K-POPと韓国語

前回の話で韓国語を勉強し始めました。
で半年するかしないかの内に、ある程度
文法も覚えられて歌詞も単語を調べれば
大体の意味は分かるようになりました。

もちろん読むだけです。
喋ってるのを聴いて理解したり、書くのは
出来ませんでした。
まして自分で喋るなんてとてもとても無理でした＞＜

実はそこまでは松山での事だったのですが、
その後('99）岡山に帰ってきました。

岡山で初めて買ったK-POPのCDは↓



ソテジワアイドゥルの日本盤です。
by Sony Music Entertainment
BEST？なのかな？
対訳がついてるので今見直しましたが
かなりはしょられてます。

このCDのお陰で、K-POPには必ずラップがある
という未だに半分冗談＆半分本気なジンクスが
僕の中にできましたｗｗｗ

ネ　モドゥンゴ（僕の全て）って曲が1番好きです。
何というか真面目で静かな歌詞のバラードなのに
曲調がすごく寂しくて泣いてしまいそうになります。