Santa Cruz, Boardwalk編
さて！
ご一行４人は、Santa CruzのBoardwalkにやって来た。
あれ。。。。
遊園地やってないぞ。。
かえって、空いてて歩きやすいって事で。。
と、フォローをしつつ。。
あっ！！
何か、行列が～。
親子連れがたくさんっ！
この後、親子たちはホットチョコレートを飲みながらどこかへ去って行ったよ。
ちゃんと、動いたんです。この電車。
人影もまばら。ロマンチック～
乗りたかった。。
EABAN
& SAKUBAN 
トランスフォーマー達のおかげで、
EABANとSAKUBANも楽しい時間が過ごせたよ～ぉ。
ありがとう～
気をつけて日本に帰るんだよーー！
次は日本で会おうっ！！
今日の幸せ度 -->
ご一行４人は、Santa CruzのBoardwalkにやって来た。
あれ。。。。
遊園地やってないぞ。。
かえって、空いてて歩きやすいって事で。。
と、フォローをしつつ。。
あっ！！
何か、行列が～。
親子連れがたくさんっ！
この後、親子たちはホットチョコレートを飲みながらどこかへ去って行ったよ。
ちゃんと、動いたんです。この電車。
人影もまばら。ロマンチック～
乗りたかった。。
EABAN
& SAKUBAN トランスフォーマー達のおかげで、
EABANとSAKUBANも楽しい時間が過ごせたよ～ぉ。
ありがとう～
気をつけて日本に帰るんだよーー！
次は日本で会おうっ！！
今日の幸せ度 -->
2人のTransformers現る
日本から、二人の友人が遊びに来た。
彼女達、自称、「トランスフォーマー
」。
何故かって？？
「。。。。」
えっと。。
さておき、、
今日、この二人のトランスフォーマー達とEABANとSAKUBANは
Santa Cruz
に行って来た。
まず、団体４人はダウンタウンへっ！
「ようこそ～、サンタクルーズへ！」
初サンタクルーズのトランスフォーマー達のテンションは上がる
腹ペコ
の４人が先ず目指したのは、レストラン
あ～だこ～だと優柔不断な４人が行った先は、
日本食もあれば、韓国料理もあるし、インドネシア料理もあり怪しさ満点。。
と、思ったけど、これがなかなかおしすぃかったのよ。
「Hamachi Kama」なんて美味でした。値段もお手ごろ。
写真を撮るのも忘れ、、完食っ！
談笑するEABANとトランスフォーマー達。
その後、ダウンタウンを散策。
かわいいお店発見っ。
綺麗
なライトがいっぱい。家に置きたいな～。
下は別のお店なんだけど、変な物発見！
ジュースの缶で出来てるバッグ達やお財布達。。
スプライトだし。。 ビール缶もある。。誰か飲んだのかな、、？
そんなこんなで、うろうろしてたら空がちょっと赤くなって来たので、
一向は、Boardwalkに向かう事に～。
続きは明日～
彼女達、自称、「トランスフォーマー
」。何故かって？？
「。。。。
」えっと。。
さておき、、
今日、この二人のトランスフォーマー達とEABANとSAKUBANは
Santa Cruz
に行って来た。まず、団体４人はダウンタウンへっ！
「ようこそ～、サンタクルーズへ！」
初サンタクルーズのトランスフォーマー達のテンションは上がる
腹ペコ
の４人が先ず目指したのは、レストランあ～だこ～だと優柔不断な４人が行った先は、
日本食もあれば、韓国料理もあるし、インドネシア料理もあり怪しさ満点。。
と、思ったけど、これがなかなかおしすぃかったのよ。
「Hamachi Kama」なんて美味でした。値段もお手ごろ。
写真を撮るのも忘れ、、完食っ！
談笑するEABANとトランスフォーマー達。
その後、ダウンタウンを散策。
かわいいお店発見っ。
綺麗
なライトがいっぱい。家に置きたいな～。
下は別のお店なんだけど、変な物発見！
ジュースの缶で出来てるバッグ達やお財布達。。
スプライトだし。。
ビール缶もある。。誰か飲んだのかな、、？
そんなこんなで、うろうろしてたら空がちょっと赤くなって来たので、
一向は、Boardwalkに向かう事に～。
続きは明日～
やる気ぬぁ～しっ
これがSAKUBANのブログに良く出る話題のカルトレイン 。
昨夜、久々にこのカルトレイン が笑わせてくれた。
気づくと、のろのろ運転。
ところが、何のアナウンスもない。。。
しばらくたって、アナウンスがっ！
カルトレインアナウンス
：「We're 10 minutes late. 」（１０分遅れております。）
SAKUBAN ：え～～っ！？ 以上！？
何が起こっているのか分からないまままた何十分かが経過。
カルトレインアナウンス：「Sorry for the late starting and stopping the train.
