Blade Runner
うららかな土曜の朝。
友人F君
と「Blade Runner
」を観に行ったEABAN
と SAKUBAN
。
1982年の映画です。
ハリソンフォード、若っ!
Campbellの映画館で今上映中なんです。
謎な日本語とか出てきて、楽しめましたっ。
映画の前には、腹ごしらえもしっかりした。
ここ、「Country Inn 」
Saratoga Avenue通りにあります。
奥に見える、「Swedish Pancake」がおいすぃーの。
こちらの「Biscuits and Gravy」もお勧め。
EABAN
& F君 
帰りは、F君
のお家にも寄り、愛犬
にもご挨拶?
クンクン・クンクン
「そこにいるのは誰じゃぁ~?」 「僕もそっち側に入れとくれ~ぇ。
」

友人F君
と「Blade Runner
」を観に行ったEABAN
と SAKUBAN
。1982年の映画です。

ハリソンフォード、若っ!

Campbellの映画館で今上映中なんです。
謎な日本語とか出てきて、楽しめましたっ。

映画の前には、腹ごしらえもしっかりした。

ここ、「Country Inn 」
Saratoga Avenue通りにあります。
奥に見える、「Swedish Pancake」がおいすぃーの。
こちらの「Biscuits and Gravy」もお勧め。EABAN
& F君 
帰りは、F君
のお家にも寄り、愛犬
にもご挨拶?クンクン・クンクン

「そこにいるのは誰じゃぁ~?」 「僕もそっち側に入れとくれ~ぇ。
」ケンカ腰な隣人
数日前の話です。
EABAN
が、一人で先に帰宅した時の事。
隣の人が家の前にいたので、
EABAN
:「Hi, how's it going?」 (どうも~こんにちはー。)
隣人
: ・・・・・・・・・・・・・
無視かよっ!
気を悪くしたEABAN
、とりあえず家の中に入る。
その2分後。
KNOCK KNOCK
ドアの玄関をたたく人が。
開けるとその隣人が。。
怖い。。。
聞くところによると、
家の庭と彼の庭は壁を隔ててある。
庭には、水道管が通っているようで、
家の庭側のブリックが邪魔で彼の庭側で洪水を起こしてるらしい。。
隣人
:「You guys are blocking the water pipe.
」
(君たち、水道管を塞いじゃってるんだけど。)
「Can I come inside and get rid of the brick?
」
(中に入って、ブリック取り除きたいんだけど?)
何で、お前を家にあげなきゃいかんのよっ??
EABAN
:「Mmmm.... Let me take care of it....」
(あぁぁ。。。僕がやります。。)
隣人
:「O.k....We all need to cooporate!!
」
(わかった。。みんな協力しあわないとね。。。)
EABAN
:「Huh??
」
(はぁー?)
隣人
:「WE ALL NEED TO COOPORATE!!!」
(みんなで協力しあわないとねっ!!!)
EABAN
:「We didn't know! And we didn't do it. Our landlord did!
」
(そんな状況知らなかったし、うちらが塞いだわけじゃないよ。
うちらの大家がやった事だよ。)
隣人
:「Sure HE did!!」
(そりゃ、彼 がやったんでしょうよっ。)
ケッ
なんで、普通にブリックをどけてくださいって頼めないのかしら。。。
この時の EABAN
のイライラ度 -->


無視された挙句、ぬれぎぬまで着せられたわさ。
ま、隣人でいるのもあと数週間。。。。
我慢、がまん。。
まだ、新居地探し中ですっ。
12月末までには探さないと路頭に迷います。。
あ、昨日カルトレインがクリスマス仕様になってました。
と言っても、これは飾り用で走らないみたい。
EABAN
が、一人で先に帰宅した時の事。隣の人が家の前にいたので、
EABAN
:「Hi, how's it going?」 (どうも~こんにちはー。)隣人
: ・・・・・・・・・・・・・無視かよっ!
気を悪くしたEABAN
、とりあえず家の中に入る。その2分後。

