これでダメなら英語は諦めてください 一日一言 No.252

2こんにちは、イムランです！

今日の一言は、

「What did it say?」

これは日本語でどういう意味でしょう？
 

7

6

5

4

3

2

1


0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

答えは...

「何て書いてあったの？」

「say」ですが、「言った」ではなく、「書いてあった」という意味です。
単語だけで覚えると、「なんで？？？やっぱり英語は難しい...」と思う
かもしれませんが、表現単位で覚えてしまえばそんなに難しく感じない
はずです。決まり文句として覚えちゃってください。


クリックしていただけたら嬉しいです




コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スイディキ

イムランに英語の相談をしよう！ No.001

　Question　

某有名英会話教室に長い間行ってますが、未だに前置詞をどれにするかイメージ出来ません

はっきり言って、ｸﾞﾗﾏｰがさっぱりわかりません

ﾘﾎﾟｰﾃｨｯﾄﾞｽﾋﾟｰﾁやｺﾝﾃﾞｨｼｮﾅﾙｽﾞなんて、何回しても意味不明なんです



　イムランからのAnswer　


前置詞はイメージで覚えるよりも表現単位や使い方で覚えた方が身に付く確率が高いです

簡単な例で言うと、例えば「東京で」というのは「in Tokyo」と覚えてしまう方が、前置詞の使い方を一つ一つ思い出して考えるよりもよろしいと思います

『英語はイメージ』でみたいなことを言う人もいますが、あれは基本的にデタラメです。生徒さんの質問にちゃんと日本語で答えられない講師をかばうための戦略です

ﾘﾎﾟｰﾃｨｯﾄﾞｽﾋﾟｰﾁやｺﾝﾃﾞｨｼｮﾅﾙｽﾞもちゃんと整理すればすごく分かりやすいものです。英語の本でよければGood Grammar Bookがいいです。「マーフィー...」よりも分かりやすくまとめています





△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△

英語で悩んでいる方がいらっしゃいましたら、これを機会に相談してみるのはいかがですか？コメントに書かれても、メッセージを送られても、メールを送られても大丈夫です

contact@coper.biz

それでは皆様のご相談をお待ちしております！




コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これでダメなら英語は諦めて下さい 一日一言 No.251

こんにちは、イムランです！

今日の一言は、

「それは知らなかったです。」

「へえ～。そうなんですか。」的な表現として使えますよね。


7

6

5

4

3

2

1


0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

では答えです。答えは...

I didn't know that.

又は

I didn't know about that.

上は何かの知らない事実を聞いた時によく使います。

下は何かについての説明などを受けて知らなかったと言う時に使います。

最初はピンとこないかもしれませんが、違いを覚えておいてください！


クリックお願いします




コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これでダメなら英語は諦めて下さい 一日一言 Ｎo.250

こんにちは、イムランです！

今日の一言は、「気に入ってもらえるといいんですけど。」

プレゼントをあげる時などに使えますよね。覚えておいてください！

７

６

５

４

３

２

１

0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

では答えです。答えは...

I hope you like it.

次回どこかに行って、外国人の友人や英会話の先生に

お土産を買ってきて渡す際に使ってみてください！

皆様のワンクリックを！

コペル英会話 ＠麻布十番

校長　イムラン　スィディキ

これでダメなら英語は諦めて下さい 一日一言 No.249

こんにちは、イムランです！

今日の一言は、

「I was scary.」

これはレッスンでけっこう聞きますね。

どういう意味でしょう？分かる方も分からない方もどんどん書き込んでください！

間違えても、「こんなのも分からない？」なんて思う人はいませんからね！

７

６

５

４

３

２

１

0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

では答えです。答えは...

