2017.10.30.(月)
曇り☁
気温ー24℃
海水温ー27℃
紫外線ー強い
注意報ー強風、波浪
風ー北の風強くのち北東の風強く
海上の風ー風速17m
陸上の風ー風速8m
波ー5mのち4mうねりを伴う
満潮ー16:23
干潮ー09:32
若潮
サンセットタイムー18:00
池間島一周道路からタヌイ地区に入りマイバイ地区入り口を右折してスキンマ地区へ。
(午前8時40分ごろ撮影)
スキンマ地区の[スキンマ]を漢字表記すると
[崎浜]となります。
ミジュンマを水浜と表記するように、
方言で浜のことを〃ンマ〃と表しています。
この場合の[ンマ:浜]は地名に限って使われており、通常の浜や海岸を表す方言は[ヒダ]になります。
ミジュンマヒダ、マイバイヒダ、スキンマヒダフナクスヒダ、カギンミヒダなどがそうです。

崎は先にも通じるみたいで「さき」の方言なまりで「スゥキ」がスキに変換。
通常の方言で先は「スゥラ」と発音します。

以前にも話ましたが、崎や先の意味のある地名は[スゥラ地区]がすでに存在しています。
スゥラ地区は前里村の始まりの地。
スゥラ地区を起点に北西方向に広がっていった集落が前里村。
(現住所は宮古島市平良字前里になります)

前里村の最北西にあるスキンマ地区がスゥキンマとして発音され、崎浜という漢字表記になったのは、スゥラ(先端)地区という地名がすでに存在していたためだと推測されています。

いや~~ムツカシイですねー💦💦

写真は島の南西側の海です。
スクニャーヒダ↓↓↓
マイバイヒダ方面↓↓↓
イケマッシ方面↓↓↓

ハーカビジ方面↓↓↓
白波が立っている場所がハーカビジです。
漢字表記は[赤い干瀬]。
陸上から見ると赤っぽく見える珊瑚礁がそこに存在しています。
その場所が波打つと必ず大波が岸辺に打ち寄せてきます。
私たちが子どもの頃は、
「ハーカビジぬナンぬブリューイばガバーナンぬフーガマタどー」
と言いながら、来るべき大波を予測し捉え、
ウサズナン(ボディーボード)を楽しんだものです(^-^)
今から45年ほど前の話です。
あ!
先ほどの方言の意味は、
「ハーカビジの波が立ったので大波が来るぞ」
です。
↑↑↑このようにハーカビジに波が立つと
乗れる波がやって来ます↑↑↑
当時はすべて珊瑚礁からボディーボードを行っていました
今ではテトラが敷かれ昔の面影はすっかり無くなってしまいました。

さて、明日の池間島は
曇り☁時々晴れ☀
気温ー26℃
海水温ー27℃
紫外線ー非常に強い
風ー北東の風やや強く
波ー4mのち3mうねりを伴う
満潮ー16:58
干潮ー10:31
中潮
サンセットタイムー18:00