昨日、友人Tとランチをし、誕生日プレゼントをもらいました
。プレゼントは、リクエストしていた「あかや あかしや あやかしの」の漫画。
「あかや あかしや あやかしの」(通称「あかあか」)は、HaccaWorks*の大人気同人ゲームで、PSPに移植されて先月発売されています。
その「あかあか」漫画版を友人Tが本屋に買いに行った時のこと。
T「『あかや あかしや あやかしの』の漫画はどこにありますか？」
店員「調べますので、少々お待ちください。」
～5分後～
店員「そのタイトルの本は発売されておりませんが…」
T「これなんですけど。」
(友人Tはネット検索した紙を店員に渡す)
店員「あ……。」
なんと店員が検索したタイトルは、「あやし あやしや あやかしの」だったそうで。
確かにいろんな意味で行動が怪しい人たち出てきますけど(笑)。
でもこれでは、「あかあか」じゃなくて、「あやあや」になってしまうわ涬。
正式名称は、「あかや あかしや あやかしの」です
。