さっき上司とランチで一緒になりました。
この上司、めちゃくちゃしゃべるのでびっくり。
私が、同僚とあいさつで握手する時にも、ぺこっと頭を下げるところが
「なんか違う文化の人がきたって感じがして、いいよねー」
と笑いながら言ってました。
フランスに来て、一番日本と違う！と思うところは何？と聞かれたのですが・・・
ありすぎて・・・5時間あっても足りないよ？
今度聞かれたら、立て板に水のように答えられるように、
ちょっとまとめてみました。
(すべて私の独断と偏見です！)
サービスレベルの低さ
日本のサービスレベルは高すぎで、フランスは低すぎ。
日本でお店が閉まる時間に行っても、入れてくれますが、
フランスではお店が閉まる１５分前に行っても、もう入れてくれません。
しかも「さっさと帰れ！」みたいに追い払われます。
日本ではお客さんは神様、
フランスでは客さんは虫けらです
。
しかもフランスで靴を買うと右と右だったり、左右サイズが違ってたり・・・
自分で確かめないと、それがプレゼントだったら大変！
規則を守らない
日本って、列にちゃんと並ぶし(大阪以外？笑)、
車通ってなくても青信号になるまで待ってるし、
共同トイレでもきれいに使うなぁと思います。
フランス人は列に並ばないし、赤信号でもゆっくり当たり前の顔して渡るし、
トイレに昼ご飯の残りのリンゴの芯でも捨てちゃうし、ハンパなくトイレ汚いし
。
手続きの煩雑さ
日本でもお役所の手続きとかはややこしかったりしますが、
フランスの比ではありません。
担当者によっていうことも必要書類も違うので、
私がフランスで健康保険証をもらったのは、
手続きから１年後。
日本では１５分でした。
自分は悪くない
日本って、相手をなだめるために？すぐに謝ります。
フランスはすぐに「私のせいじゃない」といいますし絶対謝りません。
謝ったら死ぬと思ってるのかと疑うくらい、謝りません。
逆に言うと、すぐに人のせいにするので、
自分のせいにされないために、気を付けなければいけません
。
建前と本音
日本人は建前と本音があります。
本音を言って相手を傷つけない、怒らせないという配慮のように思います。
フランス人は、本音オンリーという気がします
。
おデートを忙しいからと断ると「この間は忙しかっただけだろ」
と、そこんとこくみ取ってくれません。
ズバズバと相手に言いますが、言った本人すぐ忘れますし、言われた方も
あまり根に持ってない感じがします
。
つづく