東京の端っこ在住。
20才のフリーター長女を筆頭に、高2、中2（2023年現在）3人の娘を育てるアラフォー女子。
娘たち曰く「見た目はオバさん、心はオジさん。世の中の常識が通用しない、サバイバル系不死身の過激派」らしいです。
特筆すべき点もないありふれた日常を、独断と偏見でぶった斬る？？？
お暇なときにちらりと覗き見下さいませ。
こんにちは侍ままんです。
絶賛
韓流アイドル２PMのテギョン君に沼り中の、アラフォーままんです。
ここで、韓流あるある。
ある日当然『韓国語勉強しようかなあ
』と思うも、だいたい挫折する説。
今までにも何度か挑戦しましたが、今覚えているのは
ポッポへジュセヨ＝뽀뽀해 주세요
（キスしてください ）
のみ（笑）
哀しいほどに、使い道はありません。
興味のあるものしか覚えられないという、中学生男子と同レベルの学習能力に、愕然とするよね。
（笑）
そんなオバはんままんですが、少し前から【duolingo】でお勉強を始めました。
科目は英語と中国語と韓国語。
やっぱり、どうせ食べるなら３食丼じゃん？？？
ええ、欲張りなのは分かってますよ。
この３教科を勉強して思うこと。
同じ『外国語』ですが、やっぱり圧倒的に英語が出来るんですね。
日本人は謙遜の民族ですから、事あるごとに「英語ができない
」とか言うんですけど、さすがに中学校から学んでるわけですから、本当はそれなりに分かるんです。
それに気付かされるのが、他言語を学ぼうと思ったとき。
韓国語を学ぼうとして、とりあえずハングルの読みから入るわけですが、、、まあ、、、いっこも頭に入ってきませんよね。
「出来る気がしねえ
」
だってさすがにアルファベットだったら、幼稚園生くらいのころから「エービーシーディ、、、」とか読めてたわけじゃない？
ハングルの場合【それ】を、今から覚えなくちゃいけないわけよ。
「これ、道のりは果てしなく長いぞ、、、
」気が遠くなりそうです。
ただねK−pop大好き
韓国コスメLove
な、うちの次女とかは、すでにここをクリアしてるんですよ。読むだけなら読めるの。
さすが若者。脳みそが、まだ柔らかいわけさ。
くそうっ
めちゃくちゃ悔しいよね。
だがしかし、この凝り固まった私の脳みそに鞭打って、今から新しいことを覚えるってのは相当な苦痛を伴いそうですから。
そういうわけで、韓国語は現在ステップ１の【読み】でつまずき中です。(挫折はっやっっっ)
それから中国語。
これはね、さすがに大学のときに２年間やっていただけあって、韓国語が１だとしたら10くらいは分かるんですね。
そもそも【問】『三』の読みを選びなさい、【選択肢】①三②四③五みたいな
問題にもなってねえし！！！
みたいな問いも多し。
今のところ問題が出てきても「知ってる、知ってる〜」というレベルなので、こちらは順調に進んでおります。
いや、だからさ。
いくら自分の中で『全然出来ていない』と思うことでも、少しでも触れたことがあれば、それはやっぱり何年経っても身に付いてるものなんですよ。
３つの言語を、同時に学ぶことで知り得た発見です。
あとね、気付いたことが１つ。
中国語って書くことを考えたらめっちゃ便利なんです。
我喝水
の日本語訳が
私は水を飲みます
なんですが、日本語ってめっちゃ長いんですよ。中国語だと3文字で済むものが8文字も書かなくちゃいけないんです。
明けましておめでとうございます
今年も宜しくお願い致します
を「あけおめ、ことよろ」と書くように、メモ書きとかするんだったら、中国語がメチャ便利よねえって思いましたよ。
東京で公共のトイレに入ると、だいたい日本語、英語、中国語、韓国語で使用方法が書いてあるのですが、ダントツで中国語の文が短いですから。機会があったら確認してみて下さい。
色んな言語が出来ると、そうやって用途に合わせて、使いやすい言語を選んで使うということが可能になるんでしょうね。
確かに、バイリンガルと一緒に働いているうちの長女が言うには「バイリンガルは会話の中で、英語と日本語をランダムにぶち込んで来るから、たまに何言ってるのか良く分かんない
」とこぼしていましたね。
(イメージ的には、昔流行ったLOVE PSYCHEDELICOの歌詞みたいな感じでしょう。)
韓流スターといえば、英語や日本語を使いこなすハイスペックが多いことでも有名です。
テギョン君も英語堪能、日本語もお上手みたいですから。
せっかく恋した手前
この夏、私も真面目にお勉強しちゃおうかしら
。
ついでに筋トレして、テギョン君なみの大胸筋を手に入れたい欲望もあり。(どゆこと？？？
)
私、昔から恋した男には色々負けたくないたちなんでハイスペックなテギョン君に負けないように、お勉強頑張るぞ
ファイテン
