アメリカのエクストリームというバンドをご存知でしょうか
1990年に発表されたセカンドアルバム「ポルノグラフィティ」は世界中で大ヒット
アポロやアゲハ蝶がヒットした日本のバンド「ポルノグラフィティ」も、このアルバムのタイトルから取られているそうです😃
このアルバムに入ってる
More Than Words
胸に突き刺さるような切ないメロディに繊細かつ綺麗としかいいようがないハーモニー。個人的に大好きな曲です😃
この曲の歌詞がたまらないんです
(※ネットから転載させて頂きます_(._.)_)
Sayin' I love you is not the words I want to hear from you
君の口から聞きたいのは愛してるって言葉じゃないんだ
It's not that I want you not to say it,
だからって言わないでほしいってわけじゃないけど
but if you only knew
でも君がこれだけは知っていてくれたらって思う
How easy it would be to show me how you feel
君が思ってることをありのままに僕に伝えることがいかに簡単かってことを
More than words is all you have to do to make it real
君の愛を形にするには言葉以上のものが必要だよ
Then you wouldn't have to say that you love me
そしたら君は愛してるなんて言う必要ない
Cause I'd already know
だって言わなくても僕にはわかるから
What would you do if my heart was torn in two?
僕のハートが真っ二つに割れちゃったらどうする？
More than words to show you feel
君の気持ちをあらわしてる言葉以上のものっていうのは
That your love for me is real
僕への愛が本物だってことだよね
What would you say if I took those words away?
もし愛してるって言葉を僕がとってしまったら君ならなんて言う？
Then you couldn't make things new just by saying I love you
そしたら愛してるっていうだけじゃ物事を解決できなくなるよね
More than words
言葉以上のものが必要なんだよ
Now that I've tried to talk to you and make you understand
君にわかってもらいたくて、話をしてみたんだよ
All you have to do is close your eyes
ただ目を閉じて
And just reach out your hands and touch me
手を伸ばして僕に触れて
Hold me close don't ever let me go
僕を抱き寄せて 離さないで
More than words is all I ever needed you to show
言葉以上の物を君に見せてほしいんだ
Then you wouldn't have to say that you love me
そしたら愛してるなんて言わなくていい
Cause I'd already know
だって僕にはわかるから
What would you do if my heart was torn in two?
僕のハートが真っ二つに割れちゃったらどうする？
More than words to show you feel
君の気持ちをあらわしてる言葉以上のものっていうのは
That your love for me is real
僕への愛が本物だってことだよね
What would you say if I took those words away?
もし愛してるって言葉がなくなってしまったら君ならなんて言う？
Then you couldn't make things new just by saying I love you
そしたら愛してるっていうだけじゃ物事を解決できなくなるよね
More than words
言葉以上のものが必要だよ
More than words
愛してるだけじゃ足りないよ
君の口から聞きたいのは愛してるって言葉じゃないんだ
It's not that I want you not to say it,
だからって言わないでほしいってわけじゃないけど
but if you only knew
でも君がこれだけは知っていてくれたらって思う
How easy it would be to show me how you feel
君が思ってることをありのままに僕に伝えることがいかに簡単かってことを
More than words is all you have to do to make it real
君の愛を形にするには言葉以上のものが必要だよ
Then you wouldn't have to say that you love me
そしたら君は愛してるなんて言う必要ない
Cause I'd already know
だって言わなくても僕にはわかるから
What would you do if my heart was torn in two?
僕のハートが真っ二つに割れちゃったらどうする？
More than words to show you feel
君の気持ちをあらわしてる言葉以上のものっていうのは
That your love for me is real
僕への愛が本物だってことだよね
What would you say if I took those words away?
もし愛してるって言葉を僕がとってしまったら君ならなんて言う？
Then you couldn't make things new just by saying I love you
そしたら愛してるっていうだけじゃ物事を解決できなくなるよね
More than words
言葉以上のものが必要なんだよ
Now that I've tried to talk to you and make you understand
君にわかってもらいたくて、話をしてみたんだよ
All you have to do is close your eyes
ただ目を閉じて
And just reach out your hands and touch me
手を伸ばして僕に触れて
Hold me close don't ever let me go
僕を抱き寄せて 離さないで
More than words is all I ever needed you to show
言葉以上の物を君に見せてほしいんだ
Then you wouldn't have to say that you love me
そしたら愛してるなんて言わなくていい
Cause I'd already know
だって僕にはわかるから
What would you do if my heart was torn in two?
僕のハートが真っ二つに割れちゃったらどうする？
More than words to show you feel
君の気持ちをあらわしてる言葉以上のものっていうのは
That your love for me is real
僕への愛が本物だってことだよね
What would you say if I took those words away?
もし愛してるって言葉がなくなってしまったら君ならなんて言う？
Then you couldn't make things new just by saying I love you
そしたら愛してるっていうだけじゃ物事を解決できなくなるよね
More than words
言葉以上のものが必要だよ
More than words
愛してるだけじゃ足りないよ
健康体なら響かないかもしれませんが、潰瘍性大腸炎で入院中、ボロボロになった僕にはとても突き刺さりました。そのとき、奥さんは妊娠中。僕らは離ればなれでそれぞれ大きい不安と戦っている時期でした。
病院のベッドでこの歌詞を見ながら曲を聴くと、いままでにないほど涙がこぼれてきたんですね。
いまでは無事に長男が産まれて、初節句も済みました。
健康体でもあのとき感じた気持ちを忘れてはいけないと再確認したそういちろうでした
今日のおまけ
最近やたらとものに噛りつく息子
とおちゃんのケータイの充電器もボロボロです…