価 格

商品分類 価格（税込み） 適　　用 対　　象 ミニ 9,800円 ストーブ、ヒーター、ミニバイク400ccクラス Ｓ 16,800円 軽自動車～1,600cc以下 ガソリン車 Ｍ 21,000円 排気量1,600cc～3,000cc以下 ガソリン車 L 31,500円 排気量3,00cc～6,000cc以下 ガソリン車、ディーゼル車,LPガス車 LL 63,000円 排気量6,000cc超 ガソリン車、ディーゼル車,LPガス車 商品分類 価格（税込み） 適　　用 対　　象 S・M・L 12,600円 マフラー用※S/M/Lの違いは固定ベルトのサイズ違いです ガソリン車、ディーゼル車,LPガス車 注意：サイズ【Ｓ＝２７～５１㎜・Ｍ＝４６～７０㎜・Ｌ＝６４～１４０㎜】 　　　 上記サイズの別に固定ベルトが付いています。 アウターマジック同梱キット インテークマジックとアウターマジックがいっしょに入っています。 商品分類 内　　容 価　格(税込み) Ｍサイズ同梱キット インテークマジックＭ　１ アウターマジック　１ 26,250 Ｌサイズ同梱キット インテークマジックＬ　１ アウターマジック　１ 36,750 注意：マフラーリングは、付属していません。 　　 　マフラーリングを必要としておられる方は、販売店にお尋ねになられるか、もしくは、 　　 ホームセンターなどでお買い求めください。 　　　購入方法、販売店は専用ダイヤル（TEL 096-359-2788 FAX 096-352-2661)よりお問合せください。 　　　※ 正規販売店よりご連絡さしあげます。 　　　　　尚、土曜・日曜・祝日をはむ場合にはご連絡が遅れる場合がございます。ご了承ください。 　　　　　また、携帯電話（090-7294-7101 又は 090-2710-0220）にてもお問い合わせを承っております。 お問い合わせはコチラヘ http://intake.web.fc2.com/ ■株式会社　飛翔　　ＴＥＬ：096-359-2788　　ＦＡＸ：096-352-2661 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：mail@p-shanghai.com

新聞社掲載記事

物流ウィークリー新聞社掲載記事

2006年4月17日掲載 大きい画像で見る。		2006年4月17日掲載 大きい画像で見る。

200648日掲載 大きい画像で見る。		2006年3月2日掲載 大きい画像で見る。

2006年3月30日載 大きい画像で見る。	2006年3月21日掲載 大きい画像で見る。	2006年3月20日掲載 大きい画像で見る。

2005年5月30日掲載 大きい画像で見る。		2005年7月25日掲載 大きい画像で見る。

2005年9月1日掲載 大きい画像で見る。		物流Weekly9/5号掲載 大きい画像で見る。

2005年1月20日掲載 大きい画像で見る。			2004年2月10日掲載 大きい画像で見る。

物流ニポン9/1号掲載 大きい画像で見る。		2004年1月5掲載 大きい画像で見る。

お問い合わせはコチラヘ

http://intake.web.fc2.com/

■株式会社　飛翔　　ＴＥＬ：096-359-2788　　ＦＡＸ：096-352-2661
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：mail@p-shanghai.com

トラブルシューティング

　　　　インテークマジックは、ほとんどの車に装着して結果を出しています。
　　　　本物の価値をそこなわないように取り組んでください。

エアークリーナーが汚れている。
エアークリーナーの汚れている場合は、交換してください。トラックでデータが出ずに苦労したことがありました。エアークリーナー交換後は、すぐに排気ガスから黒煙が減少しました。燃費も20％あがりました。

スパークプラグが減っている。（プラグコードがミスしている）
スパークプラグが1本ミスしている軽四にインテークマジックを貼ったとき加速がよくならずに苦労しましたプラグをすべて交換したところ、見違えように早く走るうになりました。

エンジン内部にスラッジが溜まっている。
エンジン内部にスラッジが溜まっている車は、キャブクリーナーで清掃したら、CO 0.00HC 4になりました。（スズキ　アルトバン）装着していない車でも多少は、下がりますが、COが0になることは、ありえません。三菱のミニキャブもスラッジが多くキャブクリーナーで清掃してやる事でかなりさがります。

大型トラックは、すぐに黒煙が減少することはありません。
走行距離2000キロ走るとかなり減少します。当社の実験では、25ｔトラックで1ヶ月後に結果が出ました。燃費も最初は、2.4キロだったのが3.7キロになりました。

