Hello everyone!
今日はもう啓蟄（けいちつ）なのに、寒いし雨だし、熊も虫も穴に戻りたい気分だと思います・・・
“啓蟄(keichiku)” literally means “awakening of insects,” when hibernating insects come out of the ground.
（「啓蟄」とは、直訳すると「虫たちの目覚め」、つまり冬眠していた虫たちが眠りから覚めて地上へ出てくる頃の意味です。）
Stay warm and enjoy your evening