フランクフルト ドイツ メイン祭2026が開催
これは日本の文化を紹介するイベントです☺️
こちらの公式プログラムに羽生選手について
紹介記事が掲載されているというので
公式サイトを見てきました☺️
70ページ目に掲載されていました。
https://www.main-matsuri.com/fileadmin/magazin/Main_Matsuri_Magazin-2026.pdf
ざっくり意訳してご紹介します
金メダル以上のもの
トップアスリートたちは、通常、できるだけ長く頂点にとどまり続けるために戦います。 しかし、羽生選手はその逆を選び、自分自身のためにフィギュアスケートを新たに創り上げました。 今の彼にとって大切なのは、ポイントやメダルではありません。 表現すること、演出すること、そしてスポーツをいかに芸術へと変えることができるのか――。
記事:ナラ・フィーラート
羽生結弦という人を一度でも氷の上で見たことがある人なら、 なぜフィギュアスケートにそれほど馴染みのない人たちまでもが、 彼について語るのか、その理由をすぐに理解するでしょう。
もちろん、メダルという実績があります。 2014年ソチ、2018年平昌でのオリンピック金メダル。 さらに世界選手権のタイトルや数々の記録もあります。 日本のフィギュアスケーターとして、1952年以来初めて、オリンピックで2大会連続の金メダルを獲得した選手でもあります。
けれども、彼を特別な存在にしたものは、決して点数だけでは測ることができませんでした。
他のアスリートたちがプログラムの一連の演技をこなしていく中で、 羽生選手はしばしば、物語を語っているように見えました。 彼の動きは、単なる技術として感じられることがほとんどありません。 難しいジャンプのコンビネーションでさえ、軽やかで、まるでごく自然なことのように見えました。
彼を見ていると、競技を観戦しているというよりも、 スポーツと表現がひとつに溶け合った舞台を見ているような感覚になることが、しばしばありました。
「終わり」ではなく、新しい始まりへ
だからこそ、彼の競技生活からの離脱は、多くの人を驚かせました。
2022年夏、羽生選手はアマチュア競技生活を終えました。 それは、もう世界のトップと戦えなくなったからではありません。 彼はその時もなお、世界の頂点に位置していました。
オリンピックへの復帰という道も、彼は選びませんでした。
多くのアスリートにとって、競技から離れることを決断するときには、 「いつ身を引くのが正しいのか」という難しい問いに向き合うことになります。
しかし、羽生選手は別の道を選びました。 何かを終えるためではなく、新しい何かを始めるために、競技をやめたのです。
氷上は「競技場」から「舞台」へ
それ以来、羽生選手は氷を競技のための場所としてではなく、舞台として使っています。
「Ice Story」シリーズでは、音楽、照明、映像、そして自身の人生や個人的なテーマを組み合わせ、 ひとつのジャンルには簡単に分類することのできない演出を作り上げています。
「GIFT」「RE_PRAY」「Echoes of Life」といった作品は、 スポーツとコンサートと演劇の、ちょうどその間に位置するような世界を展開しています。 そして、その中心をしばしばたった一人で担っているのが、羽生選手自身なのです。
一人のフィギュアスケーターが、ほぼ一人でショー全体を担うということは、極めて珍しいことです。
通常なら、アンサンブルが登場したり、さまざまなスターたちが一緒に氷上に立ったりします。 けれども羽生選手は、ジャッジも、採点も、メダルもない場所で、 これまでに何度も何時間にもわたって、一人で観客全体の視線と関心を引きつけ続けます。
過去のプログラムを、もう一度
「REALIVE」では、羽生選手は過去のプログラムへと戻りました。 ただし、それは単なる再演ではありません。
それらの作品は、以前とは違ったものへと変化し、さらに発展しているように感じられます。 まるで自分自身の歩んできた物語を振り返りながら、 その物語をもう一度、新たな形で語り直しているかのようです。
Sport & Leben | Portrait: Yuzuru Hanyu
「Mehr als Gold(金メダル以上のもの)」
© Bukharev Oleg / Shutterstock.com
ざっくり意訳してご紹介終わり
遠くはなれたドイツで、こんなふうに羽生選手を紹介してくださっていること・・なんだか胸がいっぱいになってしまいますね😭
❄️❄️❄️❄️いろいろなお知らせ❄️❄️❄️❄️
夜の展望デッキ!行ってみたいですね⭐️
なかなか行けないという方二も、こんなふうにこまめに情報を発信いただけることで、まるで行ったような気持ちになれるのが嬉しいですね。
『Couture on Ice』出版記念展
— 『Couture on Ice(クチュール・オン・アイス) 羽生結弦×伊藤聡美 写真集』&展示会情報 (@CoutureOnIce_tv) August 16, 2026
── ⊹ ₊‧ ꒰ა ❄ ໒꒱ ‧₊ ⊹ ──
皆様は、東京タワーの展望台デッキには登られたでしょうか。
展示期間中、展望台デッキでは『Couture on Ice』のスライドショーをご覧いただけます。
おすすめは夜の時間帯。美しい夜景との競演を、ぜひお楽しみください。 pic.twitter.com/0FtKxdnPBV
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
千葉百音選手からのメッセージ
三浦佳生選手からのメッセージ
紀平梨花選手からのメッセージ
木下グループ杯に出場予定なので今から楽しみです。
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
スイさん、とってもお元気そうです٩( 'ω' )و
⭐️熊本地震 支援情報まとめ記事
🌟スケジュール🗓️まとめ記事
⭐️Prequel : Before the WHITE考察
⭐️羽生選手のこれまでの寄付⭐️
⭐️おYUZU掲示板
重複したり、整理して自宅に保管できないけれど、大切に思ってくれる人におYUZUりしたい方用の掲示板で。投稿の際に「くまとも」というパスワードが必要です。
🌈見に来てくださり、繋がってくださり、またコメントやいいねなどもありがとうございます🙏✨コメントの内容は判断によっては公開しない場合もあります。また、ブログ内は公開されている記事、写真、また個人的に会員登録しているサイトのイラスト、画像などを使用しています。不都合があればお知らせください。🌈海外の記事はDeepLやGeminiやChat GPTなど複数のアプリを使用しています。あくまでも個人の範囲内での活動であり、正確性には欠けておりますので、掲載内容は参考程度にしていただき決定や判断はご自身の責任でお願いいたします。🌈