気圧が低い日に測定すると排気ガスが多くなります。

考えられるのは、アクセルの踏み方です。加速が終わったら少し戻す（5ミリくらい）いつもと同じようにアクセルを踏み込むと燃費は、変わりません。パワーが出た分アクセルを少し戻すのがコツです。スピードメーターに気をつけて運転してください。排気ガスがきれいになったということは、必ずパワーも出ているということです。


寒くなったら普通燃費は、悪くなります。原因は、自動チョークにあります。エンジンが温まるまでエンジンは、高回転でアイドリングするからです。スタッドレス（スノータイヤ）を履いても燃費は、悪くなります。夏タイヤの比べると転がり抵抗が多いからです。 

わかりにくい車　結果が出にくい車         
最新式の三ツ星低排出ガス車は、装着すると匂いは、ほとんど消えますが、パワーなどは、ほとんど変わりません。（トヨタビッツ、ホンダフィットなど）でもプラグを見てみると違いがわかります。    

はっきりとわかる車　結果がわかりやすい車
軽自動車は、ほとんどわかります。スバルの車、三菱の車、ニッサンの車 

お問い合わせはコチラヘ

http://intake.web.fc2.com/

■株式会社　飛翔　　ＴＥＬ：096-359-2788　　ＦＡＸ：096-352-2661
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：mail@p-shanghai.com

