ネイマールが故障後初めてSNS更新、ドイツ戦直前にメッセージ
14/7/8 23:36
ブラジルW杯準決勝を目前に控えた8日、ブラジル代表のFWネイマールが故障後初めて自身のSNSを更新し、ファンへメッセージを送った。ネイマールは3日に行われたブラジルW杯準々決勝のコロンビア戦で腰椎を骨折。志半ばに代表を離脱していた。
試合を約6時間後に控えたなか、ネイマールは故障後初めてインスタグラムを更新。自らも含めた23人の登録メンバーとルイス・フェリペ・スコラーニ監督の写真とともに、長文を投稿した。
「(ケガをした)去る金曜日から、僕に寄せられた世界中からの温かいメッセージに対し、心から感謝しています。いろいろな言葉を話せて、全てのメッセージを理解できればと思ったよ。おかげで傷ついた身体と心がとても癒されました」
「今日はピッチの外から2億人のサポーターたちと一緒にブラジルを目いっぱい応援するよ。みんなの応援がどれほど選手たちの力になるか、僕はだれよりも知っているから」
「そして日曜日に、サポーターのみんなと、仲間のプレイヤーたちと再びピッチに立つことを心の底から熱望している。そう、マラカナンの!」
ブラジルW杯の準決勝は日本時間9日の午前5時からベロオリゾンテで行われる。エースFWを欠いたカナリア軍団は、ネイマールの思いを胸に勝利し、決勝の地・マラカナンへの切符を手にすることができるのか。
+++
これですね！！
翻訳かけたけど謎だったから
ありがたいニュース(^∇^)
今準決やってますけど
前半終わってまさかの
ドイツに0-5((((；ﾟДﾟ))))
がんばれブラジルーーー！！！