渋谷駅はわかりにくい

渋谷の街もわかりにくいですが、駅もわかりにくいです。

私は毎日利用しているので、わかりますが、観光客泣かせな駅です。

今朝は山手線ホームへあがったら、外国人夫婦が笑顔で「４（フォー）」と指ジェスチャーつきで近寄ってきました。
私は何が何やらわからず、ポカーンとしていたのですが、どうやら４番線ホームを探しているようでした。
メモに「大船」と書いてあるので、大船行きに乗りたいことがわかり、エスカレーターで上へあがる所まで説明したのですが、お互いの言葉がわからず参りました。４しかわからないんだもの・・・
後で考えたらロシア人だったかもです(笑)。


日本人観光客も迷子になっていますから、早く渋谷駅がわかりやすくてなれば良いのにね・・・