はんぞく。

EABANの特技：日本語を勝手に作る事。　

そんな言葉はないと分かってて作る。　

しかも結構、意味がよく通じたりする。

例えば、今朝EABANが作った日本語は、

「はんぞく」＝半足

「満足」でなくて「半足」

「満足」＝望みが達せられて不平のない事。十分満ち足りている事。　BY Infoseek 楽天マルチ辞書

EABANいわく、５０％くらい満ち足りていて５０％くらい何か物足りない場合は、

「半足　　」なんだそうだ。

何が、EABANの中で半足かって話はふせておく事にします。。

でも、なんだか妙に納得。

そんな言葉があってもいいような気がしてきたSAKUBANなのでした。


さて、話変わってSAKUBANの昨日の夢の話です。

SAKUBANとEABANは言わずと知れた「ミスチル 」ファンだ。

箒星 (通常盤)/Mr.Children

￥970

Amazon.co.jp

昨日の夢の中、SAKUBANはとあるショッピングセンターを一人でうろついていた。

そこに、「ミスチル握手会」なる看板がっ！

SAKUBAN　　: 「え～。まさかミスチルが握手会なんてしないよね～。」

と思いつつも傍へ行ってみた。

するとなんと、桜井さん　とドラムの鈴木　さんがいるじゃないかっ！

SAKUBAN興奮っ。

桜井さん　と無事握手。

しかも、かなりフレンドリーな桜井さん　。

小テーブルで雑談しようという桜井さん。

桜井さんと鈴木さんとSAKUBANと見知らぬ女性で会話がはずむはずむ。

おっと、SAKUBAN　はこの日TAHOE（タホ）にEABAN　と行く予定だったんだ。。

あせるSAKUBAN。。

いそいで、EABAN　に電話。

SAKUBAN　：　「EABAN,EABAN,今SAKUBANね、ミスチルと一緒にいるのっ！」
　　　　　　　　　　　「今日、タホに行く日だけどさ、午後からでもいいよね～。」
　　　　　　　　　　　「EABANにも、ミスチル会わせたいから早く来てよ！」

EABAN ：　「アメリカのショッピングセンターにミスチルがいるわけないじゃん。」
　　　　　　　　　「早く帰ってきなよ～。タホ行くんだから！」

と、電話口でごたごたやっているうちに桜井さん　と鈴木さん　が

帰る準備をし始めた。

SAKUBAN ：　「あ～。。ちょっと待って～桜井さん。桜井さん、あのね。」
　　　　　　　　　　　「EABANに会わせたいの！」

桜井さん　：　「？？EABANって？」

ちゃん、ちゃん。　



はい。

なんの落ちもない話です。

SAKUBANとEABANは明日からTAHOE　へ行って参りますっ！

だからそんな夢　　を見たんでしょうか。

「半足」でなくて「満足」な小旅行になれば良いと思うSAKUBANなのでした。

オラクルピーポー

今、サンフランシスコは　Oracle ピーポーで大混雑っ！



毎年、１１月にサンフランシスコで大きな「Oracle Convention」が開かれるのだ。

去年なんてユニオンスクエアをジャックしてすごかった。。

今年は去年ほどじゃないが、それでも夕方はコンベンション帰りの人々や

コンベンション参加人専用のORACLE BUSなんかも出てごったかえしている。

そこにMUNI BUS(市バス）や観光バスも加わるからさあ大変っ！



まさにこんな感じだ。

おかげで、SAKUBANは昨日いつもの電車に乗り遅れた、、。

　　がく～ん。。。

でも、MUNIの運転手のおばちゃんがちょっとおもしろかった。

運転手のおばちゃん　　：「Good I don't have a train to catch!.」
　　　　　　　　　　　　　　　　　（乗らなきゃいけない電車があるわけじゃなくてよかった～。）

SAKUBAN ： It's good for you but I do!! （心の声）
(そら良かったわね～、私はあるけどっ！）

運転手のおばちゃん　　：「It's ALL about Oracle, right?」
　　　　　　　　　　　　　　　　　（どこもかしこもオラクルよね～）

　　　　　　　　　　　　　　　　　「I don't even know what Oracle is.」
　　　　　　　　　　　　　　　　　（私なんて、そもそもオラクルって何なのか知らないわっ。）