インテークマジックQ&A

　インテークマジックＱ＆Ａ

Ｑ．貼り付けの際に注意することはありますか？ Ａ．貼り付け面をきれいに掃除して貼り付けることです。油分等をよく拭取り、完全に乾燥させてから取り付ければＯＫです。もし剥落が心配でしたらアルミテープなどで補強をしてください。 Ｑ．貼り付け位置やどのサイズがよいかわからないのですが・・・ Ａ．購入の際に正規販売店でおたずねください。また装着例をご参照ください。 Ｑ．ターボ車でも適用範囲は同じなのですか？ Ａ．ターボ車は排気量にターボ係数（１．４）を乗じた数字を目安にしてください。またロータリー車はＬサイズになります。 Ｑ．貼り付け位置の違いで性能に差は出ますか？ Ａ．排気ガスの浄化性能に差は出ませんがフィーリングには差が出ることがあります。大排気量車の場合はエアークリーナーボックスよりもインテークマニュホールド付近に貼り付けることをお薦めします。 Ｑ．１８００ｃｃのディーゼル車に乗っているのですがＭサイズで大丈夫でしょうか？ Ａ．ＬＰガス車、ディーゼル車はＬサイズでお願いします。 Ｑ．効果が出ない車はありますか？ Ａ．車自体に問題がある物は効果が実感できないことがあります。エアクリーナーの汚れやスパークプラグの劣化等が中心です。メンテナンスで改善するとがほとんどで。疑問があれば購入された正規販売店に相談してください。 Ｑ．インテークマジックを取り付けることで車のメーカー保証を受けられなくなることはありますか？ Ａ．ありません。ご安心ください。 Ｑ．別の製品で以前問題になっていたと思うのですが放射能は出ていないのですか？ Ａ．放射能測定器で測定しましたが放射能が出ていないことは確認済みです。人体に悪影響はありません。 Ｑ．排気ガスはすぐに低減されるのですか？ Ａ．はい低減されます。ただし、上記のご質問にもありましたが、車自体に問題がある場合は効果に差があります。 Ｑ．色な所にも効きそうなのですが、ガソリンタンクや燃料パイプ、ラジエーターに取り付けても効果はありますか？ Ａ．変化はあると思いますが必ずしも好結果とは限らないので指定位置以外への取り付けはご遠慮ください。 Ｑ．インテークマジックをたくさん取り付ければ取り付けただけ効果は強くなるのですか？ Ａ．いいえ。度を超した取り付けは効果の飽和を招くだけです。取り付け枚数を増やしたい方は正規販売店にご相談ください。 Ｑ．アウターマジックを付けてパワーが出れば燃費が悪くなるのですか？ Ａ．アウターマジックは取り付けるとパワーが出ますが運転の仕方によってはインテクマジックの単独装着以上燃費が良くなります。しかしパワーアップを楽しむような運転を繰り返すと燃費は悪くなります。 Ｑ．アウターマジックは取り付け位置が高温になると思うのですが貼り付けるだけで大丈夫なのですか？ Ａ．アウターマジック本体は５５０度までの耐熱可能になっております。貼り付け面の汚れや錆び等をよく落として貼り付ければＯＫです。万が一の脱落などをご心配の方はホームセンターなどで金属ベルト（『ホースバンド』という名で探してください。）を購入し、本体を固定してください。金属ベルトは２００円前後で購入できると思います。 Ｑ．ディーゼル車での排気ガスは綺麗になるのですか？ Ａ．イテークマジックで黒煙とＮＯｘ両方を低減します。 Ｑ．偽物が出回っていると聞いたのですが本当ですか？ Ａ．残念ながら本当です。ですから購入に際しては必ず正規販売店からご購入ください。 Ｑ．ストーブやヒーターにも効果があるとのことですが温室用のボイラーにも効果があるのですか？ Ａ．はい。効果があります。人間が操る車と違いサーモスタットで温度を管理しているボイラーの方が燃費の向上などについては結果が出やすいです。ただし、車用インテークマジックではなくてボイラー用の製品になりますので、詳しくは正規販売店におたずねください。 Ｑ．私の車は環境に優しいガソリンなのですが私の車からはどんな排気ガが出るのですか？ Ａ．まず致死量がわずか０．１パーセントで火災における死亡原因Ｎｏ．１に君臨する一酸化炭素が排出されています。そして光化学オキシダント、光化学スモッグの原因となる炭化水素（燃料の燃え残り）が排出されます。大台ヶ原の樹木の立ち枯れにもみられるように植物にきわめて悪影響を及ぼします。そしてシックハウス症候群の原因物質で有名なホルムアルデヒドを含むアルデヒド類にディーゼル車と同じく窒素酸化物やＰＭが出ています。これらすべてがインテークマジックにより減少が確認されています。　 Ｑ．ボイラーからはどんな排気ガスが出ていますか？ Ａ．重油が燃料なら排出される有害物質が種多様です。車の排気ガスより有害で強烈場合が多いです。最初に問題になるのが次の物質です。  (1)アンモニア(2)弗化水素(3)シアン化水素(4)一酸化炭素(5)ホルムアルデヒド(6)メタノール(7)硫化水素(8)燐化水素(9)塩化水素10)二酸化窒素(11)アクロレイン(12)二酸化いおう(13)塩素(14)二硫化炭素(15)ベンゼン(16)ピリジン(17)フェノール(18)硫酸（三酸化硫黄を含む。）(19)弗化珪素(20)ホスゲン(21)二酸化セレン(22)クロルスルホン酸(23)黄燐(24)三塩化燐(25)臭素(26)ニッケルカルボニル(27)五塩化燐(28)メルカプタン 次がこのグループ （1）アクリロニトリル（2）アセトアルデヒド（3）塩化ビニルモノマー（4）クロロホルム（5）クロロメチルメチルエーテル（6）酸化エチレン（7）1，2－ジクロロエタン（8）ジロロメタン（9）水銀及びその化合物（10）タル（アスベスト様繊維を含むもの）（11）ダイオキシン類（12）テトラクロロエチレン（13）トリクロロエチレン（14）ニッケル化合物（15）ヒ素及びその化合物（16）1，3－ブタジエン（17）ベリリウム及びその化合物（18）ベンゼン（19）ベンゾ［a］ピレン（20）ホルムアルデヒド（21）マンガン及びその化合物（22）六価クロム化合物 最後に、 (1) ベンゼン(2) トリクロロエチレン(3) テトラクロロエチレン(4) ダイオキシン類 となります。でもやはり一番重視されるのはやはりＨＣ、ＣＯ、ＮＯｘ、ＳＯｘ、すす（粉塵）です。インテークマジックは高騰している重油代を抑えるだけでなくこれら有害物質の削減にも効果がありますので、環境に対しても非に有効です。 Ｑ．イオキシンも減るのですか？ Ａ．ゴミの焼却炉が主な発生源といわれますが個人使用の小さな物からも発生します。インテークマジックはゴミの焼却炉用ではありませんがダイオキシンの発生は減少します。 お問い合わせはコチラヘ http://intake.web.fc2.com/ ■株式会社　飛翔　　ＴＥＬ：096-359-2788　　ＦＡＸ：096-352-2661 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：mail@p-shanghai.com

