【FriendFeed VS twitbackr・その1】アメブロの更新を自動でツイッターに流す
みなさん、こんにちは
この記事と、次の記事の2回に分けて、アメブロの更新情報をツイッターに自動で流す方法を2つ紹介します。
アメブロの更新情報をツイッターに流す方法はいくつかありまして、どれも一長一短あるようです。
これは、どんなサイトやPCソフトでも同じですよね。
私達ユーザーとしましては、色々やってみて、一番良い方法を採用していきましょう
以前、私のこちらの記事では【twitbackr】をご紹介しました。
http://ameblo.jp/infostock/entry-10534305227.html

さて、この【twitbackr】で注意しなければならないこととして、
以下のことがあります。
アメブロはRSSの更新が遅いので、twitbackrがツイートする時点では
まだRSSが更新されておらず、結果として一つ前の記事がタイムラインにツイートされます。
つまり、このアメブロ記事を更新すると、その最新記事ではなく、
ひとつ前の記事のタイトルとリンクがツイッターへ自動的にツイートされる
ことになるんですね。
そこで、私は次のように工夫して使っています。
①ある程度、記事を書いたら「下書き(非公開)」ボタンを押します。
⇒ この段階で前の記事がタイムラインにツイートされます。
②その後、記事を書き終えたら「全員に公開」ボタンを押します。
⇒ こうすると、最新記事がタイムラインにツイートされます。
このようにして、
新規の記事を書く⇒途中で下書き保存⇒前の記事の自動ツイート
⇒記事を書き終える⇒「全員に公開」ボタンクリック⇒最新記事の自動ツイート
というように、記事を書く度に、前の記事と最新記事と、
ダブルでツイッターに流しています。
ツイッターへの出現頻度が増えた分、ブログへのアクセスも比例して増えます
1日に何記事も更新される、パワーブロガーさんの場合は、
また、事情が違うかもしれませんが、1日1記事くらいのペースの更新であれば、
むしろこの状況をうまく利用していけばいいと思います
次回は【FriendFeed】を利用してアメブロの更新情報をツイッターに流す方法をご紹介します。
シマザキ

この記事と、次の記事の2回に分けて、アメブロの更新情報をツイッターに自動で流す方法を2つ紹介します。
アメブロの更新情報をツイッターに流す方法はいくつかありまして、どれも一長一短あるようです。
これは、どんなサイトやPCソフトでも同じですよね。
私達ユーザーとしましては、色々やってみて、一番良い方法を採用していきましょう

以前、私のこちらの記事では【twitbackr】をご紹介しました。
http://ameblo.jp/infostock/entry-10534305227.html
さて、この【twitbackr】で注意しなければならないこととして、
以下のことがあります。
アメブロはRSSの更新が遅いので、twitbackrがツイートする時点では
まだRSSが更新されておらず、結果として一つ前の記事がタイムラインにツイートされます。
つまり、このアメブロ記事を更新すると、その最新記事ではなく、
ひとつ前の記事のタイトルとリンクがツイッターへ自動的にツイートされる
ことになるんですね。
そこで、私は次のように工夫して使っています。
①ある程度、記事を書いたら「下書き(非公開)」ボタンを押します。
⇒ この段階で前の記事がタイムラインにツイートされます。
②その後、記事を書き終えたら「全員に公開」ボタンを押します。
⇒ こうすると、最新記事がタイムラインにツイートされます。
このようにして、
新規の記事を書く⇒途中で下書き保存⇒前の記事の自動ツイート
⇒記事を書き終える⇒「全員に公開」ボタンクリック⇒最新記事の自動ツイート
というように、記事を書く度に、前の記事と最新記事と、
ダブルでツイッターに流しています。
ツイッターへの出現頻度が増えた分、ブログへのアクセスも比例して増えます

1日に何記事も更新される、パワーブロガーさんの場合は、
また、事情が違うかもしれませんが、1日1記事くらいのペースの更新であれば、
むしろこの状況をうまく利用していけばいいと思います

次回は【FriendFeed】を利用してアメブロの更新情報をツイッターに流す方法をご紹介します。
シマザキ

↑ここをクリック!↑
アメブロ専用RTボタンは、
こちらのサイトから簡単に
ご利用いただけます。
皆さん、どんどんご利用下さいませm(_ _)m

アメブロ用RTボタンを各記事下の「ペタ」の隣に表示する方法♪【アメブロ用RTボタンカスタマイズ】
皆さん、こんにちは シマザキです。
今日は、本サイトで配布しているアメブロ用RTボタンを、
各記事の下の「コメント」「ペタ」の隣に設置する方法をお伝えします。
方法は、超簡単です

