【出演情報】
数々のパゾリーニ戯曲作品の日本初演、構成・演出を行なった日本の現代演劇を代表する演劇人の一人、
川村 毅氏（ティーファクトリー主宰）が、
「ピエル・パオロ・パゾリーニの四つの死」
リーディングを演出します。
無観客で収録されたリーディングの全編を
10月3日〜11月3日まで
YouTube で配信上演いたします。
『ピエル・パオロ・パゾリーニの四つの死』
日本語訳リーディング
場所：角川武蔵野ミュージアム 本棚劇場
演出：川村毅
制作：ティーファクトリー
主催 : Teatro Stabile delle Arti Medioevali
協力 : 角川文化振興財団
新たな視点を通して知るピエル・パオロ・パゾリーニの世界を数々のパゾリーニ作品の日本初演、構成・演出を行なった日本現代演劇を代表する演劇人の一人、川村 毅氏の演出によりリーディング上演いたします。来日公演で上演された同作品の初邦訳版です。出演は、これまで氏の演出によるパゾリーニ作品日本初演連続プロジェクトに参加したベテラン舞台俳優たち。
角川武蔵野ミュージアムの本棚劇場という天井まで届く本棚に囲まれた幻想的な空間でティーファクトリーによる、視覚的にも聴覚的にもイマ―シブな演出が期待されます。
さらにこのリーディングでは、イタリアでのパゾリーニのイメージと日本でのパゾリーニのイメージの違いを発見したり、日本語で語られる物語や語り口を通してこれまでとは違うパゾリーニの人物像を知ることができるでしょう。
物語がリーディングという形で再現され、舞台をご覧いただいた方には新たな視点でこのパゾリーニの物語をお楽しみ頂けることになり、また初めてパゾリーニに接する方にとっても、興味深いものとなるでしょう。
作：ジャン・マリア・チェルボ
翻訳：石川若枝
演出：川村毅
出演
手塚とおる
笠木誠
谷部央年(俳優座)
福士惠二
大沼百合子
江戸伝内(糸あやつり人形 一糸座)
