今年初めのリメイク版には非常にガッカリしたが、
先日オリジナル版の4Kブルーレイを入手したので、
久々に鑑賞してみた。といっても序盤までだが。
TVはまだ4K対応ではないので本来の解像度では
ないが、それでも充分綺麗に感じた。対してその
映像はハードバイオレンス＆グロなので、余計に
それが際立ってしまうのが良し悪しだ（苦笑）
しかもグロシーンを付け加えたディレクターズ・
カット版なのだが、久々に観たせいもあるが、
マーフィーの処刑シーンの残酷さは凄まじい。
他のシーンも血糊増量大サービスである。
アメリカではカットして何とかX指定からR指定に
なったそうだが、公開当時の日本ではまだ制限が
なかったのでは？レンタル店では特に指定なしで
置かれているが、今更大丈夫かと少々心配である。
ホラー作品なら観る方も心構えがあるが、特撮
ヒーローものと同じ感覚で何も知らない親子が
観たらブッたまげるのではないだろうか。特に
小さい子供には処刑シーンはトラウマものだ。
まぁ今まで特に問題にはなってないようなので
余計な心配なのかもしれないが、作品的には
様々な要素が詰まった一級の娯楽作品であるし、
リメイク版の監督はもう一度よく見直して欲しい。