CD Berlin And American Theatre Songs (Songs Of Kurt Weill)
商品の情報 フォーマット CD 構成数 1 国内/輸入 輸入 パッケージ仕様 -
発売日 1990年06月30日 規格品番 MK42658 レーベル CBS Masterworks 販売価格（税込）￥ 3,289
商品の紹介
1970 年の 2 枚組 LP「The Lotte Lenya Album」のカバーを飾ったのと同じリチャード・アヴェドンのポートレートを使用したこのコレクションは、そのコンピレーションの短縮版で、1 枚の CD の長さの制限に収まるようにカットされています。The Lotte Lenya Album は、2 枚組 LP「Lotte Lenya Sings Berlin Theatre Songs by Kurt Weill」と「September Song and Other American Theatre Songs by Kurt Weill」を再パッケージしたものです。このバージョンでは、前者の最後の 4 曲 (「Was Die Herren Matrosen Sagen」、「Ballade vom Ertrunkenen Madchen」、「Lied der Fennimore」、「Casars Todd」) が削除され、合計再生時間が 70 分に短縮されています。したがって、最初の 8 曲では、レーニャは 1955 年にドイツにいて、舞台作品 Die Dreigroschenoper (「三文オペラ」)、Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (「マハゴニー市の興亡」)、Happy End から、ベルトルト ブレヒト作詞のヴァイル作曲のドイツ語の歌を主に歌っています。一方、最後の 12 曲では、1957 年に米国にいて、ヴァイルのブロードウェイ ミュージカル Knickerbocker Holiday、Lady in the Dark、One Touch of Venus、The Firebrand of Florence、Street Scene、Love Life、Lost in the Stars から英語の歌を歌っています。レーニャは、ベルリン ヴァイルとブロードウェイ ヴァイルの 2 人のヴァイルがいるという考えに常に異議を唱えていましたが、この 2 枚の LP でその主張を補強することになり、このディスクで一方の 3 分の 2 をもう一方のすべてと並べても、その主張を否定することはできません。もちろん、レニャはブレヒト/ヴァイルのカタログの決定的な解釈者であり、ここで録音するようになったとき、彼女は「Seerauberjenny」（「海賊ジェニー」）や「スラバヤ・ジョニー」などの歌を四半世紀以上歌い（そして録音し）、いました。ロジャー・ビーンが指揮する小さなジャズバンドのオリジナルのオーケストラを使用した最初の8曲で彼女が自信に満ちた声を出しているのは驚くことではありません。しかし、9曲目から20曲目までのブロードウェイの曲は別の話で、「September Song」、「Saga of Jenny」、「Speak Low」、「Lost in the Stars」など、他の歌手が印象的なアレンジをした曲でモーリス・レヴァインが弦楽オーケストラを指揮しています。レーニャは、音域が限られており、ドイツ語なまりの英語を話すため、この曲の最高の解釈者とは言えず、あまり知られていない曲、例えば「Sing Me Not a Ballad」のほうが上手く歌える。この曲は、実際には、失敗作となったオペレッタ「The Firebrand of Florence」で彼女が歌うために書かれたものである。したがって、ベルリン アルバムの 3 分の 1 を削除するという決定は、なおさら疑問である。~ ウィリアム・ルールマン William Ruhlmann|
収録内容 構成数 | 1枚 合計収録時間 | 01:18:00
1.[CD]
1.Firebrand of Florence: Sing me not a ballad
2.Knickerbocker Holiday: September Song
3.Knickerbocker Holiday: It never was you
4.Lady in the Dark: Saga of Jenny
5.Lost in the Stars: Trouble man
6.Lost in the Stars: Stay well
7.Lost in the Stars: Lost in the stars
8.Love life: Green-up time
9.One touch of Venus: Foolish heart
10.One touch of Venus: Speak Low
11.Street Scene: Lonely house
12.Street Scene: A boy like you
13.Happy End: Bilbao Song
14.Happy End: Surabaya Johnny
15.Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny: Ach bedenken sie, Herr Jakob Schmidt "Havanna Song"
16.Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny: Alabama Song
17.Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny: Meine Herren, meine Mutter pr？te...Denn wie Man sich bettet
18.Die Dreigroschenoper: Die Moritat von Mackie Messer "Mack the knife"
19.Die Dreigroschenoper: Barbara Song
20.Die Dreigroschenoper: Seerеberjenny