リョウク：スーパージュニアのKiss the Radio、この番組のテーマ曲が流れた時、ホヤさんから誰が歌ってるんですか？と質問がありましたが、VIXXが歌っています。
ソンギュ：歌がとても上手ですね。すごく上手です。
リョウク：自作曲として僕らにプレゼントしてくれたんです。INFINITEも1つお願いしますよ。
ホヤ：もちろんですよ。
ソンギュ：いいですね。
リョウク：Last Romeoでね。さて、コーナーを支配する者INFINITEとお送りしていますが、ボディクイズで首の長さを測りましたね？それが予想とは違う結果が出て驚きました。じゃぁ3位から発表していきましょう。3位！19.50㎝のエル！それから2位は共同2位ですね、20.0㎝のソンギュとソンヨル！次は4位からいきましょう、これも共同4位です、19.0㎝のソンジョンとドンウ～！1位は22.5㎝のホヤ！
ソンヨル：キリンだぁ～！
ソンギュ：キリンだな！
ソンヨル：あんまりそう見えないけどね。
リョウク：長いし、横にも太いよね。
ホヤ：僕は首が短いと思ってました。
リョウク：木の幹みたいですね。
ソンギュ：プリ キップン ナム(根の深い木！)
ホヤ：プキムナです。
リョウク：ということで、首が1番長いメンバーはホヤさんで、ソンジョンさんとドンウさんが正解者6名に世界に一つしかない自撮り写真をお送りします～。
ホヤ：僕には特に何もなしですか？
リョウク：ん？
ドンウ：おめでとうございます！
リョウク：おめでとう！
ホヤ：ありがとうございます（笑）
リョウク：首が1番短いメンバーはソンジョンさんとドンウさんでしたが、似たような感じですかね？そういえばINFINITEは、デビューして何年目になるの？
ソンギュ：年数では5年目で、正確には4年が経ちました。
リョウク：長くなるとダメなことがあるんだよなぁ。
ドンウ：何がですか？
リョウク：まるでベテラン歌手みたいに言われるからさ。僕も7年くらい経ったんですが…
ドンウ：そうですよね、熟成されたワインみたいな感じで。
リョウク：年数ではもう10年だけど、それを少なく言ってるんですよ。友達は多いですか？芸能人の電話番号を簡単に聞き出すメンバーは？
ソンヨル：ソンジョンです！
ソンギュ：ソンジョンさんですね。
リョウク：じゃぁなんで僕には聞かないの？ん？
ソンジョン：そのうち聞こうかと…
リョウク：聞きづらい？
ソンジョン：いえいえ、先輩なので。
リョウク：僕がなぜこんな質問をしたのかというと、今からINFINITEの人脈対決をしようと思います。これは個人戦です。どうするのかを説明しますね、今から各自の友人に電話をしてもらいますが、その友人が電話に出たら自分に関するクイズを出して下さい。友人が質問を多く当てた人が勝つ対決ですが、電話に出た瞬間にスタートします。もしも友人が電話に出なかった場合はアウトです。1位の方には本人が聞きたい曲を流せる選曲権を与えます、ビリにはもちろん罰ゲームがありますよ～。シュキラリスナーの為のセレナーデを歌ってもらいます。自分が知っている歌の中から1番組甘いと思う曲を、放送が終わったあとに待機室で歌って下さいね。その映像を、シュキラのSNSを通して公開します。さて、じゃぁ早速始めましょう。まずはリーダーソンギュさんから。どなたに電話をしますか？
ソンギュ：どの方かけようか悩んだんですが、皆さんよくご存知の暴風ジョグのホン・ジノさんに。（ホン・ジノさんはソンギュとジーニアスに出演した有名なゲーマーで、暴風ジョグとは「スタークラフト」というゲームに出てくる技の名前です）
ソンヨル：暴風ジョグ（笑）
ドンウ：伝説ですよね、伝説。
ホヤ：本当に伝説の方です。
リョウク：すぐに電話がかかります。
ジノ：もしもし。
ソンギュ：ヒョン！僕が出したソロの題名は何？
ジノ：お前が出したソロ曲？
ソンギュ：うん。
