輸入ビジネスの大須賀 祐より
ありったけの愛と感謝をこめてFebuary・・！
いかがお過ごしですか？
輸入ビジネスアドバイザーの大須賀祐です。
今日は役に立つ輸入ビジネス英語シリーズ、
”Counter sample”についてお話ししましょう。
今日は”Counter sample”です。
サンプルはわかりますよね。
いわゆる見本です。
では、カウンターがついた場合どうなるのか？
動画でご確認くださいね。
動画はこちら↓↓
あなたが例えばOEMなんかをメーカーに
依頼をしたとしますね。
その際に、例えばこういうものを作りたいという
リアルな物、サンプルを持って行ったとします。
そのサンプルのことを”Counter sample”と
言います。
つまり、あなたが持っているものを見本として
製造者に持っていく。
これが”Counter sample”です。
普通、サンプルというのはメーカーから
メーカーの作った商品をもらいますね。
そうではなくて、あなたが作ってもらいたい
商品、もしくは探している商品の見本のことを
”Counter sample”というんですね。
これ、OEMとか日本にはあるが外国にはないもの
を作ってもらう際に有効な手段です。
是非覚えておいてください。
最後まで読んでくださってありがとうございます。
今日もあなたにとって星の数ほどの幸せがありますように・・！
またお会いしましょうね。
愛と感謝をこめて・・！
ありったけの愛と感謝をこめてFebuary・・！
いかがお過ごしですか？
輸入ビジネスアドバイザーの大須賀祐です。
今日は役に立つ輸入ビジネス英語シリーズ、
”Counter sample”についてお話ししましょう。
今日は”Counter sample”です。
サンプルはわかりますよね。
いわゆる見本です。
では、カウンターがついた場合どうなるのか？
動画でご確認くださいね。
動画はこちら↓↓
あなたが例えばOEMなんかをメーカーに
依頼をしたとしますね。
その際に、例えばこういうものを作りたいという
リアルな物、サンプルを持って行ったとします。
そのサンプルのことを”Counter sample”と
言います。
つまり、あなたが持っているものを見本として
製造者に持っていく。
これが”Counter sample”です。
普通、サンプルというのはメーカーから
メーカーの作った商品をもらいますね。
そうではなくて、あなたが作ってもらいたい
商品、もしくは探している商品の見本のことを
”Counter sample”というんですね。
これ、OEMとか日本にはあるが外国にはないもの
を作ってもらう際に有効な手段です。
是非覚えておいてください。
最後まで読んでくださってありがとうございます。
今日もあなたにとって星の数ほどの幸せがありますように・・！
またお会いしましょうね。
愛と感謝をこめて・・！