牛追いで熱狂、サン・フェルミン祭／スペイン・パンプローナ

スペイン北部パンプローナ（Pamplona）で6日、サン・フェルミン祭（San Fermin Fair）の開幕を告げる催しが行われ、市庁舎前の広場は赤いスカーフを身につけた人びとで埋め尽くされた。サン・フェルミン祭は、動物保護団体から厳しい非難を受けつつも、有名な牛追いを見たいという多くの観光客を引きつけている。