White & Blue Work Wear From UK & FR | ILLMINATE blog

ILLMINATE blog

IMPORT & SELECTION

今季イチオシのユーロワークウェア。

 

これまで ブリティッシュワークフレンチワーク

 

ご紹介してまいりましたが、

 

あたかも初夏のような汗ばむ陽気が続く、

 

今時期にオススメなユーロワークウェアがこちら。

 

 

"Vintage British Work White Drill Jacket and More"

 

 

"Vintage French Work Trousers"

 

爽やかなホワイトカラーを纏った、ブリティッシュワークジャケットと、

 

鮮やかなフレンチブルーが目を惹く、フレンチワークパンツ。

 

まずは、こちらの紹介から始めたいと思います。

 

40's Vintege "CC41"? British Work White Drill Jacket

Size : 実寸36~38 , Color : White

Price : ¥39,800 (Tax in ¥43,780)

 

文字が消えかかっているために、読み取れないのですが、

 

こちらは「CC41」と思しきタグがつく、

 

ブリティッシュワークジャケット。

(※CC41については こちらの記事 が詳しいので、是非ご一読ください。)

 

 

 

 

ラペルドフロント、3パッチドポケット、チェンジボタン、

 

生地には風合い豊かなホワイトドリルが使用された、

 

年代を感じさせる、英国モノらしい一着。

 

 

 

襟に刻まれた刺繍ネームや、

 

内タグの織りネームの雰囲気がよく、

 

一点もののディテールとして心惹かれますね。

 

 

ブリティッシュワークはディテール云々よりも、

 

袖を通したときにこそ、その良さを実感します。

 

(着用モデル 170cm 60kg)

 

前振りのアームホールなど、

 

人体の自然な立位や動作に適った秀逸なカッティング◎。

 

ノンストレスな着心地で、

 

ワークウェアとして非常に優れた逸品であることが窺えます。

 

テーラーが栄えたお国柄のせいか、

 

ワークウェアながらもどこか気品を感じさせます。

 

 

サイズも実寸36~38とグッドサイズ◎。

 

白物ヴィンテージは汚れなどが目立つものが多い中、

 

こちらは状態もよい一着ですので、オススメです。

 

 

続いての一着は、

 

50~60's Vintage Dead Stock "STAMANA" 

British Work White Drill Jacket 

Size : 40 , Color : White

Price : ¥32,000 (Tax in ¥35200)

 

英国のワークブランド「STAMANA」の一着。

 

フラッシャー付きのデッドストック品(ワンウォッシュ)です。

 

 

 

 

こちらもフロントは上品なラペル型&3パッチドポケット、

 

フロントボタンにはブリティッシュワークらしいチェンジボタンを使用され、

 

生地は堅牢なホワイトドリル。

 

やはり古いホワイトドリルの風合いは格別です。

 

 

カッティングについても、実にブリティッシュワークらしく、

 

 

カタチがとてもキレイです。

 

サイズは表記40、華奢な僕でやや大きめなサイズ感。

 

希少なデッドストックですので、オススメです。

 

 

さて、次にご紹介するのはワークウェアではないのですが(笑)、

 

同じくホワイトドリル地で織られたもので、

 

こんな珍しい一着もご用意しております。

 

40~50's Vintage "CC41" VOLE Brand for Royal Navy 

White Drill Officer Tunic

Size : 実寸M~L , Color : White

Price : ¥29,800 (Tax in ¥32,780)

 

CC41ラベルがつく、40~50年代ごろのオフィサーチュニック。

 

50年代ごろを中心にワークウェアを製造していた The VOLE Brand と 

 

英国海軍のユニフォームを手掛けていた

 

 Monnery's のダブルネームとなる一着です。

 

 

 

 

フロントはスタンドカラー&チェンジボタン

 

両胸にパッチドポケット、

 

 

 

背面裾はサイドベンツ入りと、

 

英国らしい仕立ての、気品溢れる一着。

 

 

この肩にあるボタンホールは

 

エポレット(肩章)を取り付けるためのディテール。

(※肩章欠損)

 

デザインのみならず、

 

カタチもいいのが、こちらのチュニック。

 

(着用モデル 170cm 60kg)

 

肩からキュッとくびれた腰回り、

 

サイドベンツの入った裾にかけての、

 

「く」の字を書いたようなシルエットが秀逸。

 

着丈が長めに採られている分、

 

非常にエレガントな佇まいではないでしょうか。

 

 

ファッションとして見たとき、チュニックの面白い点は、

 

着こなしの幅の広さにあると思います。

 

 