★RTボタンのコードの真ん中あたりに以下の記述があります。
else {
var entries = $(".foot a:contains('記事URL')");
var classname = "div.entry .theme"; ←ここをfootに変更するだけ

フリープラグインの画面↓

↓こんな感じで表示されます。↓

お好みでカスタマイズしてみて下さいね。
参考記事・ありがとうございます!
サポート団長さんのすごいサイト
↓ ↓
シンプルにアメブロを極める!ブログパーツ/解析ツール/Webサイト活用術!
情報提供はコトバ屋@えちごゆうさん
【営業のコトバ屋】本の抜粋書評使えるコトバをあなたに!
★アメブロ専用RTボタンは、普通サイズと小さいサイズがあります★
アメブロでお使いのスキンのデザインによっては、
記事のタイトルの部分がせまくて、ボタンが上手く入らない

ということもありますね。
でも大丈夫

小さいサイズのRTボタンもご用意してありますので、
お好みでお使い下さい。
小さいサイズのアメブロ用RTボタンはこちら
http://free-sozai.jp/twitter/ameblo/ameblo002.html
↓小さいボタンを設置すると、こういう感じです♪

では、本日も最後までお読みいただきまして、
ありがとうございました。
シマザキ

↑ここをクリック!↑
アメブロ専用RTボタンは、
こちらのサイトから簡単に
ご利用いただけます。
皆さん、どんどんご利用下さいませm(_ _)m

【XLHit】ツイートを片っ端から翻訳するサイト♪…自分の発言も他の人の発言も約50言語に変換!
今日、ご紹介するのはツイッターの発言を翻訳してくれるサイトです。

XLHit
http://www.xlhit.com/
使い方は超簡単です
自分のツイートを翻訳したいときは、「自分のユーザID」をボックスに入力して検索すればOK。
さらに、キーワードで検索してヒットしたものもどんどん翻訳できます。
このサイトの優れているところは、オース認証(許可ボタン⇒ツイッターに転送しますという手順)も不要、もちろんパスワードも不要なので、国内外の、どんなユーザーの発言も即座に翻訳することが出来ることです!
しかも、元のツイートが翻訳された文章の下についているので、
翻訳機能を使ったときにありがちな、
「ここは、何をどう訳したのだろう…?」となった時もすぐに原文を確認できます。
主要言語はほぼすべて網羅しており、約50言語に対応しています。
自分の発言を英語に翻訳してみました。
ん~面白いですね
クリックして拡大↓

もちろん、正確な翻訳にするには、若干の手直しは必要ですが、
ここで表示された単語・熟語などを利用して文章を書き換えることも出来る
ので、辞書を引く回数は減るのではと思います。
ツイートする文章にもよると思いますが、ゼロから英作文したり日本語訳したりするよりは、楽だと思います。
ぜひ、気になる海外のツイッターユーザーの発言も、翻訳してみましょう♪
本日もお読みいただきましてありがとうございました。
シマザキ

XLHit
http://www.xlhit.com/
使い方は超簡単です

自分のツイートを翻訳したいときは、「自分のユーザID」をボックスに入力して検索すればOK。
さらに、キーワードで検索してヒットしたものもどんどん翻訳できます。
このサイトの優れているところは、オース認証(許可ボタン⇒ツイッターに転送しますという手順)も不要、もちろんパスワードも不要なので、国内外の、どんなユーザーの発言も即座に翻訳することが出来ることです!
しかも、元のツイートが翻訳された文章の下についているので、
翻訳機能を使ったときにありがちな、
「ここは、何をどう訳したのだろう…?」となった時もすぐに原文を確認できます。
主要言語はほぼすべて網羅しており、約50言語に対応しています。
自分の発言を英語に翻訳してみました。
ん~面白いですね

クリックして拡大↓

もちろん、正確な翻訳にするには、若干の手直しは必要ですが、
ここで表示された単語・熟語などを利用して文章を書き換えることも出来る
ので、辞書を引く回数は減るのではと思います。
ツイートする文章にもよると思いますが、ゼロから英作文したり日本語訳したりするよりは、楽だと思います。
ぜひ、気になる海外のツイッターユーザーの発言も、翻訳してみましょう♪
本日もお読みいただきましてありがとうございました。
シマザキ

↑ここをクリック!↑
アメブロ専用RTボタンは、
こちらのサイトから簡単に
ご利用いただけます。
皆さん、どんどんご利用下さいませm(_ _)m
