Cocktail Slippers - Don't Ever Leave Me

こんちくわ～

えー、今日は 月に一度の耳鼻咽喉科病院でした

慢性の鼻炎でして、もうかれこれ30年位の付き合いです

くしゃみが酷いのと鼻水やらなんやら

耳鼻咽喉科へダッシュ

花粉症時期と被って、しんどい。。しんどい。。

結局、年がら年中、鼻がムズムズしたり痛くなったり

時には、鼻たれ小僧になったり。。

もう大変。。。

マスクは、必須

でも夏になれば、少しは楽になるんです。。。

で、いつも通り先生の診察

鼻水の吸引が毎回 涙もんで、突っ込みすぎじゃないかと

毎回思ってしまう今日この頃・・・

まるで拷問。。

夕方までズキズキ。。

幼児が来たら、いつも号泣してる

痛いってもんじゃない

そして、いつもの ネブライザー (鼻へ薬剤を吸入する機器)

コロナで一時中止だったが、また再開しました

これは、全然痛くないが 入れている画が笑える

以前、隣の席に子供が座ったので、そのままニッと笑ったら 

変なおじさんと 間違われたみたい

変な顔で見られた・・・

こんな顔に見えたのか

そして、薬もゴールデンウイークを またぐので 大量。。

ま、そんなこんなで、帰って来ました。。

そして、今日の曲は

Cocktail Slippers - Don't Ever Leave Me

2009 - Cocktail Slippers - Don't Ever Leave Me

オールディーズファンならご存知でしょうね

コニー・フランシスのDon't Ever Leave Me (邦題 : 離さないで)のカバー曲です

なかなか、いい仕上がりです

80年代活躍したバングルスっぽい感じがします

また北欧のバンドで、今度はノルウェー出身です

女子プロの集団かと」思った (笑)↓

Cocktail Slippers

調べてみました

Cocktail Slippers (カクテル・スリッパーズ)　5人組 ロックバンド

出身    　　　ノルウェー、オスロ
ジャンル   　 ニューウェーブ、パンクロック、ポップロック
活動年数    2001年～現在
レーベル   　 MTGレコード・ウィキッドクールレコード
 

★ウェブサイト   

Cocktail Slippers

[現メンバー]    
ホープ （ボーカル）
ロケットクイーン （リードギター）
シュガー （ベース）
リス （ギター）
ベラドンナ （ドラム）

3枚のスタジオアルバムと2枚のクリスマスシングルをリリース。彼女らは、面白いライブロックンロールパフォーマンスで知られており、ナンシーシナトラ、クラウデッドハウス、エルビスコステロ、ザストロークスなどのアーティストと共演。ヨーロッパとアメリカを継続的にツアーしています。
 

[影響を受けたアーティスト]

ブロンディ、シャングリラス、ジョーンジェット、フー・ファイターズ、ラモーンズ、ゴー・ゴーズ、ビーチボーイズ

Cocktail Slippers - Saint Valentine's Day Massacre

「Don't Ever Leave Me」

Baby, Baby - I've been waiting
For somebody to love just me
I'm so happy now that I found you
I'll stand by you till eternity

Don't ever leave me, don't ever let me go
I wouldn't know what to do, I wouldn't know where to go
Don't ever leave me, I'm giving you my heart
And it would break in two if we should ever part

Baby, tell me how much you love me
And I have something to say to you
I will always make you happy
And I promise that I will be true

Don't ever leave me, don't ever let me go
I wouldn't know what to do, I wouldn't know where to go
Don't ever leave me, I'm giving you my heart
And it would break in two if we should ever part

Don't ever leave me, don't ever let me go
I wouldn't know what to do, I wouldn't know where to go
Don't ever leave me, I'm giving you my heart
And it would break in two if we should ever part

Baby, Baby - don't ever leave me
Don't ever leave me...


そして、本家 コニーフランシス - 日本語盤

1965 - コニー・フランシス - 離さないで (日本語)

「離さないで」　訳詞 : 漣 健児

ベイビー・ベイビー
いつでも
そばにいてほしい
意地悪しないでね
やさしくキッスしてね

いつまでも離さないで
他の人など気にしないでね
いつまでも二人の愛
変わらないと約束して

ベイビー、ネェー
こんなにも
そばにいたい私
冷たくしないでね
やさしくキッスしてね

いつまでも離さないで
他の人など気にしないでね
いつまでも二人の愛
変わらないと約束して



いつまでも離さないで
他の人など気にしないでね
いつまでも二人の愛
変わらないと約束して

ベイビー・ベイビー
いつまでもそばにいてオーオーオー

ベイビー・ベイビー
いつまでもそばにいてオーオーオー・・・
 

こんな風に言われてみたいね～

でわまたね～