がびぃ～ん。
今、っていうか今朝から
我が家ではやっている言葉。
「がびぃ～ん。
」
何気に私が使ったら、EABANの中で何かが目覚めたらしい。
事あるごとに、使ってくる。
SAKUBAN
：「You are my angel.
」 （お前は、私の天使さん
）
EABAN
：「がびぃ～ん。 
」
使い方間違ってるし。。
ってか、わざとやってるだろ。。
SAKUBAN ：「What was the noise? 
」（今のなんの音？）
EABAN ：「It's the wiper. お前びっくりしすぎだよ。」 （ワイパー（車）だよ。）
SAKUBAN ：「あ～なんだ。そっか。
」
EABAN ：「なんなんだよ、おまえ～。がびぃ～ん！
」
使うチャンス待ってたでしょ？
「がびぃ～ん」って言えばいいってもんじゃないんだよ～。
ユニオンスクエアのツリー
が完成したと聞いたので写真撮りに行って来ました。
思えば、2003年の12月25日に、このツリーの前で
EABANにプロポーズされたのだった。
アメリカ文化
ってもんを知らなすぎたSAKUBANは、
いきなりひざまずいたEABANを見てびっくりしたよ。
びっくりしすぎて、「え？立っていいよ？」とか言っちゃって。。
赤っ恥。。
今でも、
「あの時、立っていいとか言われちゃってさ～。僕があんなにロマンチックに
頑張ったのに。壊されたよ～。
」と、、、
SAKUBANがEABANに責められている事は疑う余地もない、、、。
我が家ではやっている言葉。
「がびぃ～ん。
」何気に私が使ったら、EABANの中で何かが目覚めたらしい。
事あるごとに、使ってくる。
SAKUBAN
：「You are my angel.」 （お前は、私の天使さん ）EABAN
：「がびぃ～ん。 」使い方間違ってるし。。
ってか、わざとやってるだろ。。
SAKUBAN
：「What was the noise? 」（今のなんの音？）EABAN
：「It's the wiper. お前びっくりしすぎだよ。」 （ワイパー（車）だよ。）SAKUBAN
：「あ～なんだ。そっか。」EABAN
：「なんなんだよ、おまえ～。がびぃ～ん！」使うチャンス待ってたでしょ？
「がびぃ～ん」って言えばいいってもんじゃないんだよ～。
ユニオンスクエアのツリー
が完成したと聞いたので写真撮りに行って来ました。
思えば、2003年の12月25日に、このツリーの前で
EABANにプロポーズされたのだった。
アメリカ文化
ってもんを知らなすぎたSAKUBANは、いきなりひざまずいたEABANを見てびっくりしたよ。
びっくりしすぎて、「え？立っていいよ？」とか言っちゃって。。
赤っ恥。。
今でも、
「あの時、立っていいとか言われちゃってさ～。僕があんなにロマンチックに
頑張ったのに。壊されたよ～。
」と、、、SAKUBANがEABANに責められている事は疑う余地もない、、、。
オリンダへ向かうの巻
土曜日（11/24）は、オリンダの友人宅へ。
途中、クリスマスツリー
を買って運ぶ車を発見。
あれ？見えない？？
車の上に乗っかってます。
このシーズンはこういう車よく見ます。
オリンダ（Orinda)に到着
なぜか、ＲＩＣＨ
な匂いが漂うこの街。
コーヒーショップで働く店員さんも、外で見かける子供たちもなぜかRICHに見えてくる。。
となりのカップルの会話とか何気に聞くと、「株」の話とかしてたりする。。
友人宅でEABANが最近プチ出演したTVを見る。
NHK ドキュメンタリーTVで、友人の父の仕事特集があり、それに「友情出演」？した時。
EABAN, TV デビュー？
EABANの台詞 ： 「Yes, it's very good. 」 の一行。
みんなで、スローモーションかけ何度も見たことは間違いなしっ。
いやいや、そんなことではなく
今日のブログのテーマは「オリンダ」。
「オリンダ」に来た理由は友人の誕生日だったから。
バースデーケーキは、ティラミスでした。
途中、クリスマスツリー
を買って運ぶ車を発見。あれ？見えない？？
車の上に乗っかってます。
このシーズンはこういう車よく見ます。
オリンダ（Orinda)に到着
なぜか、ＲＩＣＨ
な匂いが漂うこの街。コーヒーショップで働く店員さんも、外で見かける子供たちもなぜかRICHに見えてくる。。
となりのカップルの会話とか何気に聞くと、「株」の話とかしてたりする。。
友人宅でEABANが最近プチ出演したTVを見る。
NHK ドキュメンタリーTVで、友人の父の仕事特集があり、それに「友情出演」？した時。
EABAN, TV デビュー？
EABANの台詞 ： 「Yes, it's very good. 」 の一行。
みんなで、スローモーションかけ何度も見たことは間違いなしっ。
いやいや、そんなことではなく
今日のブログのテーマは「オリンダ」。
「オリンダ」に来た理由は友人の誕生日だったから。
バースデーケーキは、ティラミスでした。
おかしな町、サンフランシスコ
おかしな人が多いと思われるサンフランシスコ 
。
昨日もMUNI(市バス）で独り言を言っている男性を見かけた。
ホームレス風の男性
：「I think Obama is electable.」 （オバマは当選する可能性あると思う。）
SAKUBAN ：I agree. -->心の声 （同感です。）
ホームレス風の男性：「I'm working for him.」 （彼のために僕は働いてるんだ。）
