ほっといてくれぇ～
日本でも時々ありますけど、
「手相
をみせてくれ」って言われたことないですか？ここ、SF Bay Areaの辺りでもいるんですよね～。
そして、必ずインド人。
初めて言われたのは去年。
仕事の帰りバスを待っている時でした。
： 「Excuse me? I see something dark inside you. 」（すみません、あなたの中に何か暗いものが見えます。）
： 「Huh? 」 （はぁ？） ： 「I think your family is in danger. Let me read you. 」（あなたの家族が危険に犯されているんだと思う。占いさせてくれないか？）
見た目は、小奇麗な格好をしたサラリーマン風のインド人男性
。 ： 「...No...No, Thank you....」 （いや～。。いえ、結構です。） ： 「Your FAMILY is in DANGER！ Let me read you. 」いたって真剣なインド人
。。。しつこい。。
家族が危険に陥ってるって言われると、気になるけどさー。。。
： 「I appreciate your concern but NO thank you.」（心配してくれてありがたいけど、でも結構です。）
この後も、something dark とかずっと言いながら、
ようやく諦め去っていった。。
詐欺だと分かりつつも、家族を引き合いに出されると
やっぱり心配になっちゃうよね～。
それから数ヵ月後、
買い物時、EABAN
を待って一人でベンチで座ってる時だった。赤ちゃんをストローラーに乗せたインド人女性
が近づいて来た。 ： 「Hi, are you o.k.? I see lots of things going on around you.」（こんにちは。あなた大丈夫？あなたの周りで色んな事が巻き起こってるみたい。）
またかよ。。。
： 「Ah.... I'm o.k. 」 （あ～、大丈夫ですから。） ： 「Can I read you? 」 （占わせてくれない？）きたよ、きたよ。。
： 「No, thank you. My husband will be here soon to pick me up. 」（いいえ、結構です。主人がすぐ迎えに来ますから。）
さっさと逃げよっと。
SAKUBAN
ってそんなにミゼラボー(miserable)に見えるかしら！？Please leave me alone!
ほっといてくれ～。。
喧嘩腰な店員
すっかり春
らしくなってきましたね～。天気が良いので、ちょっと近所まで
EABAN
とお散歩して来ました。近くの教会を通りかかると、
EABAN
: 「あ、日本語だ！見て！」
もっと寄ってみると、こちら
見えました？
さらにテクテク歩くと、
猫すけが。 かわいい～
近づいて来たし。 
どこかのお宅はイースターの飾りつけ？
BUSH & MERCY か。うふふ。
HOPE & CHURCH なるほど。 
レモンも実がなって、春だよ春っ！
あれ？レモンって春に実がなるの？？
帰り道は、お腹すいて前から気になっていた
コーヒーショップ、「SUFI 」へ。
イラン人の家族が経営してるらしいんですがね。
入り口はとっても小さくてわかりづらいんだけど、
中に入ると裏庭でくつろげるようになってるの。
チェスをしながらオムレツとコーヒーを待つEABAN
と SAKUBAN 。
やっと来ました。
コーヒーは旨かったんですがね、、オムレツはまあまあ。
小さいカフェで、ご主人
とその父 
でやっている様子。少し残しちゃったプレートをカウンターまで返しに行くと、
： 「You didn't finish it！ 」 （全部食べてないじゃないか。）「You left all the goodies.」 （おいしいもの全部残ってるよ。）
EABAN
: 「Sorry, we are full. 」 （すみません、お腹いっぱいになっちゃって。） ： 「No, you are NOT! 
」 （そんな事ないだろ！） EABAN
は、この最後の一言を聞き漏らしていたらしいが、SAKUBAN
は聞き逃さなかったじょ。 
あ～良かった。
EABAN が聞いていたら間違いなくキレていた事でしょう。。。
このおやじさん
、なかなか頑固親父らしくYELP.COM で他の人の体験記を読むと、
TIPをあげようとしたら、このおやじさん
、「NO. I DON'T WANT IT! 」 （いいよ。要らねぇよっ！）
ってやんでぃってな感じで言い放ちTIPを突き返したらしい。
こちらがその親父
です。 
イランで大学の教授をしてたらしいが、
どんなきっかでアメリカはマウンテンビューまでたどりついたのだろうね～。
ムカっとは来たが、
そんなおやじの歴史を知りたいな～と思った
SAKUBAN
と EABAN の週末であった。P.S.
もしこのコーヒー屋さんに行くことがあったら、
大人しく、コーヒーだけを注文する事を強くお勧めします。
SFのおかしな人達。
昨日、MUNI (市バス）
に乗りこむと、中国なまりな英語で叫ぶ、さざえさん似の女性
が。MUNI 中に響き渡る声。
ジョージ・ブッシュの悪口から始まったと思ったら、
: 「I am poor. I don't have money! I don't have a boat! I don't have an airplane.」
（私は貧乏だ。お金がない。ボートがない。飛行機もない。）
普通の人は、ボートも飛行機も持ってねーだろ。。
このさざえさん、エスカレート。
： 「 So, who has money? Indonesia!! Lots of Chinese money! 」（じゃあ、誰が金を持ってるかって？インドネシアだよ！中国人のお金がたくさんあるよ。）
えらい、話がとぶな～。
： 「Go to China! Go to China Town! 」（中国に行こう！ 中華街に行こう！）
もしも～し？
で、、、どっちに行けばよろしーんでしょーか？ 中国？ 中華街？
まあ、中華街は君達にとって中国だもんね。。
さざえさん、まだまだ続く。
： 「Don't go to Russia！ I don't have a boat to get there.」（ロシアには行くな！ロシアに行くボートがないからっ。）
なんのこっちゃ？
支離滅裂だし。。
どうしてもボートが欲しいんだ、さざえさん？
このさざえさんの金切り声に嫌気がさしたラテン系女性
が一言。 ： 「Keep it down, will you? 
」（ちょっと静かにしてくれない！？）
： 「Shut me up if you can! Shut me up if you can!!」（出来るならアタシを黙らせてみたら？）
もっとうるさくなってるし。。
さん、ご愁傷様。。 この後、さざえさん
は、大量のプラスチックバッグを抱え、
マーケットの街の中へと消えて行ったのでありました。