意味不なTwitter | りぃぶっく(BIG BANG 妄想小説)

りぃぶっく(BIG BANG 妄想小説)

RISAの自己満日記です(*>ω<)ノ
倖田來未、BIG BANG情報やBIG BANGの妄想小説もやってます。

昨日寝る前に更新されたTwitter。







@IBGDRGN: 오늘부터 우리회사에 빠진곡들만 뭐든 합시다



翻訳機能使ったけどよくわからん…


訳)@IBGDRGN:今日からうちの会社に陥った曲だけを何でもしましょう








その数分後…







@IBGDRGN: @IBGDRGN 내가 쫌 많있어



訳)@IBGDRGN:@IBGDRGN私がちょっとマンイッオ





マンイッオってなんだ??








ちょっと調べたら、「俺が持ってる」的な事を言っていたみたいです。








そして今日の昼…



@IBGDRGN: 아 창피해라 헛소리를 해버렸네요 어제 아무뜻없는 얘기니 넘어가주세요 에고고 부끄러라




訳)@IBGDRGN:あ、恥ずかしくてうわごとをしてしまいました。昨日何の意味ない話だから許してくださいねエココ府消しロラ






また翻訳最後の方わからん。











とりあえず…








酔ってたか?!GD?!






もしくは…




社長にダメだしされたか?GD?!







そして今日の服どうした???









{2E48C65B-7B70-41BF-9B48-7824DEC90B53:01}









GD!CD短ないか??








注意)CDとはファッション業界用語でカーディガンの意味です。






そのコナン君的な帽子もいかしてるのか??








元アパレル販売員としては、ダサくみえるが、まぁジヨンなら良しとしよう。












とりあえず目の下めっちゃクマ出来てるから疲れてるんだよね…






ゆっくり休んでね(♡•∀•♡)





{57B45B20-AD5D-444B-B6A5-100D9E9EB130:01}