ジノ：ソロ曲？
ソンギュ：ソロ曲！！！
ジノ：……知らん！
全員：爆笑www
ソンギュ：ヒョン！ヒョン！ヒョン！ヒョン！僕が旅行に行きたい国は？
ジノ：旅行に行きたい国？
ソンギュ：兄さん分からなそうだな。僕が女性を見る時に1番に見るところは？
ジノ：胸？？？
全員：あぁああーーー！！（笑）
ソンジョン：せいかーい！
ソンギュ：僕が考えるINFINITEのビジュアル順位の1位は？
ジノ：聞こえなかった！
ソンギュ：僕が考えるINFINITEのビジュアル順位の1位は誰？
ジノ：外見1位？エル！
ソンギュ：おぉ、当たった！僕の誕生日は何月何日？
ジノ：ソンギュの誕生日は…ちょっと待って、検索してくるから。
リョウク：検索しても大丈夫ですよ～
ソンギュ：ヒョン！早く！
ジノ：4月28日が。
ソンギュ：4月28日OK！僕の恋愛経験は何回？
ソンヨル：数えるほどもないだろ（笑）
ジノ：2回？
ソンギュ：僕が歌手になる前にしていたアルバイトは？
タイムアウト
リョウク：2つ正解しましたね。こんにちはホン・ジノさん～！
ジノ：こんにちは～
リョウク：ここはスーパージュニアのKiss the Radioの放送中なんです。今ソンギュさんに関するクイズを出しましたが、ソンギュさんと仲が良いようですね？
ジノ：親しいですよ。でもそこまで個人的なことは分からないので。
ソンギュ：僕が出したソロ曲を知らないなんて！
ジノ：あぁ～ソロ曲出してたのか。
リョウク：60秒という曲なんですよ。ジノさんが考えるソンギュさんとは？どんな友人ですか？
ジノ：とても優しいです。性格がとても良いです。全部良いけど、残念なところがあるとすれば、
ソンギュ：ヒョン！そんなのは言わなくていいから！
ジノ：ソンギュの良いところは、ヒョンたちに最初に自分から連絡するところですね。こっちから連絡できなくても、先にしてくれるからありがたいんだけど、いつも会おうと言ってくるけど口だけで実際は会わないんですよ（笑）忙しいですからね。
リョウク：実際に会って欲しいんですね。忙しいからね～
ジノ：そうなんですよ。理解してますよ。
リョウク：ジノさん、今INFINITEの新しいアルバムが出たんですが、知ってますか？
ジノ：今回Last Romeoが出ましたよね、
ソンギュ：おぉー！知ってるのか！！
ジノ：1位を取たみたいだから、お祝いしたいですね。
ソンギュ：ヒョン、どうして知ってるの？知ってるんだね～
ジノ：今検索してみたんだよ。
ソンギュ：今検索をされたそうです（笑）
リョウク：ジノさん、最後に言いたいことはありますか？ソンギュさんやリスナーの皆さんに。
ジノ：ソンギュ、今回アルバムが出てうまくいっているみたいで、とてもおめでたいことだし、これからも勢いに乗って頑張ってくれ。それから連絡も取って、実際にも会えたら嬉しいよ。
ソンギュ：ヒョン、会いましょうね～来週あたりに！
ジノ：オーケー。
ソンギュ：ありがとうヒョン！
リョウク：ありがとうございましたー！！
ジノ：ありがとうございました。楽しんで下さいね～
リョウク：ジノさんは検索王ですね。2つ正解して下さいました。
ソンギュ：やっぱり暴風ジョグだから手の動きが早いんですよ。
リョウク：ではいくつか質問について説明して次に行きましょうか。まずは旅行に行ってみたい国はスペインでした。女性を見る時に1番最初に見るところは、全部だと書いてあります。それから恋愛経験は何回？
ソンギュ：4回くらいですね。
リョウク：歌手になる前にしていたアルバイトはカフェでのアルバイト、という回答でした。続いてはドンウさんいってみましょう。どなたに連絡を？
ドンウ：CRAYON POPのミンソンさんです。今は携帯を持っていないので、会社の携帯にかけてみようと思います。
リョウク：会社の携帯ですね、ではミンソンさんに繋いでみようと思います。