SAKUBAN ： Sure you are.... -->心の声 （はいはい、そうでしょうよ。）
MUNIでは本当いろんな人を見かける。
ある女性は、ずっと耳に手をあて何か中国語でしゃべっていた。
SAKUBAN ： 携帯？？
まじまじと女性の手の中を見ようとするが、何も見えない。
SAKUBAN ： そんな小さい携帯が？手のひらに入るような？すごーい。
最新なんだ～。きっと。
女性は、降りる駅に着くと、何事もなかったかの様にビニールの
ショッピングバッグをとりあげ降りて行った。。。
SAKUBAN ： あり、、？ 携帯は？？ ずっと全部一人ごとだったの、、？
サンフランシスコのダウンタウンに住んでいた時は
夜
なんて人々の叫び声でよく目が覚めた。
（ケース A）
男性 その１さん
： 「Don't touch me!」 （触るな！）
男性 その２さん
： 「FuXX you! 」
男性 その１さん ： 「Don't touch me! That's how I went to a jail last time. 」
（触るな！それで俺は前回刑務所に入れられたんだからな。）
SAKUBAN ： ご、ご愁傷さま。。。 -->心の声
(ケース B)
どうやら、タクシー運転手とその客が言い争いをしてるらしい。
タクシーの運転手さん
：「Don't move, piece of shit! O.K.?」
（インドなまりの英語だ） （そこを動くな、くそ野郎！わかったか？）
タクシーの運転手さん ：「I'm gonna call a police. Don' move, piece of shit! O.K.?」
（警察をよぶから。そこを動くな、くそ野郎！わかったか？）
タクシーの運転手さん ：「Don't move, piece of shit! O.K.?」
（そこを動くな、くそ野郎！わかったか？）
その後延々を押し問答が続いたのであった。。
タクシー運転手は１０回ぐらい同じ台詞を繰り返し、「Don't move, piece of shit! O.K.?」
SAKUBAN & EABAN ：「わかったか？」って言う暇があるなら、とっとと警察呼んどくれ。。
知ってますか？
1980年代に、政府がいくつかの精神病院
をクローズしてしまい
行き場のなくなった患者達はホームレスにならざるを得なくなった事。
これだけホームレスが多いのも納得。。。
何かと騒がしいサンフランシスコではあるが、
それでも憎めないサンフランシスコだと思うSAKUBANであった。
。昨日もMUNI(市バス）で独り言を言っている男性を見かけた。
ホームレス風の男性
：「I think Obama is electable.」 （オバマは当選する可能性あると思う。）SAKUBAN
：I agree. -->心の声 （同感です。）ホームレス風の男性
：「I'm working for him.」 （彼のために僕は働いてるんだ。）SAKUBAN
： Sure you are.... -->心の声 （はいはい、そうでしょうよ。）MUNIでは本当いろんな人を見かける。
ある女性は、ずっと耳に手をあて何か中国語でしゃべっていた。
SAKUBAN
： 携帯？？まじまじと女性の手の中を見ようとするが、何も見えない。
SAKUBAN
： そんな小さい携帯が？手のひらに入るような？すごーい。最新なんだ～。きっと。
女性は、降りる駅に着くと、何事もなかったかの様にビニールの
ショッピングバッグをとりあげ降りて行った。。。
SAKUBAN
： あり、、？ 携帯は？？ ずっと全部一人ごとだったの、、？サンフランシスコのダウンタウンに住んでいた時は
夜
なんて人々の叫び声でよく目が覚めた。（ケース A）
男性 その１さん
： 「Don't touch me!」 （触るな！）男性 その２さん
： 「FuXX you! 」 男性 その１さん
： 「Don't touch me! That's how I went to a jail last time. 」（触るな！それで俺は前回刑務所に入れられたんだからな。）
SAKUBAN
： ご、ご愁傷さま。。。 -->心の声(ケース B)
どうやら、タクシー運転手とその客が言い争いをしてるらしい。
タクシーの運転手さん
：「Don't move, piece of shit! O.K.?」 （インドなまりの英語だ） （そこを動くな、くそ野郎！わかったか？）
タクシーの運転手さん
：「I'm gonna call a police. Don' move, piece of shit! O.K.?」（警察をよぶから。そこを動くな、くそ野郎！わかったか？）
タクシーの運転手さん
：「Don't move, piece of shit! O.K.?」（そこを動くな、くそ野郎！わかったか？）
その後延々を押し問答が続いたのであった。。
タクシー運転手は１０回ぐらい同じ台詞を繰り返し、「Don't move, piece of shit! O.K.?」
SAKUBAN
& EABAN ：「わかったか？」って言う暇があるなら、とっとと警察呼んどくれ。。知ってますか？
1980年代に、政府がいくつかの精神病院
をクローズしてしまい行き場のなくなった患者達はホームレスにならざるを得なくなった事。
これだけホームレスが多いのも納得。。。
何かと騒がしいサンフランシスコではあるが、
それでも憎めないサンフランシスコだと思うSAKUBANであった。