このように襟を寝かせれば、

 

ラペルドジャケットのような着方も楽しめます。

 

気になる方は是非店頭でお試しください。

 

 

ここからは、フレンチワークパンツのご紹介です。

 

まずはこちらの一本から。

 

60~70's Vintage Dead Stock "Le Laboureur" 

Cotton Twill French Work Trousers

Size : 48 ( W33H x L31)  , Color : Blue

Price : ¥19,800(Tax in ¥21,780)

 

今なお健在な、仏老舗ワークウェアブランド、

 

Le Laboureur (ラブルール)。

 

当店でも新品を取り扱っておりますが、

 

こちらは 60~70年代のヴィンテージで、

 

フラッシャー付きのデッドストック品です。

 

   

 

フロントはボタンフライ & 

 

両腰にスラッシュポケットを備えたソリッドな面構え。

 

生地はコットンツイルを使用。

 

ガシッと目の詰まった生地感で、

 

程よく艶があり、年代らしい良い風合いです。

 

 

右脚にはハンマーポケットを備えており、

 

シンプルなデザインながらも、素材使いやディテールに

 

ワークウェアらしい魅力を感じる一本。

 

 

シルエットもワークウェアらしく、

 

 

(着用モデル 173cm 75kg *裾を折り返して着用)

 

ストンと落ちるようなストレートシルエット。

 

ゴムシャーリング付きですので、フィット感抜群◎。

 

サイズも 33H x 31程度と、グッドサイズです。

 

 

続いての一本は、

 

70-80's Vintage Dead Stock "Molinel" 

Cotton Twill French Work Trousers

Size : 42 / 84 ( W32 x 34)  , Color : Blue

Price : ¥17,800(Tax in ¥19,580)

 

こちらは 70~80年代頃の老舗 AU MOLINEL製の一本。

 

こちらもフラッシャー付きのデッドストック。

 

 

 

 

こちらもフロント両腰にスラッシュポケット & ハンマーポケット、

 

背面にヒップポケットを一つ備えたシンプルなデザイン。

 

 

トップボタンが2つ付いた、

 

むき出しになった持ち出しなど

 

さりげない箇所に作りの良さを感じます。

 

 

 

(着用モデル 174cm 65kg *裾は折り返して着用)

 

程よく太さのある、ストレートシルエット。

 

ほのかに光沢感のあるコットンツイルの生地感、

 

フレンチブルーの色合いもあいまってか、

 

ワークウェアながらも、どこか品の良さを感じさせる一本です。

 

 

続きまして、

 

70's Vintage Dead Stock "LE MONT CARMEL" 

Cotton Twill French Work Trousers

Size : 44 ( W32 x L31)  , Color : Blue

Price : ¥12,800(Tax in ¥14,080)

 

こちらは 70年代頃の老舗 LE MONT CARMELの一本。

 

こちらもまた、フラッシャー付きのデッドストック。

 

 

 

フロントフックやハンマーポケットなど、

 

ワークウェアらしいディテールを備えた一本です。

 

 

 

(着用モデル 174cm 65kg)

 

やはりフレンチものには、

 

アメリカものとはまた異なる洗練された雰囲気を感じます。

 

 

ご紹介する最後の一本は、

 

50-60's Vintage Dead Stock French Work Moleskin Trousers

Size : 42 (W33 x L32) , Color : Blue

Price : ¥19800(Tax in ¥21,780)

 

写真からも伝わる、ツイル地とは異なる光沢感、

 

やや起毛がかった独特な風合いを持つ、

 

フレンチモールスキンパンツ。

 

50~60年代頃の古めの個体です。

 

 

 

こちらに使用されたモールスキン生地は洗い込むことで、

 

モチモチと柔らかい風合いや

 

ヴィンテージデニムのような、

 

迫力のあるフェード感が生まれそうな質感。

 

そんなモールスキンの経年変化を

 

一から楽しめるデッドストックとあって、

 

非常に貴重な一本です。

 

(着用モデル 173cm 75kg *裾を折り返して着用)

 

W33 x L32のゴールデンサイズ◎。

 

お探しの方はこの機会にいかがでしょうか。

 

 

Styling...

 

Tops : John Smedley Sea Island Cotton Knit Tee

Shoes: Old Edward Green "CADOGAN" Semi Brogue 

 

野暮ったくなりがちなワークウェア同士の組み合わせも、

 

ホワイト x フレンチブルーの色合わせならアリですね。

 

イエローの差し色がポイントです!

 

ご参考までに。

 

 

以上、商品紹介でした。

 

OKUBO