「パラフレーズ」を使うと、英会話のアウトプット力が飛躍的に上達します。
なぜか？
今まで、その英語が出てこないというだけであきらめて沈黙してしまっていたのが、
なんとか、その意味だけでも知っている英語で伝えようと努力するようになるからです。
たとえば・・
「彼は私の甥（おい）です。」
を英語で言いたい時に、
「あれ、甥って、英語でなんて言うんだっけ・・（汗）」
で終わってしまっていたのが、
パラフレーズを使って言い換えれば、
「甥」＝「自分の兄の息子」＝＞The son of my brotherとなり、
これで十分に相手に伝わります。
なんで、最初は当然、英語的にスマートでなかったり、
いわゆるブロークン・イングリッシュ的になってしまうかもしれません。
でも、今英語が話せる人も、それこそネイティブの人たちだって、
最初はみんなそうだったはずですし、
限られた言葉の中で話す習慣をつけながら、語彙を増やしていったはずなんですね。
それと、もう一つ重要な点が。
それは、自分で英文を作っていくので、他人が作った英文教科書などを暗記するよりは、
頭に入りやすくモチベーションが維持しやすいということです。
もちろん、いろいろな英語の本や新聞を読むことも重要です。
ですが、こと会話やアウトプットに関しては、自分でどんどん英文を作成し、
これをもっと正確にわかりやすくしたら良いかと考えてアップデートしていくのが
最も効率的な方法だと、私は思っています。
あとは、その英文のパターンをQ&A式にしたり、
スピーチ風にしたり、いろいろなタイプに分けてアウトプットしていくと、
かなり実践的ですし、相当自信がつくと思います。
ということでで、英会話が苦手だなと思う方は、
ぜひ一度パラフレーズを試してみてください。
-------------------------------------------------------------------
３０歳以上でこれから仕事で英語が必要になるかも・・とお考えの方へ
日本初！グロービッシュ式ビジネス英語のオンライン通信講座
http://www.globish-business.com/
-------------------------------------------------------------------