I love you more!
2日前の夜。 
EABAN
& SAKUBAN 
、熟睡中。 
EABAN : 「I love you, Tokyo～！！ 
」
SAKUBAN : フガッ？
「とーきょー？
」
EABAN : 「Yeah, and I love you MORE!!! 
」
（うん。そんでもって君の事はもっと愛してるよ～。）
SAKUBAN : 「何だかよくわかんないけど、サンキュー
」 
翌朝起きた時、この事をEABAN に聞いてみると、
EABAN : 「Hahaha. 
I remember that I said, "I love you more".
だって、「伝えなくちゃいけないっ」って思ったんだもん。
でも、Tokyo? I don't remember anything about that.」
（君の事はもっと愛してるって言ったのは覚えてるよ。
だって、「伝えなくちゃいけないっ」って思ったんだもん。
でも、東京？それは全く覚えとらん。。）
まあ、、
寝てる時も？ ハッピーな事は良い事だ。
さて、こちらは昨晩観た映画
「The Devil Wears Prada 」
Anne Hathaway、かわいかったけどね。
ストーリー的には、「へぇ～。。」って感じでした。。
メリル・ストリープも、結局ただの嫌な奴だったし。。。。
ファッション好きな人は、見たら楽しいかもね！
そして、今晩もスポーツジムへ通う
EABAN と SAKUBAN なのでした。
EABAN
& SAKUBAN 、熟睡中。 EABAN
: 「I love you, Tokyo～！！ 」SAKUBAN
: フガッ？「とーきょー？
」EABAN
: 「Yeah, and I love you MORE!!! 」（うん。そんでもって君の事はもっと愛してるよ～。）
SAKUBAN
: 「何だかよくわかんないけど、サンキュー 」 翌朝起きた時、この事をEABAN
に聞いてみると、EABAN
: 「Hahaha. I remember that I said, "I love you more".だって、「伝えなくちゃいけないっ」って思ったんだもん。
でも、Tokyo? I don't remember anything about that.」
（君の事はもっと愛してるって言ったのは覚えてるよ。
だって、「伝えなくちゃいけないっ」って思ったんだもん。
でも、東京？それは全く覚えとらん。。）
まあ、、
寝てる時も？ ハッピーな事は良い事だ。
さて、こちらは昨晩観た映画
「The Devil Wears Prada 」
- プラダを着た悪魔 (特別編) (ベストヒット・セレクション)
- ￥1,280
- Amazon.co.jp
Anne Hathaway、かわいかったけどね。
ストーリー的には、「へぇ～。。」って感じでした。。
メリル・ストリープも、結局ただの嫌な奴だったし。。。。
ファッション好きな人は、見たら楽しいかもね！
そして、今晩もスポーツジムへ通う
EABAN
と SAKUBAN なのでした。カッパコ～ンッ！
結構前の話なんですけどね、
サンフランシスコ市内にあるジャパンタウンに
EABAN とともに行ったわけですよ。 
アイス好きな二人は
「アイスでも食べよっか！？」って事で
店へ入ったのだった。
EABAN : 「I would like one green tea. 」
（抹茶のを一つ下さい。）
中国人店員女性
：「カッパコーンッ？」
EABAN : 「?? Excuse me?? 」
（なんですか？）
中国人店員女性 : 「カッパコ～ン？？？」
いや。。
声のボリューム上げられても、、わかんないんですけど。。。
EABAN : 
？？？
恥ずかしくなると髪をかきあげる癖のあるEABAN 。
助けを求めて、
髪をかきあげながらSAKUBAN をちらりと見るEABAN 。。
SAKUBAN , 固まる。
いや。。。
私もわからんし。。。。
No clue....
じれったくなった店員女性、
手に物を持って、
カッパ
ア コーン 
EABAN & SAKUBAN : OH!!!!!
CUP OR CONE!!!!
カップにするかコーンにするかっつー事ねッ！！
EABAN : 「 Cup, please. 
」
（カップでお願いします。）
多民族が住むこの国、アメ～リカ～
。
アクセントも様々ですね。
さすがの英語ネイティブ人、EABAN も
汗が出た瞬間でした。
今日の読書本は、
「残虐記」 BY 桐野夏生
なんか、タイトルが物々しいですが。。。
別に血みどろな話ではないです。
重いですけどね。。
今日も電車の中で、読書にはげむSAKUBAN なのでした。
サンフランシスコ市内にあるジャパンタウンに
EABAN
とともに行ったわけですよ。 アイス好きな二人は
「アイスでも食べよっか！？」って事で
店へ入ったのだった。
EABAN
: 「I would like one green tea. 」（抹茶のを一つ下さい。）
中国人店員女性
：「カッパコーンッ？」EABAN
: 「?? Excuse me?? 」（なんですか？）
中国人店員女性
: 「カッパコ～ン？？？」いや。。
声のボリューム上げられても、、わかんないんですけど。。。
EABAN
: ？？？恥ずかしくなると髪をかきあげる癖のあるEABAN
。助けを求めて、
髪をかきあげながらSAKUBAN
をちらりと見るEABAN 。。SAKUBAN
, 固まる。いや。。。
私もわからんし。。。。
No clue....
じれったくなった店員女性、
手に物を持って、
カッパ
ア コーン EABAN
& SAKUBAN : OH!!!!!CUP OR CONE!!!!
カップにするかコーンにするかっつー事ねッ！！
EABAN
: 「 Cup, please. 」（カップでお願いします。）
多民族が住むこの国、アメ～リカ～
。アクセントも様々ですね。
さすがの英語ネイティブ人、EABAN
も汗が出た瞬間でした。
今日の読書本は、
「残虐記」 BY 桐野夏生
- 残虐記 (新潮文庫 き 21-5)/桐野 夏生
- ￥420
- Amazon.co.jp
なんか、タイトルが物々しいですが。。。
別に血みどろな話ではないです。
重いですけどね。。
今日も電車の中で、読書にはげむSAKUBAN
なのでした。You will be fine.
おとといの夜。
熟睡中のSAKUBAN 。
後ろからいきなりEABAN に抱きしめられ、
いやだわ～、EABAN
な～んて思ったら、
EABAN : 「You will be fine, ok? 
」
（大丈夫だからねっ！）
なにがっ？？
そんなにイタイ妻だと思われてるのかしら。。
翌朝
、いつものごとくEABAN は全くその事を覚えてないわけで。。
さて、これ今日のSAKUBAN のランチ 
熟睡中のSAKUBAN
。後ろからいきなりEABAN
に抱きしめられ、いやだわ～、EABAN
な～んて思ったら、
EABAN
: 「You will be fine, ok? 」（大丈夫だからねっ！）
なにがっ？？
そんなにイタイ妻だと思われてるのかしら。。
翌朝
、いつものごとくEABAN は全くその事を覚えてないわけで。。さて、これ今日のSAKUBAN
のランチ 
Jasmine's Cafe
809 BUSH ST · SAN FRANCISCO, CA 94108
(415) 885-1325
TAX込みで$7.04だった。
サイコロステーキにチーズやら炒めたオニオンやら入ってて
うまいんだ、これがっ！
難点を言うならば、、
この店に行く途中の道端に犬のうんちがありすぎ。。
障害競走やってるみたいになっちゃいます。
ホップ、ステップ、ジャーンプッ！ 
気を抜いて歩いてはいけない、サンフランシスコの街 
なのでした。