ソンギュ：なんでCRAYON POPを知ってるの？
ドンウ：中学校、あ、高校の時にダンスをしながら…あ、繋がった！もしもし！こんにちはドンウです！僕の血液型はなんでしょう？
ウェイ：えっ？？
ドンウ：僕の血液型！
ウェイ：誰ですって？
ドンウ：ドンウドンウ！チャン・ドンウです！
ウェイ：あぁ、ドンウ？こんにちは～
ドンウ：僕の血液型は何！？
ウェイ：A型です～
ドンウ：おぉー！僕がデュエットしてみたい女性歌手は？
ウェイ：あなたがデュエットしたい女性歌手？…CRAYON POP？（笑）
ドンウ：僕の兄妹関係は？
ウェイ：一人っ子？お姉さん？？あ、一人っ子？
ドンウ：僕が好きな色は？
リョウク：これは難しいね。
ウェイ：黒？
ドンウ：僕のカラオケの18番は？
ウェイ：難しいんだけど！
これはホントに難しいな。
ドンウ：INFINITEのメンバーの中で僕を見くびっているのは？
ウェイ：うーん…末っ子？
ドンウ：ダメだぁ～（笑）
タイムアウト
ドンウ：惜しいなぁ。
リョウク：ミンソンさん、こんにちは～
ウェイ：こんにちは～どこですか？
リョウク：放送局です。シンドンのシムシム打破…（笑）スーパージュニアのKiss the RadioのリョウクDJでーす。
ウェイ：あぁ～私たちもうすぐ出演するんですよ。
ドンウ：そうなの？
リョウク：CRAYON POP出るんですか？
ドンウ：出たら僕らにも電話を（笑）
リョウク：今は何をしてましたか？
ウェイ：今は荷物の整理をしてました。
ドンウ：どこか行くみたいですね。
リョウク：どこか行かれるんですか？
ウェイ：明日は朝早くから江原道で撮影なので。
リョウク：そうなんですね～。ドンウさんとはどんな友人なんですか？
ドンウ：高校生の時から、ダンスを一緒に踊ってたんです。ダンス教室で。その時から友達だったんですけど、デビューした時は本当にビックリしました。ダンスが更に上手くなってデビューしたもんだから。
リョウク：ドンウさんが1番仲のいい友達だと言ってミンソンさんに電話したんですよ。
ウェイ：あぁ、本当ですか？
ソンギュ：なんか仲良くないみたいだけど？（笑）
リョウク：ミンソンさんしかいないと言って電話してたんですよ。
ウェイ：いえいえ、仲良いですよ、ドンウとは。
リョウク：2人は何して遊ぶの？
ウェイ：2人で会ったことはないんですよ。
ドンウ：先生が同じなので、先生の日に会いましたね。
リョウク：ドンウさんは先輩にあたるわけじゃないですか？友達が先輩なら心強いと思いますが、どうですか？
ウェイ：この前、先生に一緒に会った時に、ドンウが男らしく奢ってくれたんです。本当に心強いです（笑）それからドンウはとてもマナーがあるんです。
リョウク：INFINITEのアルバムが出ましたが、Last Romeo、どうですか？
ウェイ：さっき流れてたじゃないですか！
ドンウ：おぉ～聞いてたんだね！さすが！
ウェイ：おめでとうドンウ。
リョウク：CRAYON POPは来週シュキラでお会いしましょう！電話ありがとうございました～！
ウェイ：ありがとうございましたー！
ソンヨル：なんかぎこちない感じだったけど。
ソンジョン：そんなに仲良くないみたい（笑）誰？って言われてたけど。
ドンウ：放送だと尚更ね…
リョウク：さて、デュエットしたい女性歌手はエイリーさんと書いてくれました。それから兄妹関係はお姉さんが2人。好きな色は緑、18番の曲は「思い出の中の再会」だそうです。ちょっと歌ってみてくれる？
ドンウ：キヤゴンヌン イビョル ティエ チャジャワ♪
ソンギュ：歌うまいなぁ！！
リョウク：それからINFINITEメンバーの中で、僕を甘く見てるのは全員だそうです。
ソンギュ：僕らもそう思ってます（笑）
翻訳：Hamu
やっとクイズまで辿り着きました…
ゆっくりペースで申し訳ないないですが、お付き合い頂きありがとうございます！
続きます！！