティーを
計画するのがとっても上手
みんなが無理せず参加できる
アットホームなこのビデオレター
とってもイイアイデアですね。
自分のバースディパーティは基本
会場から料理まで自分主催が
英国式といいますが、臨機応変
こういう時は娘、ご主人が計画してました。
当日は、孫たちと複数でビデオ通話して
お祝いした動画が送られて来ました。
このご時勢にこんなプレゼント🎁
是非参考にしてくださいね。
Stay Home!
Stay Healthy!
ご訪問ありがとうございました。
感謝
ブログランキング参加しております。
クリックを励みに頑張っております。
*************************************
Design interieur Terada Yumi
デザインアンテリユからお知らせ
近日、ウェブサイト更新します！
過去のブログはこちら
施工例集
Houzz /Design interieur Terada Yumi
私の所属するスタイリングプロの
プロフィールが更新されました！
住まいのインテリアコーディネーションコンテスト2017優秀賞受賞作品
日常生活の中でふと目にする部屋の景色がどこを切り取っても”素敵”と思えるシーンを沢山作り出すことを心がけております。多様化するファッションと同じように、インテリア作りも一緒に楽しみましょう！
Design interieur Terada Yumi
デザインアンテリユへ
お問い合わせください。
リフォーム＆リノベーションインテリアコーディネーター名鑑2017
