[ 3곡(3 Songs) ]
GIRIBOY (기리보이) - Empty House (빈집) lyrics 가사 歌詞
作詞：GIRIBOY, THAMA
作曲：GIRIBOY, THAMA, dnss
編曲：dnss
.
くにょえ いぇっぷm
그녀의 예쁨
きみの美しさ
くにょえ ひゃんぎ
그녀의 향기
きみの香り
くにょえ まrとぅ
그녀의 말투
きみの話し方
くにょえ ばr
그녀의 발
きみの脚
くにょえ ぱr
그녀의 팔
きみの腕
くにょえ おっ
그녀의 옷
きみの服
くにょえ そん
그녀의 손
きみの手
くにょえ もっ
그녀의 목
きみの首
くにょえ もっごり
그 위에 목걸이
その上にネックレス
くにょが たmぎん くにょえ よkじょ
그녀가 담긴 그녀의 욕조
きみが溜めた きみの浴槽
うぃ っといっぬん ごぷm
위 떠있는 거품
そこに浮く泡
よnおろん ぼぶr
영어론 버블
英語ではバブル
くにょえ ごぷm
그녀의 거품
きみの泡
くにょぬん ごぷm
그녀는 거품
きみは泡
しゅぃpけど さらじじ Yeah
쉽게도 사라지지 Yeah
簡単にも消えてしまう Yeah
のm しゅぃpけ っとろじ にp
넘 쉽게 떨어진 잎
とても簡単に落ちてしまう木の葉
うぃえ っとぅごうん むるr ぶお
위에 뜨거운 물을 부어
上に熱い湯を注ぐ
ちゃるr だりりょ へ
차를 다리려 해
隙間をわからなくしようと
く しがぬん じるはじ
그 시간은 지루하지
そんな時間は無駄だ
なん ちゃむrそnい おpそ あしゅぃpけど
난 참을성이 없어 아쉽게도
僕は我慢できないんだ 残念だけど
なん ちゃむrそnい おpそ あしゅぃpけど
난 참을성이 없어 아쉽게도
僕は我慢できないんだ 残念だけど
ね そnぎょ ぎでろ た ばっくぃげ どぉ
내 성격 이대로 다 바뀌게 둬
僕は性格を全部変えて
ね そnぎょ ぎでろ た ばっくぃげ どぉ
내 성격 이대로 다 바뀌게 둬
僕の性格は全部変えて
あしゅぃうん ごん あしゅぃうん でろ た うぃみが いっじ
아쉬운 건 아쉬운 대로 다 의미가 있지
惜しいことは惜しいから意味があるんだ
あしゅぃうん ごん あしゅぃうぉはみょん のん ったん で が いっじ
아쉬울 걸 아쉬워하면 넌 딴 데 가 있지
ただ悔しがってたら きみはもう他に行ってる
くげ じpちゃぎらぬん ちみょんじょっ しrす まm じょnにはご
그게 집착이라는 치명적 실수 맘 정리하고
それが執着だって 致命的なミス 気持ちを整理して
おっけるr ぴご
어깨를 피고
背筋を伸ばして
くげ すm しゅぃご
크게 숨 쉬고
大きく深呼吸して
ちゅぱるr どんじょ
추파를 던져
色目使って
まっちょ じゅぎぬん さらnうん ぴぐ
맞춰 죽이는 사랑은 피구
目があって殺す 恋はドッジボール
のるr ぬっきご のるr ぬっきょ
너를 느끼고 너를 느껴
きみを感じて きみを感じる
のるr ぬっきご のるr ぬっきょ
너를 느끼고 너를 느껴
きみを感じて きみを感じる
おっけr じゅぎご ほりr ぐぴょ
어깰 죽이고 허릴 굽혀
肩を潰して 腰を折り曲げて
おっけr じょぴみょん のr あぬr す いっそ
어깰 좁히면 널 안을 수 있어
肩を縮めてやれば きみを抱きしめられるよ
の らr す いっそ のr さr す いっそ
널 알 수 있어 널 살 수 있어
きみのこと わかるよ きみを買える
ど のpしど なん のr さr す いっそ
돈 없이도 난 널 살 수 있어
お金はなくとも 僕はきみを買える
のr さr す いっそ のr さr す いっそ
널 살 수 있어 널 살 수 있어
きみを買える きみを買える
のr さr す いっそ のん さr す いっそ
널 살 수 있어 넌 살 수 있어
僕は買える きみは生きられる
Please don't say that you ain't lying
嘘じゃないって 言わないで
あr す いっそ なん Oh
알 수 있어 난 Oh
わかるよ 僕は Oh
Please don't watch me burn alive Alive
ダメになっていくぼくを 見ないで
