こんにちは
先月末から
体調が悪く
４月の前半分は
ずっと
風邪。
最近は
お腹も痛くて
毎日
ベッドで
横になってばかりの
日々。
ラッキーなことに
仕事が
入って来ず、
ずっと
家で
休んでいました。
毎日
話すのは
小耳だけ。
最近
将来のことを
考えて、
焦ったり
イライラしたり。
そのイライラは
全て
小耳へ
小耳って
優しいから
私は
結構
言いたいこと
言いまくりで
良くないなぁ
と
反省。
10年間
遠距離をしていた
という
ツワモノの
友達に
相談しました。
彼からの
メッセージ
When I was talking to my wife on the phone we were arguing 24/7 and never happy..
Especially the last 2 3 years before marriage..
Even when we got married the first year and half was so hard but now we are super happy..
It's normal to fight in relationships but you must believe they are the one..
My wife I met her 10 years before marriage and we only talked on the phone only.
We broke up and got back together so many times and at one point she was even engaged to someone else but I knew she was the one the first day we talked.
翻訳したやつ
妻と電話で話しているとき、私たちは24時間365日言い争っていて、決して幸せではありませんでした。特に結婚前の最後の2、3年間はそうでした。結婚したときも、最初の1年半は本当に大変でしたが、今はとても幸せです。恋愛関係で喧嘩するのは普通のことですが、その相手が運命の人だと信じなければなりません。妻とは結婚の10年前に出会い、電話でしか話していませんでした。何度も別れたり復縁したりし、ある時点で彼女は他の人と婚約したこともありましたが、初めて話した日に彼女こそ運命の人だとわかりました。
She's the one
って
信じとった、
か
素敵
バンクーバーに
居た時は
小耳と
定期的に
会うことが
出来ました。
ガソリンスタンドで
私を
待っている
小耳を見つける。
その後
小耳が
私の車に
乗って来る。
小耳の
顔が見えた瞬間
いつも
胸が高鳴って。
特に
大したことは
何もしてなくて、
色んなところを
無意味に
ドライブしたり、
車の中で
話すだけで
凄い楽しかった。
それを
思い出して、
リレーションシップって
幸せに
なる為のもので、
お互いが
幸せじゃないと
意味ないよなぁ
って。
今の私は
真逆な
ことをしている。
だから
小耳に、
これから
ネガティブなことに
集中するんじゃなくて
２人の幸せに
フォーカスして
生きたい
と
言いました。
そしたら、
いつも
怒っているのは
僕じゃなくて
貴女や
と
小耳に
言われました。
間違いない
小耳に
Do you believe I'm the one
と
聞いたら
Yes
と。
私も。
小耳って
めっちゃ
変人ですけど、
凄い
良い男なんです。
で、
さっき
FaceTimeしてたら、
最近
Unhappyな私を見て
あの緑の指輪買う
と
買ってくれました
嬉しい
早く届かんかなぁ~
Anyways
上記の
10年間
遠距離をしていた
友達は、
2ヶ月後
パパに
なります
おめでとう
私まで
幸せ
Anyways
今日は
久しぶりのフライト🛩
シカゴへ
行ってきます
ではまた
後ほど