★退社の挨拶★
・Thanks for your hard work. (お疲れ様です)
※ちなみに英語ではこうした挨拶をする習慣はありませんがこのように言えば意味が通じます。
・I appreciate your hard work.
・I appreciate you working so hard.
・Thanks for everything today.
(今日はいろいろありがとう)
・I appreciate your help greatly.
(助けていただいて心から感謝しています。)→少々かしこまった表現でしょうか。
・Thank you so much for doing that.
是非、帰宅の際使ってみてくださいね。