長江哀歌（ちょうこうエレジー）
2006年 中国映画
監督 ジャ・ジャンクー
脚本 ジャ・ジャンクー
出演 チャオ・タオ
ハン・サンミン
中国の大河、長江に建設された三峡ダムによって水没していく町に住む人たちのようすを描いた映画です。
⚫︎あらすじ
三峡ダム建設により水没する古都に住む人々を描いています。物語の舞台は、長江の古都・奉節（フォンジェ）です。
物語の主人公は、16年前に別れた妻子を探すために山西省からやってきた炭鉱夫のサンミン。
そしてもう一人の主人公は、2年間音信不通の夫を探す妻のシェン・ホンです。
サンミンは、政府が行なった三峡ダム建設によって町が水の底に沈んでいることを知ります。それでもあきらめず、現地で肉体労働をしながら妻子の情報を集めます。
シェン・ホンはやっとのことで夫に会えたのですが、夫は他の女といい仲になっていました。怒ったシェン・ホンは一人船に乗り三峡を離れるのでした。
サンミンもやっと妻を見つけましたが、妻は義兄が作った多額の借金のカタとして働かされていました。
連れて帰りたいと伝えますが、「それなら貸した金を返せ」と言われ、サンミンは金を作るため山西省に戻って再び炭鉱で働くために去って行きました。
⚫︎感想
2006年ヴェネツィア映画祭で金獅子賞を取った作品です。
ですが正直言って私には良くわかりませんでした…
空飛ぶ円盤が飛んでいたり、後ろにあるビルのような建物が突然ロケット噴射して空に飛んでいったりします。
映画の説明を見ると
空飛ぶ円盤には
「共産党がいつも監視してるぞ」
という意味があるとか。
謎の建物のロケット噴射は
「その建物は政府が作った三峡ダムの記念モニュメントで、住んでいた住民には補償もままならないのに無駄なモニュメントを建てたことへの腹いせ」
という意味があることを知りました。
やはり政府への誹謗中傷は出来ないからなんでしょうかねぇ…
まぁ、長江周辺の景色や中国の雰囲気を感じるにはいい映画なのかもしれません。
すごいなぁと感じたのは、さほど地域住民に説明も無く家の壁にペンキで丸を書いて取り壊しが決まってしまうところです。
中国共産党のやりそうなことです。
まぁ、だからこそダム建設の決定も早いのかもしれませんが…
⚫︎長江
中国を流れるアジア最長の川で全長6300キロ、ナイル川（6650キロ）、アマゾン（6500キロ）川に次ぐ世界3位の川です。中国国外では揚子江の名で良く知られています。
⚫︎三峡ダム
長江の洪水抑制のため1993年〜2009年に建設された中国のダムで、世界最大の水力発電所も併設されています。ダムによる水位上昇により長江上流まで船が行けるようになりました。
しかしダム湖によって沈む地域は660キロにもおよび、周辺に住む住人たちは移住させられることになりました。この「三峡移民」の多くは充分な補償も受けられないまま貧困層へと転落して社会問題となっています。
⚫︎子どもがタバコ吸っている
中国では、飲酒や喫煙に法律による年齢制限はありません。2020年4月1日から、飲食店は原則屋内禁煙となりました。
中国では『煙草と酒はみんなの物、一人で楽しまずに皆んなに振る舞う物』という考え方があるそうです。
⚫︎ うさぎ印の飴
日本のミルキーに相当する、中国で最も有名な飴です。
中国では結婚祝いに飴を配る習慣があります。『甘い生活が続きますように』という願いが込められているそうです。
⚫︎黄河と長江
中国ではもともと河といえば黄河のことで、江といえば長江のことです。
河は北にある母なる川のことで、江といえば南にある長い川のことを指します。
ほかの川も渭（い）・汾（ふん）・洛（らく）などの一文字で表していましたが、だんだん増えていったため北部の川には河の字を使い、南部の川には江の字を使うようになりました。
黄河は5464キロで長江より1000キロほど短いです。それでも世界6位の長さです。
⚫︎映画で学ぶ
長江とは揚子江のこと
中国では喫煙に年齢制限が無い
日本一長い川は信濃川で367キロです。長野県では「千曲川」と呼ばれています。ちなみに日本列島の長さは3000キロなので長江の半分しかありません。そう考えると長江がいかに長い川か分かりますね。