7時を「ななじ」と言う

海外大好き小池さんです。



<お知らせ>


フランス今月からワーキングホリデーの募集がスタート。

2007年度、アイルランド ワーキングホリデービザ募集が終了!

http://kaigairyugaku.web.fc2.com


をご覧下さい。






<本日のフレーズ>



 Do I know you? と日本語で言うと?




A: Excuse me. You drop something.
エクスキューズ ミー。 ユー ドロップ サムシング。

すみません、何か落とされてますよ。






B:Oh. Thank you. Pardon me, aren't you Misato?
オウ サンキュー。 パードン ミー、アンチュー ミサト?

あら、有難う。 すみません、ミサトちゃんじゃない?






A: I sure am. Do I know you?
愛 シュア アム。 ドゥ 愛 ノウ ユー?

そうですが、 (         )?






B: Absolutely. I'm Heather. Remember?
アブソリュートリィ。 アイム へザー。 リメンバー?

もちろん。 へザーよ。 覚えてる?






A: No kidding. It's been ages.
ノー キィディング!  イッツ ビーン エイジーズ。

ウッソー! 久しぶりじゃない。






ヒントが欲しい人はいますか~


昨日、どなたからもティラミスを

もらえなかったので、一人で

買って食べました。 笑



本日のヒントはどうでしょう。 


かなり大きなヒントをだします。




相手は自分のことを知っているが、

分からないときに使います。



解答は<公式ページ>の下です。




<小池さんのメルマガ情報>

今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。

そして、さらに秘密の情報も時々あり。

本日、最新号が出ました。

いやでも使える厳選英会話フレーズ
http://www.mag2.com/m/0000239385.html





公式ページ

最短3日からの留学プログラムがあります。

仕事やめなくても留学ができるんです。


http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html



解答はこちら

http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/do_I_know_you.html



こういう言い方をするんですね。


小池さんもどこかであなたにお会いしたら、

Do I know you? です。 笑





<あとがき>

アグリル ラヴィーン(カナダ出身の女性歌手)

の新曲、HOTを聞いてかなりホットな

気分になっています。 

どうも 海外大好き小池さんのいやでも話せるのサイトへようこそ



今朝はボン ジョヴィのlost highwayを


聞いて、道を間違えそうになった


海外大好き小池さんです。





<本日のフレーズ>



 イライラする  と英語で言うと?




A: What's(    )you? You are in a bad mood.
ホワッツ (    ) ユー? ユー アー イン ナ バッド ムード。

何をイライラしてるんだ? 機嫌がわるいみたいだけど。 






B:I could not sleep well last night.
愛 クッド ノット スリープ ウェル ラースト ナィ。

昨日、あまり寝れなかったんだ。 





A: How come?
ハウ カム?

どーして?






B: Because my girlfriend told me to break up.
ビコーズ マイ ガールフレンド トールド ミー トゥ ブレイク アップ。

彼女に別れたいって言われたんだよ。






ヒントが欲しい人はいますか~


何 欲しくない?



すばらしい。  じゃあ 出しません。





ウソです。




ヒントが欲しい人は小池さんにティラミスを作って

郵送してください。 ワイン入りがいいかな。



これもJOKEです。 




ヒント: 人間、動物が生きていくために
毎日する事。 食べ物を~する。






答えはこの ICCセンターの公式ページの下です。

ICCセンターの公式ページ




留学 ボランティア ワーキングホリデー情報満載です。
http://kaigairyugaku.web.fc2.com




ボランティア情報は
http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html




ワーキングホリデーについては
http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html







<解答>

解答は
観てみたい?一http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/menu1/what_eating.html





イライラする こんな言い方をするんですね。

もちろん、いろんな言い回しの一つに過ぎません


知っておくと便利です。




読んでいただきありがとうございました。


http://blog.with2.net/link.php?510569"target="_blank


を宜しければclickしてください。


<

どうも 海外大好き小池さんのいやでも話せるのサイトへようこそ



今朝、会社へ向かう時に

beauty and beastを聞いて気分上々に

なっている海外大好き小池さんです。





<本日のフレーズ>



 Fat chance と日本語で言うと?




A: Listen! I got a job.
リッスン!  愛 ゴット ア ジョブ。

聞いてよ。 仕事見つけた。





B: Sounds great! What kind of job?
サウンズ グレート! ホワット カインド オブ ジョブ?

良かったね。 で、何の仕事?




A: I'm gonna teach English.
アイム ゴナ ティーチ イングリッシュ。


英語を教えるの。




B: Fat chance! You can't even speak English.
ファット チャーンス! ユー キャーント イーブン スピーク イングリッシュ。


(     )! 英語さえも話すことができないのに。



A: Not at all. But....
ノット アット オール。 バット。。。。

全くね。 でも。。






ヒントが欲しい方は、欲しい~と2.5回叫んでくださいな。





ヒント:起こりえない事態が起きたときに使う驚きの表現です。

少し前に野球のバレンタイン監督がよく使ってましたね。









答えはこの ICCセンターの公式ページの下です。

ICCセンターの公式ページ




留学 ボランティア ワーキングホリデー情報満載です。
http://kaigairyugaku.web.fc2.com




ボランティア情報は
http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html




ワーキングホリデーについては
http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html









<解答>

解答はこちら


http://kaigairyugaku.web.fc2.com/english_expressions/fat_chance.html


fat chanceはこんな意味なんですね。


面白いです。 




読んでいただきありがとうございました。


http://blog.with2.net/link.php?510569"target="_blank


を宜しければclickしてください。


<