雨に濡れても☂
撮影：シーキャンドルから烏帽子岩
“I remember even now.”
今でも覚えているよ
あの日の夕暮れ時
I remember even now.
At dusk of that day.
僕は君に 声を掛けられず
君の後姿を 見つめていた
I will not be multiplied
by the words to you.
I was staring
at the back of you.
あの日の夕焼けは
今も鮮やかに
Sunset of that day.
Vivid even now.
防波堤に腰掛け
君は海を見つめていたね
It is memorized
in my mind.
You sat on a breakwater
and stared at the sea.
今でも覚えているよ
あの日の夕暮れ時
I remember even now.
At dusk of that day.
君は時々
空を眺めていたね
砂に涙を溢すのが
辛かったんだね
It you had from time to time
looking at the sky.
Your tears it's it was
hard spill in the sand.
海風に髪を靡かせ
黒のＴシャツは
薄くオレンジ色に
染まっていたね
You had her hair
hit by the sea breeze.
The black T - shirt
was dyed thin orange.
今でも覚えているよ
あの日の夕暮れ時
I remember even now.
At dusk of that day.
あの時 僕が
声掛けられなかったのは
君の中に 僕ではなく
サヨナラしなくては
いけない人が
居たからなのだと・・・
That time.
What I was
not hung voice.
Rather than me in you.
I had a person
who did goodbye ...
今でも覚えているよ
あの日の夕暮れ時
I remember even now.
At dusk of that day.
あの日の防波堤の 君の姿を
肩を震わせていた 君の姿を
You of a breakwater
of that day.
You who was shaking
his shoulders.
・・・
YouTube
サザンオールスターズ
/
夏をあきらめて
postscript.
2024-06-22 Sena.
"Healing loneliness
&
good luck to you."