実証レポート

　　　　アメリカ合衆国の学会で報告され確認レポートも発行された製品です。
　　　　効果については下図に示すとおり、排気ガスの測定数値が激減しています。

アメリカ合衆国　ワシントン州　自動車排気ガス測定センター　確認レポート
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマジック取り付け後
CO	0.14%	0.01%
HC	121ppm	25ppm

▼その他排気ガステスターのデータ
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマジック取り付け後
トヨタカルディナ　平成7年式2000cc
CO	0.20%	0.02%
HC	200ppm	50ppm
ホンダアコード　平成8年式
CO	0.20%	0%
HC	227ppm	50ppm
マツダ　プレマシー1800ｃｃ　平成10年式
CO	0.44%	0%
HC	146ppm	15ppm

▼燃費データ
三菱パジェロ平成5年式2800ｃｃ
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマック取り付け後
一般道路	3.95km/L	5.45km/L
トヨタマークⅡ　3000ｃｃ
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマジック取り付け後
高速道路	8.25ｋｍ/Ｌ	10.02ｋｍ/Ｌ
一般道路	6.5ｋｍ/Ｌ	8.9ｋｍ/Ｌ
イスズ4トン　５台平均燃費
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマジック取り付け後
一般道路	５キロ/Ｌ平均	6.2キロ/Ｌ以上
いすず２トン車　高速道路走行データ
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマジック取り付け後
高速道路	１２キロ/Ｌ	１２キロ/Ｌ
トヨタカローラフィールダー　1500ｃｃ（月間燃費）
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマジック取り付け後
一般道路	11ｋｍ/Ｌ	14ｋｍ/Ｌ

▼走行テストデータ
速固定で時速40キロから80キロまでの全開加速タイムを計測
ススキアルトバン660cc　4速ギア
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマジック取り付け後
加速タイム	15.25秒	13.90秒
5速固定で時速40キロから80キロまでの全開加速タイムを計測
ニッサン　シルビアターボ　2000ｃｃ　5速ギア
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマジック取り付け後
加速タイム	11.00秒	9.10秒

▼総合実験データ
月間で使用した軽油（25ｔトック28台分）
車両は、全車　三菱ふそう
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマジック取り付け後
経費	250万円前後	200万円前後

　　　　※千葉県の運送会社に協力を要請しました。

　　　　同一車種でも車両整備などによりデータが異なる場合がございます。

   
　　※ビデオは、右クリックから「対象をファイルに保存」してからご覧下さい。

　　静止画でも実証実験の様子をご紹介しております。　こちら


お問い合わせはコチラヘ

http://intake.web.fc2.com/

■株会社　飛翔　　ＴＥＬ：096-359-2788　　ＦＡＸ：096-352-2661
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：mail@p-shanghai.com

インテークの効果

　燃費向上・パワーアップ!排ガスの有害物質を減少させます！
　バイオの技術、「インテークマジック・アウターマジック」

バイオテクノロジーによるMT波で燃焼効率が向上！

ポイントは、”完全燃焼”です。 エンジン内で燃料が完全燃焼するように考たのがインテークマジックです。 エアクリーナーからの空気を吸気する際に、MT波により小さな空気の渦をつくります。この空気の渦が、エンジンのシリンダー内に入ることにより、シリンダー内の気化した燃料を均等にすることができます。シリンダー内の燃料を均等にすることにより、燃料が完全燃焼することができます。燃料が完全燃焼することにより、パワーアップ・排ガスの有害物の除去・燃費の向上が図れるのです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　※MＴ波とは、マイクロトルネードの略ですミロ渦のとです。

これまでメーカー等が提案してきた排気ガス削減装置とは異なり、燃焼前の空気交換をバイオテクノロジーで完全燃焼させるのが大きな特徴。これにより、一酸化炭素などの有害物質を大幅削減すると同時に、燃費もアップ。メンテナンスや貼り変えも不要、廃車になるまで効果を発揮します。

燃費向上：ガソリン車・ディーゼル車・LPガス車の97％で、燃費が9％～38％向上。
イテークマジックはアメリカ合衆国の学で報告され認レポートも発行された製品です。
効果については以下に示すとおり、排気ガスの測定数値が激減しています。 

インテークマジックは、アメリカ合衆国の公認レポートを取得しました。
公認レポートでは、効果を下記のとおり数値で表しております。
アメリカ合衆国　ワシントン州　自動車排気ガス測定センター　公認レポート（一部抜粋）