SAKUBAN ：　Seriously?? (心の声）
　　　　　　　　　　　（まじで？）

他乗客のおばちゃん　　：「I don't, either. 」
(私も知らないわ。）

SAKUBAN ：　You guys are kidding me....（心の声）
(それってジョーク？)

運転手のおばちゃん　　：「Can anybody tell me what Oracle is??」
　　　　　　　　　　　　　　　　　（誰かオラクルって何なのか知ってる？）

後部座席のお姉さん　：「Software company!」
　　　　　　　　　　　　　　　　（ソフトウェアカンパニーです！）

SAKUBAN　　：THANK YOU! （心の声）
　　　　　　　　　　　(ありがとーーー。)

毎年やってんじゃん、このコンベンション。。


そんなこんなでごったがえしてる市内だが、

今日はお昼に外に散歩に出てみた。

何の気なしに歩いたら、「Crocker Galleria 」に着いた。

昼時いつもファーマーズマーケットが行われている。

この間、YUMY さんとランチに行った「NIJI」に行ってみることにした。

日本食のファーストフード店みたいなトコ。

はい。

とっても怪しい。。

料理人はメキシカンのお兄さん達。

でもね、結構おいしいのよ、これが。

今日は、「さばしおやき　　」に挑戦。

ほんのり塩味が効いていて、しかも次がポイント。

サイドで、ねぎ入りポン酢がついてくる。

自分の好みでこのポン酢につけて食べられるの。

ファーストフードーにしては気が利いてるよね。　-->幸せ度　

帰り際、チャイナタウン入り口をパチリ。

毎朝、MUNIでBATTLEしている皆様はここに向かっているのね、、。。。

血圧を上げないよう日々努力するSAKUBANなのでした。。

よわてん！？

昨日、２ヶ月近くかけてやっと

日本のドラマ「特急田中３号」をEABANとSAKUBANは見終えた。

特急田中3号 DVD BOX

￥17,716

Amazon.co.jp

SAKUBANの地元、つくば　　が出てるって事で借りてきたこのビデオ。

結構おもしろかった。

主人公、田中の母親は田中が小さい時に家を出た。

それ以来顔をあわせていない。

そんな母親と何十年かぶりに田中が再開というシーンで、

EABAN: 「でたぁ～。　日本のよわてん！」

SAKUBAN: 「Huh?」　（へ？）

EABAN: 「え？よ。よよ。。よわてん。。。。？　　違う？」

EABAN: 「ダメな事～。」

SAKUBAN: 「あ～。　分かった！弱点？」

EABAN: 「そ～うそうそうそう　　。　Don't laugh at me.... 」 (笑わないでよ～。。）

EABANいわく、日本のドラマ、

そして一般的な世論としても

「悪人は決して生まれながらの悪人ではない。

ゆえに、それなりの理由があるはずで、ドラマでは特に

嫌な人が結局最後には良い人になるというパターン」ばかりだそうだ。

確かに言えてる～。。かも。。

嫌な上司、子を捨てた親、そんな感じのキャラって

結局最後は主人公が「そんな経験もありがたいっす。ためになりました。」ってな感じで

逆にありがたく思ったりしてる。

よくあるパターンは、厳しい父親パターン。

無口でぶっきらぼうな父親。

自分の考えが伝わらないと、暴力も辞さない。

そして怒鳴りちらす。

でも最後は、主人公が「おやじ！ありがとう！！　　感動！　」みたいなパターン。

アメリカ映画・ドラマで育ったEABANにはそれがもどかしいらしい。。

悪い事をした奴は罰せよ！みたいなスカーン！　と来るストーリーがお好みらしい。

「最後にいい奴だったからって、それまで殴ったり酷い事を言ったのが許されるのかっ」と

急にぶちキレるEABAN。。

そんな事で、「また同じパターンのストーリー」ってのが

EABANいわく、「よわてん」だったらしい。。



EABANの今朝の一言おやじギャグ。

なにかの映画の話が転じて、

SAKUBAN: 「You're psycho.」　（ユーアーサイコー：　お前って、気が狂ってるよね。）

EABAN: 「うん、そうだよ。　僕は最高！」

EABAN: 「　でしょ～う？」

みなさん、すんません。。さむくて。。



今日は、「Westin St. Francis Hotel 」に日本の旗がかかってました。