KNOCK KNOCK
ドアの玄関をたたく人が。
開けるとその隣人が。。

怖い。。。
聞くところによると、
家の庭と彼の庭は壁を隔ててある。

庭には、水道管が通っているようで、
家の庭側のブリックが邪魔で彼の庭側で洪水を起こしてるらしい。。

隣人
:「You guys are blocking the water pipe.
」(君たち、水道管を塞いじゃってるんだけど。)
「Can I come inside and get rid of the brick?
」(中に入って、ブリック取り除きたいんだけど?)
何で、お前を家にあげなきゃいかんのよっ??

EABAN
:「Mmmm.... Let me take care of it....」(あぁぁ。。。僕がやります。。)
隣人
:「O.k....We all need to cooporate!!
」(わかった。。みんな協力しあわないとね。。。)
EABAN
:「Huh??
」(はぁー?)
隣人
:「WE ALL NEED TO COOPORATE!!!」(みんなで協力しあわないとねっ!!!)
EABAN
:「We didn't know! And we didn't do it. Our landlord did!
」(そんな状況知らなかったし、うちらが塞いだわけじゃないよ。
うちらの大家がやった事だよ。)
隣人
:「Sure HE did!!」(そりゃ、彼 がやったんでしょうよっ。)
ケッ

なんで、普通にブリックをどけてくださいって頼めないのかしら。。。
この時の EABAN
のイライラ度 -->


無視された挙句、ぬれぎぬまで着せられたわさ。

ま、隣人でいるのもあと数週間。。。。
我慢、がまん。。
まだ、新居地探し中ですっ。
12月末までには探さないと路頭に迷います。。

あ、昨日カルトレインがクリスマス仕様になってました。
と言っても、これは飾り用で走らないみたい。
空手パ~ンチッ!
さて、EABAN
の寝言が激しいのは
前にもお話しました。
ついこの間もやってくれましたよ、EABAN
が。。
しかも、寝言ではなく寝暴力っ!?
横向きで寝ていたSAKUBAN
。
その後ろからハグするような感じで寝ていたEABAN
。
いきなりっ、
SAKUBAN
のおけつ
に激痛がっ。。。。
爆睡していたSAKUBAN
は、何が起こったのか分からず、、
泣き出した。。
EABAN
:「Oh, I'm so sorry. I was protecting you in my dream.
」
(あぁぁ~ごめ~ん。夢の中で君を守ってたんだよ~。。)
どうやら、EABAN
の夢のなかでSAKUBAN
が何者かに襲われ 
必死に救おうと、「空手パ~ンチッ!
」を一発そやつにくらわしたらしい。。
いや~。。。
翌朝、起きてもちょっと痛かったし。。
でも、おけつで良かった。。
顔とか頭とかおなかじゃなくって。。
お店のショーウィンドーより。
つい、かわいかったので写真撮ってしまいました。
の寝言が激しいのは前にもお話しました。
ついこの間もやってくれましたよ、EABAN
が。。
しかも、寝言ではなく寝暴力っ!?

横向きで寝ていたSAKUBAN
。その後ろからハグするような感じで寝ていたEABAN
。いきなりっ、
SAKUBAN
のおけつ
に激痛がっ。。。。
爆睡していたSAKUBAN
は、何が起こったのか分からず、、泣き出した。。

EABAN
:「Oh, I'm so sorry. I was protecting you in my dream.
」(あぁぁ~ごめ~ん。夢の中で君を守ってたんだよ~。。)
どうやら、EABAN
の夢のなかでSAKUBAN
が何者かに襲われ 
必死に救おうと、「空手パ~ンチッ!
」を一発そやつにくらわしたらしい。。いや~。。。
翌朝、起きてもちょっと痛かったし。。

でも、おけつで良かった。。
顔とか頭とかおなかじゃなくって。。

お店のショーウィンドーより。
つい、かわいかったので写真撮ってしまいました。











