以前、 日記でご紹介した ドラマ ですが、久しぶりにもう一度観ました。
Love Comes Softly
読書も同様ですが、作品は観る時期やそのときの自分の心境で 心に響くシーンが異なることがあり、観るたびに気づきが増えてゆく という体験もよくありますね。
このドラマの中で 2回登場する台詞があります。
(わたしが見逃している場合は 2回以上あるかも)
"It's as simple as that."
今日は この言葉が妙に響いてきました。 訳すと、
「ただ それだけのことだ」
ですが、 一度目と二度目のこの台詞とシーンが 「韻」をふんでいて 実に奥深い演出になっています。
起きた現象(=体験、出来事)は ただ そのように起こった。それだけなんだ。
作品を通じて感じるテーマは 「受容と祈り」 ですが、この台詞が 絶妙なスパイスになっている。
・・・なんてことを気づいている自分が とても豊かに感じられて、今日は とにもかくにも暑いけれど
しあわせです(^-^)
さあさあ、このシーン、どこにあるでしょうか?
みなさん、ぜひ観てくださいね♪ (英語字幕あります)
ヘルメスの丘 伊野華絵(いのはなえ)
http://inohanae.world.coocan.jp/