じゃpせnがぎ そっぎょそ
잡생각이 섞여서
無駄な考えまで混ざって
せnがかぬん げ と ぎぽ
생각하는 게 더 깊어
考えるのがもっと深くて
I've been tryna get it straight But it's fucked up
ただ真っ直ぐ行ってみるんだ 馬鹿げているとしても
I've been lovin' you Since when I woke up Oh huh
目が開いた瞬間から きみを愛している
ねげ まれじょ
내게 말해줘
言ってよ
No no no no baby
I've been loving you oh you oh you
まだきみを愛してるんだ
Face it up and promise that you call
立ち向かう きみを呼ぶよ
Girl love won't you please
ただ愛して欲しいだけなんだ
あ
아
あ
ちみょnじょk しrす じゅぇぬ のpじまん じゅぇいに どぇ
치명적 실수 죄는 없지만 죄인이 돼
致命的ミス 罪ではないけど犯罪者になる
っぽな にrさんどぅるん っぽなげ ふrろが
뻔한 일상들은 뻔하게 흘러가
つまらない日常が 馬鹿みたいに過ぎ去って
さらnうん ちぐみ めいにべんとぅ
사랑은 지금이 메인이벤트
今は恋愛がメインイベント
なn ふぁなそ うどぅどぅ っどrりご
난 화나서 우드드 떨리고
僕は怒り狂って震える
のn むそうぉ おどぅどぅ っどrじ
넌 무서워 오드드 떨지
きみは怯えて震える
の ぬりえ ちゅおぎ もっじどん
넌 우리의 추억이 멋지던
きみは僕たちの思い出が
ふじど にぇっぷげ びょなじ がる っど もんじろ
후지던 예쁘게 변하지 가루 또 먼지로
良くとも悪くとも 見事に変わるんだよね 粉やホコリに
にが おrぐれ ばrどん ご まりゃ
니가 얼굴에 바르던 거 말야
お前が顔に塗ったものがさ
うりが とろ ぼりどん ご まりゃ
우리가 털어 버리던 거 말야
俺たちが捨て去ったものが
のぬん なr ぼmじゅぇじゃ ぼぬん ご まにゃん
너는 날 범죄자 보는 거 마냥
お前は俺を犯罪者を見るような目で
よっきょうぉ はじ のえ おまなん ぴょじょnえ
역겨워 하지 너의 그 오만한 표정에
うざがる お前のその見下した表情
なぬん みちげっそ どらぼりょ おらっがらげ
나는 미치겠어 돌아버려 오락가락해
俺はおかしくなりそうだ 気が狂う
の はんぼ なぬr って ねが とぅ ぼ なぬん げ
너 한번 안을 때 내가 두 번 안은 게
きみが一度抱きしめる 僕が二回抱きしめる それが
うぇ じゅぇが どぇ
왜 죄가 돼
なぜ罪になるのか
くにょえ いぇっぷm
그녀의 예쁨
きみの美しさ
くにょえ ひゃんぎ
그녀의 향기
きみの香り
くにょえ まrとぅ
그녀의 말투
きみの話し方
くにょえ ばr
그녀의 발
きみの脚
くにょえ ぱr
그녀의 팔
きみの腕
くにょえ おっ
그녀의 옷
きみの服
くにょえ そん
그녀의 손
きみの手
くにょえ もっ
그녀의 목
きみの首
くにょえ もっごり
그 위에 목걸이
その上にネックレス
くにょが たmぎん くにょえ よkじょ
그녀가 담긴 그녀의 욕조
きみが溜めた きみの浴槽
うぃ っといっぬん ごぷm
위 떠있는 거품
そこに浮く泡
よnおろん ぼぶr
영어론 버블
英語ではバブル
くにょえ ごぷm
그녀의 거품
きみの泡
くにょぬん ごぷm
그녀는 거품
きみは泡
しゅぃpけど さらじじ Yeah
쉽게도 사라지지 Yeah
簡単に消えてしまう Yeah
しゅぃpけど さらじじ Yeah
쉽게도 사라지지 Yeah
簡単に消えてしまう Yeah
しゅぃpけど さらじじ Yeah
쉽게도 사라지지 Yeah
簡単に消えてしまう Yeah
しゅぃpけど さらじじ Yeah
쉽게도 사라지지 Yeah
惜しくも消えてしまう Yeah
のn もんじぼだ ちゃがじょ
넌 먼지보다 작아져
きみはホコリよりも小さくなって
いみ よぎん く むおっぼだ ばrがっどん びんじb
이미 여긴 그 무엇보다 밝았던 빈집
ここは どこよりも明るかった空き家
.
(動画リンクお借りしました。)