＜アメリカ合衆国　ワシントン州　自動車排気ガス測定センター　確認レポート＞
車両：4.3Ｌ　1994年式トラック　測定日：10/21/2003　測定状態：Cruise
測定項目	インテークマジック取り付け前	インテークマジック取り付け後
CO	0.14%	0.01%
HC	121ppm	25ppm

  ※ビデオは、右クリックから「対象をファイルに保存」してからご覧下さい。
　静止画でも実証実験の様子をご紹介しております。　こちら 

●排気ガスの無害化 排気ガスに含まれるHC,COなどの有害ガスを削減、ガソリン車はもちろんディーゼル車では黒煙が減少します。 ●燃費の向上 ガン車、ディーゼル車、Ｐガス車の97％で約９～38％燃費が向上します。トルク・パワーがアップして、安定性が向上します。 ●パワーアップ 加速がスムーズになった事を実感します。 ●性能は半永久的 製品保証は3年、メンテナンスは不要。一度貼れば効果は持続します。 ※インテークマジック粘着部分は保証対象外です。 ●経費の削減 燃費の向上により、経費を節減できます。乗用車をはじめ、トラック、貨物車の経費節減効果的です。

お客様の声

ホンダ	シビックＴｙｐｅＲ	ＥＫ９	トルク、パワー感、断然アップ。アクセルが軽い。
	デッセイ	ＲＡ６	ガンガン走るようになった。燃費が約１０％アップ。
マツダ	ＲＸ－７	ＦＤ３Ｓ	排ガが生ガス臭くなくなったスムーズに走る！
スバル	インプレッサ	ＧＣ８	低速のレスポンスがかなりいい。ターボが軽い。
	プレオ	軽自動車	全体トルク、パワーがアップ。エアコン凄く効く！
トヨタ	レビン	ＡＥ１１１	とにかく速くなった。燃費が約１０％アップ。
	ウイッシュ	1800cc	エンジンが軽くてスムーズ。発進がすごく楽！
	カルィナン	ガソリン	トルク、パワー感アップ。高速燃費２１Ｋｍ／１Ｌ。
	ハイラックスサーフ	軽油	よく走る！排ガスの黒煙がほとんどえた！
日産	シルア	Ｓ１５	低速でスルスルかってに進む。トルク感ばっちり。
三菱	ランサーＥｖｏ．７	ＣＴ９Ａ	怖いくらいエンジが回る。ターボの効きが早い。
イス	４ｔトラック	軽油	高速の坂道をぐんぐん登る。燃費約１０％アップ。

燃焼する物なら何でもＯＫ！

完全燃焼するため匂いがなくります。
　
車、バイク、耕運機、草刈機、芝刈り機、トラクター、チェーンソー、ストーブ、ボイラー、
ダンプ、クレーン車、焼却炉等


お問い合わせはコチラヘ

http://intake.web.fc2.com/

■株式会社　飛翔　　ＴＥＬ：096-359-2788　　ＦＡＸ：096-352-2661
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：mail@p-shanghai.com

オイルマジック

	インテークマジック強化パーツ オイルマジック ガソリン車・ディーゼル車・LPガス車対応、 エンジンの性能をフルに引き出す！ ※インテークマジック装着車場合
オイルマジックは、自動車用エンジンオイル添加剤です

　　●オイルマジックのとは

オイルマジックとはエンジンオイルの添加剤で、ナノテクを駆使したナノ金属を配合することによりエンジン内部の金属の摩擦を大幅に低減させることにより燃費向上・オイルの劣化防止・エジン音の静粛性が向上するオイル添加剤です。 このナノテク技術は現在のF1車両にも取り入れられておりす。 ※オイルマジックはエンジンオイルの10％の量を注入することで効果があります。 ※オイルマジックは400ml.入りのボトルなので、乗用車クラスであれば1本を注入するだけです。

　　●オイルマジックの効果

・エンジンオイルの交換サイクルを飛躍的に延ばします。 （インテークマジック装着車の場合、約２０，０００KM） ・金属の摩擦を低減させることによってエンジンの性能を向上させます。 ・エンジンオイルの潤滑性能をアップさせるのでエンジンの寿命が長くなります。 ・メカニカルノイズの低減（新車でも効果が出ます。） ・当然，燃費削減になります。 ・あなたの愛車の本当の性能を味わうことができます。 ・ことばでは、表現できない性能がでます。