We're only doing what we were told to do by a police
department and our bosses....」
（出発が遅れたり、電車を停車してすみません。
警察や上司達に言われたことをやっているだけなんです。。。）
SAKUBAN ： 言い訳かよ。。。 理由を教えとくれ。。
結局最後まで何で遅れていたのかわからないまま下車。。
カルトレインは切符を買って乗車するわけだが、
日本の駅のように改札があるわけではないので、
買わなくても乗れることは乗れる。
だが、大抵（この大抵ってトコがみそなんだけど）係員が見回りに来る。
一人一人、定期やチケットをチェック
するのだ。
そこでチケットを持ってないと、最大$250の罰金
を科せられる場合もあるし、
その場で「降りろ」
なんて言われる事もある。
でも優しい係員だと、「次から気をつけてね。
」ぐらいで済む場合もある。
昨日の係員なんて、かなりのテキトーさを発揮していた。
係員
：「All right, everyone! Let's do the easy way.
IF you don't have a ticket, please stand up. No one? GOOD!!」
（みんな、じゃあいいかい？簡単な方法で行こう。
もしチケットを持ってない人がいたら立って。誰もいない？よく出来ました！）
SAKUBAN ：チケット買わないで乗りましたって名乗り出る人がいる
わけなくないっ！？
そんなこったで、やっとこさカルトレインを下車したSAKUBANは、
EABAN とその後、おデート
SUNNYVALE駅
がライトアップされてかわいくなってるのだっ
SUNNYVALE STATION
THAI BASIL で食事しましたっ
おしかったよ。
お勧めは、PAD SEE WEE と THAI ICE TEA
。
昨夜、久々にこのカルトレイン
が笑わせてくれた。 気づくと、のろのろ運転。
ところが、何のアナウンスもない。。。
しばらくたって、アナウンスがっ！
カルトレインアナウンス
：「We're 10 minutes late. 」（１０分遅れております。）SAKUBAN
：え～～っ！？ 以上！？何が起こっているのか分からないまままた何十分かが経過。
カルトレインアナウンス
：「Sorry for the late starting and stopping the train.We're only doing what we were told to do by a police
department and our bosses....」
（出発が遅れたり、電車を停車してすみません。
警察や上司達に言われたことをやっているだけなんです。。。）
SAKUBAN
： 言い訳かよ。。。 理由を教えとくれ。。結局最後まで何で遅れていたのかわからないまま下車。。
カルトレインは切符を買って乗車するわけだが、
日本の駅のように改札があるわけではないので、
買わなくても乗れることは乗れる。
だが、大抵（この大抵ってトコがみそなんだけど
）係員が見回りに来る。一人一人、定期やチケットをチェック
するのだ。そこでチケットを持ってないと、最大$250の罰金
を科せられる場合もあるし、その場で「降りろ」
なんて言われる事もある。でも優しい係員だと、「次から気をつけてね。
」ぐらいで済む場合もある。昨日の係員なんて、かなりのテキトーさを発揮していた。
係員
：「All right, everyone! Let's do the easy way. IF you don't have a ticket, please stand up. No one? GOOD!!」
（みんな、じゃあいいかい？簡単な方法で行こう。
もしチケットを持ってない人がいたら立って。誰もいない？よく出来ました！）
SAKUBAN
：チケット買わないで乗りましたって名乗り出る人がいるわけなくないっ！？
そんなこったで、やっとこさカルトレインを下車したSAKUBAN
は、EABAN
とその後、おデート SUNNYVALE駅
がライトアップされてかわいくなってるのだっSUNNYVALE STATION
THAI BASIL で食事しましたっ
おしかったよ。お勧めは、PAD SEE WEE と THAI ICE TEA