「私は怖かった（怖い人でした）。」

今日の一言はちょっとひっかけっぽい感じの問題でした。

I was scary.はほとんど使うことはありません。

例えばハロウィンなどで自分がすごく怖い恰好をするとします、

それを鏡を見て、「怖！」と思ったことを誰かに言う時ぐらいでしょうか。

普通に「怖かった。」という時は「I was scared.」です。

なぜこの問題を出したかと言うと、scaryもscaredも違いを意識せず

「怖い」関連の単語として覚えていて、てきとうに使っている人がたくさんいるからです。

お気をつけ下さい！

クリックしていただけると嬉しいです

コペル英会話＠麻布十番

校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めて下さい 一日一言 No.248

こんにちは、イムランです！

今日の一言は、

「I was scary.」

これはレッスンでけっこう聞きますね。

どういう意味でしょう？分かる方も分からない方もどんどん書き込んでください！

間違えても、「こんなのも分からない？」なんて思う人はいませんからね！



7

6

5

4

3

2

1

0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

「私は怖かった（怖い人でした）。」

今日の一言はちょっとひっかけっぽい感じの問題でした。
I was scary.はほとんど使うことはありません。
例えばハロウィンなどで自分がすごく怖い恰好をするとします、それを鏡を見て、「怖！」と思ったことを誰かに言う時ぐらいでしょうか。

普通に「怖かった。」という時は「I was scared.」です。

なぜこの問題を出したかと言うと、scaryもscaredも違いを意識せず「怖い」関連の単語として覚えていて、てきとうに使っている人がけっこう多いということを分かっていただきたかったからです。

実際にはまったく違う意味の単語なのですが、ニュアンスとかなんとなくで覚えているとこういう表現をけっこう間違えたりするんですよね。

以前にも言いましたが、as usualとusuallyも同様に、なんとなくニュアンスを覚えている方ってけっこういるんですね。
確かに似たような表現ではありますが、単語に意味はまったく違います。
まったく違うというのは、交換して使えるわけではないということです。

これはほとんどの英語を勉強している方に共通する癖なので、気をつけてくださいね！
似たような表現があれば、使い分け方をしっかりと意識して覚えてください！

そうすれば、あなたの英語力は新しい単語を勉強しなくても格段に上がります


クリックお願いします





コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めて下さい 一日一言 No.247

こんにちは、イムランです。

今日の一言は、

「一人暮らししてます。」

これは英語で何と言うでしょう？


7

6

5

4

3

2

1


0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



では答えです。答えは...

I live by myself.

I live alone.も間違いではありませんが、上記の方がよく使われます。

覚えておいてください！




クリックお願いします



コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めて下さい 一日一言 No.246

こんにちは、イムランです。

今日の一言は、

「もうそろそろ電話切らなきゃ。」

今はあまり無いのですが、学生の頃はよく長電話をしたものです。

携帯ではなく、家の電話で。

けっこう長くなってきて、もうそろそろという時に使う表現です。

そういう時、英語だと何と言うでしょう？




7

6

5

4

3

2

1



0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



では答えです。答えは...

I gotta go.

これは元々は「I have got to go.」という表現ですが、大体「I gotta go.」か「I've gotta go.」と言う人が多いです。



クリックお願いします




コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めて下さい 一日一言 No.245

こんにちは、イムランです。

今日の一言は、

「ヒーター消してもいいですか？」

これは英語でなんと言うでしょう？


7

6

5

4

3

2

1


0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

Can I turn off the heater?
又は
Do you mind if I turn off the heater?

May I...?はへりくだり過ぎなので使う機会はそれほどないかもしれません。上記二つを覚えておいてください！


クリックお願いします





コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これでダメなら英語は諦めて下さい 一日一言 No.244

こんにちは、イムランです！

今日の一言は、

「Never mind.」

これはどういうニュアンスで使うでしょう？

大きく分けて、２通りの使い方があります。

7

6

5

4

3

2

1

0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

では答えです。答えは...

「やっぱりなんでもない。」

（言いかけたことをやめるときや、質問した後で相手が答える前に自分で答が分かったとき。）

「（そんなに）気にしなくていいよ。」

（相手がけっこう謝ってきた時とか、断ると同時にわざわざ何かをしてくれると言ってきた時に使います。）

ちょっと分かりにくいかもしれませんが、この二つが頻繁に使う使い方です。

クリックお願いします

コペル英会話 @麻布十番

校長　イムラン　スィディキ