　　●オイルマジックについて

名称	自動車用エンジンオイル添加剤
用途 適応車種	ガソリン車・ディーゼル車、LPガス車用オイル補充添加物 （低粘度オイル対応）
成分	鉱物油、ナノ金属、DAE5W-50Wに対応
内容量	００ｍｌ
標準添加量	エンジンオイル容量に対して、１０％以上添加してください。

　　●オイルマジックのよくある質問

Q．オイルマジックだけでは、だめなの？ Ａ．いいえ、オイルマジックだけでも、パワー、燃費削減に効果がります。しかし、インテークマジック未装着の場合、エンジン内部でスラッジが発生るためエンジンオイルは、当然汚れます。未装着の場合は、１０，０００キロでエンジンオイルを交換してください。 Ｑ．なぜ、インテークマジックの強化パーツなの？ Ａ．インテークマジックは、エンジンの燃焼効率を上げるパーツですので、爆発力が強くなります。しかし、エンジンは、金属でできていますから、当然摩擦でロスがでてしまいます。だからセッカク燃焼効率が上がっても効果を１００％発揮できません。そこで、当社は、インテークマジックの効果を１％でも多く引き出すために、オイルマジックを開発しました。現在すでにインテークマジックを装着してくださっている方は、さらなる、燃費削減、エンジンオイルの削減、パワーアップが期待できます。 Ｑ．どんな車にも入れても良いの？ Ａ．はい。全てのＳＡＥ粘度、ＡＰＩ規格の車用エンジンオイルに使用可能です。 Ｑ．他のオイル添加剤と混ぜても良いの？ Ａ．問題ございませんが単一使用がお薦めです。 Ｑ．以前問題になった粘度指数低減剤や粘度指数向上剤ではないのですか？ Ａ．はい。違います。エンジンへの悪影響はございません。安心してお使いいただけます。 Ｑ．特に注意することは、ありますか？ Ａ．はい。交換サイクルは、伸びますが、オイル下がりやオイルがりなどの原因でオイルが減少する車両がありますので、エンジンオイルの量は、定期的に確認してください。 Ｑ．もしも、故障したらどうするの？テストしたの？ Ａ．もしもの場合のためにＰＬ保険に加入しております。プレ販売で600台テストしましたが、故障車ゼロです。 注意くれぐれも、スピードの出しすぎには、気をつけてください。

お問い合わせはコチラヘ

http://intake.web.fc2.com/

■株式会社　飛翔　　ＴＥＬ：096-359-2788　　ＦＡＸ：096-352-2661
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：mail@p-shanghai.com

アウターマジック

アウターマジック　究極の排気チューン ガソリン車・ディーゼル車・LPガス車対応、 今まで以上のパワーアップを実感！ 簡単取り付け、パワーアップ 　　　　 　　30台以上で実験しましたが全車びっくりするほどパワーが出ています。 ■ノーマルNA車の場合■ ・エンジン排気量（ボア）アップチューンをしたのと同じ位のパワーアップを実現しております。 　（トヨタ・ヴィッツの実験結果の一部です） 　200ccアップ相当！！＞ ・NAエンジン車の場合、単純に10馬力アップを実現。 ■ノーマルターボ車の場合■ ・ノーマルブーストで、ブーストアップチューンと同等以上のパワーアップを実現。 ・NA・ターボ車共に軽くアクセルを踏んでも高回転まで吹け上がるため燃費運転をするときは、ほとんどアクセルを踏めません。 ・高回転域で多用する人はプラグの熱価を1番上げて下さい。 ・ノーマルの車の場合は、1年テストしましたが全く問題ありませんでしたが、アクセルコントロールはかなりシビアに。 　※整備不良をはじめ、普通より明らかにお車の調子が悪い場合、効果を発揮しません。 　※エンジンの回し過ぎによるトラブル/クレームは、一切受け付けられませんので御了承下さい。 ■使用上のご注意■ ・なおこの商品は、燃費グッズではありません。 ・パワーを求める方専用アイテムですのでご注意ください。 装着について ●マフラーのテールエンドに装着 使用方法は、マフラーのテールエンドに装着するだけです。 インテークマジックを装着済みの車にしか効果は出ません。 　※インテークマジックの強化パーツとお考えくださ ●装着箇所の説明図 ◆貼付箇所説明：『装着箇所説明図』参照◆ ＜1＞：砲弾型など出口が太いタイプのスポーツマフラーの場合。 ＜2＞：デュアルタイプの出口形状をしているマフラーの場合。 ＜3＞：メーカー純正マフラーなど出口の細いマフラーの場合。 ＜4＞：トヨタ・ソアラ/ニッサン・フェアレディZなど左右2本出しマフラー（※）の場合。 ※マフラーテールエンドに装着する商品なので片側2本出しの場合2枚要なりま。 片方でも効果は、出ると思いますが干効きに違いが出ると思います。 アウターマジック本体は耐熱性に優れ（550度までOKです）、耐熱両面テープで固定できます。（貼る 面をあらかじめブレーキクリーナーなどでしっかりと汚れを落としてください。） マフラー出口に貼りますが、出口に近ければ近いほど効果が発揮されます。（赤丸位置参照） （外から見えたりするのを嫌う場合は写真の様に根元などでもOKです)両面テープを剥がしマフラーに貼った後は、脱落など万が一の為に金属ベルトにてしっかり固定します。 緩まないようにボルトを締めますと、作業終了です。 （基本的に緩むことはほとんどないと思いますが、念のために定期的に緩みチェクしくさ。） お問い合わせはコチラヘ http://intake.web.fc2.com/ ■株式会社　飛翔　　ＴＥＬ：096-359-2788　　ＦＡＸ：096-352-2661 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：mail@p-shanghai.com

