è mal tempo!!

見てください。プールの寂しそうなこと。

先日、お隣のイギリス人オーナーと出くわした時の様子からして、
今年のヴァカンス客は終了したらしい。



è mal tempo
エ　マル　テンポ



「天気が悪い」



グレーの天気を写真に撮ろうと窓からのぞいていたら、
こんな車が…

何年も住んでるのに、初めて見たし、初めて知った。
これ、日本語でなんて言うんだっけ？



うちは普通のトイレだと思っていたのですが、
だっていわゆるボットン便所ではなく、見た目も使い勝手も水洗トイレなんだけど、
こうやって、回収に来ていたらしい。



ラッファロー君は、ずっと知ってたって！！
なんかゴミのtaxを払うのに、詳細で書いてあるらしい。
なるほどねぇ～ちょっと驚いたことでした。