これで駄目なら英語は諦めてください 一日一言 NO428

こんにちは、イムランです！

今日の一言は...

Could you correct my English?

これはどういう意味でしょう？


７


６


５


４


３


２


１


０!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

「私の英語を直してもらえますか？」

「私の英語を添削してもらえますか？」


英会話スクールに通っている方ならどちらもとても重要な表現です。話している時の間違いを直してもらったり、自分で書いてみたものを直してもらったりする時に使えますよね。

英会話の先生は生徒さんに慣れてくると、直す量が減ることがあります。「もう少し直してもらいたいな」と思ったら、使ってください！


クリックお願いします!!



コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めてください 一日一言 No427

こんにちは、イムランです！

今日の一言は...

There is no such thing as a free lunch.

格言みたいなものです。日本語でも同じようなのがありますよね？


７


６


５


４


３


２


１


０!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

タダほど高いものはない。

直訳すると、タダのランチなんてものはない、という意味になります！

覚えておいてください！


クリックお願いします!!



コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めてください 一日一言 No426

こんにちは、イムランです！ 今日の一言は...

Tom Cruise is one of my favorite actors.

これはどういう意味でしょう？


７


６


５


４


３


２


１


０!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

トム・クルーズは好きな俳優の一人です。

「○○の一人」や「のうちの一人」というのはけっこう使えるのですが、はっきり分からない表現の一つです！みなさん、なかなか出てきません。覚えてください！

ではまた！


クリックお願いします!!



コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めてください 一日一言 No425

こんにちは、イムランです！今日の一言は...

Matchan is funny.

これはどういう意味でしょう？


７


６


５


４


３


２


１


０!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

まっちゃんは面白い。

よく「funny」と「fun」をどちらでも良いような感じで使う方がいますが、まったく違う意味の単語として覚えてください！


クリックお願いします!!



コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めてください 一日一言 No417

こんにちは、イムランです！今日の一言は...

Let's see.

これはどういう意味でしょう？直訳せずに意訳しましょう！



７


６


５


４


３


２


１


０!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

「え～っとですね...」、「え～とね...」、「そうですね...」

というような感じで何かを考える時に使います！

英語を勉強している方はよく、質問をされると黙ってしまいます。日本語だと「え～っと...」とか「ん～...」とか言うんですが、英語になると黙ってしまう方が多いです。是非、「Let's see.」とか「umm」とか言ってください！そうしたほうが会話っぽくなります。

ではまた！


クリックお願いします!!



コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めてください 一日一言 No416

こんにちは、イムランです！

今日の一言は...

Aren't you hot?

これはどういう意味でしょう？


７


６


５


４


３


２


１


０!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

暑くないの？


ではまた！


クリックお願いします!!




コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めてください 一日一言 No４１５

こんにちは、イムランです！今日の一言は...

Keep in touch.

これはどういう意味でしょう？


７


６


５


４


３


２


１


０!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

「これからも連絡取り合いましょう。」

直訳ではなく日本語にすると。

「連絡してね。私（僕）もするけど。」

という感じです。覚えておいてください！

keep はよく「保つ」とか、「し続ける」という風に使います。またkeep系の出題をするので、覚えておいてください！


クリックお願いします!!



コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めてください 一日一言 No414

こんにちは、イムランです！今日の一言は...

Heads up!

これはどういう意味でしょう？


７


６


５


４


３


２


１


０!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

あぶない（頭上注意）！

それでは！


ｸﾘｯｸお願いします!!



コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めてください 一日一言 No413

こんにちは、イムランです！今日の一言は...

Watch out!

これはどういう意味でしょう？


７


６


５


４


３


２


１


０!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

では答えです。答えは...

危ない！

気をつけて！

気をつけてね。

ボールが飛んできたりした時にも使いますし、何があるか分からないから気をつけてという時にも使います。ただ、基本は絶対に危険がある時です。危険があるかどうかわからない時はあまり使いません。

イメージとしては、危ないから気をつけてという感じになります！

覚えてください！

クリックお願いします!!



コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ

これで駄目なら英語は諦めてください 一日一言 No412

こんにちは、イムランです！今日の一言は...

I'm afraid I can't go to the party.

これはどういう意味でしょう？


７


６


５


４


３


２


１


０!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


では答えです。答えは...

残念ですが、パーティーには行けません。
せっかくだけど、パーティーには行けません。

「I'm afraid」は「怖い」ではなく、「残念ながら」とか「せっかくだけど」という意味で使います。覚えておいてください！


クリックお願いします!!



コペル英会話 ＠麻布十番
校長　イムラン　スィディキ