インテークマジック

SPEED&ECO

インテークマジックは、「Ｓｐｅｅｄ　＆　Ｅｃｏ」を考えて研究、製作された究極の商品です。
バイオテクノロジー処理で、人体無害、しかも環境に優しく、燃費を改善します

車・ディーゼル車・LPガス車対応、 今まで以上のスムーズな走りを実現！ 簡単取り付け3分、即効果

エアクリーナーに貼るだけ燃費・パワーアップ

取り方法は、イテークホースかエアクリーナの上に貼り付けます。

●エアクリーナーボックスへの装着 インテークマジックは、原則としてエアクリーナーに貼り付けます。貼り付ける場所を決め、その場所の汚れをきれいにふき取り、インテークマジックの粘着保護テープを剥がし、しっかりと貼り付けてください。
エアクリーナーボックスへの装着が困難な場合には、インテークホースに巻き付けるように右記の要領でしっかりと貼り付けてください。
●ターボ車への効果的な装着 ターボ車の場合、インタークーラーのコア周り（サイドタンク等）に装着すると効果的です。エアクリーナーとインタークーラーの両方に装着することによって、さらに効果はアップします。

注意点
1：ターボ車でタービンの取り付け位置の約３０センチ以内への装着は、絶対に避けてください。
2：類似商品との併用は絶対に避けてください。（この商品の純粋な性能が、発揮されません。）
　
　取付サイズ：　通常版
　
　　　　　軽～1600ｃｃはSサイズ　
　　　　　１600ｃｃ～3000ｃｃはＭサイズ　　
　　　　　3000ｃｃ超はＬサイズ　
　　　　　大型トラックはＬサイズ2枚
　　　　　ディーゼ車はＬサイズを使用してださい。 

指定取扱店での取り付け、またはアドバイスを受けていただくことをお願いいたします。指定取扱店以外でのご購入によるトラブル等のご相談は一切お受けいたしかねますのでご了承ください。 ※他の類似品との併用、同時装着は避けてください。本商品の性能低下を招く恐れがあります。 ※車両別による効果の差、取付けによる車のトラブルなどの責任は一切負いませんのでご了承ください。 ※エンジンコンピュータのロム書き換えを施してある車両に装着する場合、本商品装着後、再度ロの書きえを行ってください。効果が最大限に発揮されます。 ※本商品を廃棄される場合、各地方別に指定されている「銅板の処理方法」に従って破棄してください。 ※本商品の有効期限は、環境に対してまったく影響を及ぼす恐れはありません。

お問い合わせはコチラヘ

http://intake.web.fc2.com/

■株式会社　飛翔　　ＴＥＬ：096-359-2788　ＦＡＸ：096-352-2661
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：mail@p-shanghai.com

インテークマジック・アウターマジック

インテークマジックとは、自動などエンジンのインテーク側に貼るだけで完全燃焼するので燃費が向上し環境にやさしくバイオの力で排気ガスを無害化します。


お問い合わせはコチラヘ

http://intake.web.fc2.com/

■株式会社　飛翔　　ＴＥＬ：096-359-2788　　ＦＡＸ：096-352-2661
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail：mail@p-shanghai.com