call 「電話」以外の意味は？
アメリカのドラマ 
グッド・ドクターにハマった夏
外科のレジデント（研修医）の
ショーン・マーフィーは
自閉症があり
人とコミュニケーションを
取るのがとても難しい。
その一方で、
天才的な記憶力や
空間認知能力など
ギフトと呼ばれる力を発揮し
まわりの医師やスタッフ
友人の理解を得て
素晴らしい外科医になり
大活躍するストーリーです。
医療ドラマなので
専門用語が飛び交い
日本語でも
聞いたことがない単語は
わからないので
字幕スーパーを目で追います。
日本語で聞いても？の用語は
字幕を読んでもまだハテナ。
それでも毎回のように
医師たちが口にする
aneurism 動脈瘤
complications 合併症
concussion 脳しんとう
seizure 発作
などは辞書を引かずに
わかってきますし
「もやもや病」は英語で
Moyamoya disease
と知りました。
単語を単語本やテキストで
じっくり学ぶのもひとつの学習法
ですが ドラマに夢中になり
耳から自然に覚えるのはいいね 
さて、そのドラマで毎回のように
出てくるフレーズが
It's your call.
ここでの call は
「電話」ではありません 
call
アメリカ英語
くだけて使います
意味 決定、決断
It's your call.
「それはあなたが決めることよ」
I made the call.
「私が決めた」
Good call!
「いい決断だ」
などが１つのエピソード中に
何度も出てきます。
call の代わりに
decision も使えます。
It's your call.
＝ It's your decision.
同じ意味ですが、
call はくだけたアメリカ英語
ということを覚えておいてね 
今回は
It's your call.
それはあなたが決めることよ
を紹介しました 
主人公のショーンや同僚が
繰り広げる医療の世界！
また
家族、友情、出世争い
そして恋愛話もおもしろい
ショーンの人柄に惹かれ
ここ数ヶ月は週末の度に
The Good Doctor を
見て過ごしました。
I bingewatched the drama!
あーあ
6シーズン見終わっちゃった 
